20
CP14 | CP14-AC | CP18 | CP18-AC - Manuel d'utilisateur
En
gli
sh
De
u
ts
ch
Če
sky
Es
p
añ
o
l
Fran
çais
Itali
an
o
Po
ls
ki
Po
rt
u
gu
ês
8
D
ONNÉES TECHNIQUES
CP14
E-Cymbale
(Inclus dans la livraison des configurations de batterie)
Dimensions
14“
Capteurs
Corps (élément piézocéramique)
Bord et son "Choke" (étouffé) (inter-
rupteur FSR – Vélocité MIDI du signal
piézo)
Cloche (interrupteur FSR – Vélocité
MIDI du signal piézo)
Son "Choke"
(étouffé)
Oui
Connexions
Sortie du déclenchement
Sortie du déclenchement de la
cloche (optionnel pour des déclen-
chements à 3 voies)
Dimensions
52 (H) x 355 (Ø) mm
2 (H) x 14 (Ø) pouces
Poids
850 g / 1 livre 14 onces
Accessoires inclus Manuel d’utilisateur (ce document)
CP14-AC
E-Cymbale avec accessoires
Dimensions
14“
Capteurs
Corps (élément piézocéramique)
Bord et son "Choke" (étouffé) (inter-
rupteur FSR – Vélocité MIDI du signal
piézo)
Cloche (interrupteur FSR – Vélocité
MIDI du signal piézo)
Son "Choke"
(étouffé)
Oui
Connexions
Sortie du déclenchement
Sortie du déclenchement de la
cloche (optionnel pour des déclen-
chements à 3 voies)
Dimensions
52 (H) x 355 (Ø) mm
2 (H) x 14 (Ø) pouces
Poids
1080 g / 2 livres 6 onces
Accessoires inclus
Support universel pour E-Cymbale,
écrou papillon de 8 mm avec feutre,
blocage de rotation, câble stéréo TRS
6,35 mm (1/4”), manuel d’utilisateur
(ce document)
CP18
E-Cymbale
(Inclus dans la livraison des configurations de batterie)
Dimensions
18“
Capteurs
Corps (élément piézocéramique)
Bord et son "Choke" (étouffé) (inter-
rupteur FSR – Vélocité MIDI du signal
piézo)
Cloche (interrupteur FSR – Vélocité
MIDI du signal piézo)
Son "Choke"
(étouffé)
Oui
Connexions
Sortie du déclenchement
Sortie du déclenchement de la
cloche (optionnel pour des déclen-
chements à 3 voies)
Dimensions
55 (H) x 458 (Ø) mm
2 1/64 (H) x 18 (Ø) pouces
Poids
1410 g / 3 livres 2 onces
Accessoires inclus Manuel d’utilisateur (ce document)
CP18-AC
E-Cymbale avec accessoires
Dimensions
18“
Capteurs
Corps (élément piézocéramique)
Bord et son "Choke" (étouffé) (inter-
rupteur FSR – Vélocité MIDI du signal
piézo)
Cloche (interrupteur FSR – Vélocité
MIDI du signal piézo)
Son "Choke"
(étouffé)
Oui
Connexions
Sortie du déclenchement
Sortie du déclenchement de la
cloche (optionnel pour des déclen-
chements à 3 voies)
Dimensions
55 (H) x 458 (Ø) mm
2 1/64 (H) x 18 (Ø) pouces
Poids
1640 g / 3 livres 10 onces
Accessoires inclus
Support universel pour E-Cymbale,
écrou papillon de 8 mm avec feutre,
blocage de rotation, câble stéréo TRS
6,35 mm (1/4”), manuel d’utilisateur
(ce document)
Dans un souci d’amélioration permanente de ce
produit, les spécifications et/ou l’apparence de cette
unité pourraient être modifiées sans avis préalable.
Les spécifications actuelles décrivent la version du
produit au moment de la confection du présent do-
cument. Pour obtenir les plus récentes spécifications,
veuillez visiter gewamusic.com.
Summary of Contents for CP14
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 7: ......
Page 14: ......
Page 17: ......
Page 18: ......
Page 27: ......
Page 28: ......
Page 44: ......
Page 55: ......
Page 56: ......
Page 72: ......
Page 83: ...CP14 CP14 AC CP18 CP18 AC 13 English Deutsch Česky Español Français Italiano Polski Português ...
Page 84: ...14 CP14 CP14 AC CP18 CP18 AC ...
Page 85: ...CP14 CP14 AC CP18 CP18 AC 15 ...