Geuther Family 2335 Instructions For Assembly And Use Download Page 4

Den Artikel bei der Montage auf ebene, glatter Fläche stellen.  

Place the product on a flat, smooth surface during assembly. 

Pour le montage, posez l'article sur une surface plane et lisse.  

Het artikel bij de montage op een effen, glad oppervlak zetten. 

Durante il montaggio collocare l’articolo su una superficie piana e liscia. 

Stil ved monteringen artiklen på en plan, glat flade.  

Durante el montaje, colocar el artículo sobre una superficie plana y lisa. 

A terméket szerelés közben sima, egyenes felületre tesszük.                         

Aseta tuote kokoamista varten tasaiselle, sileälle alustalle.  

Pri montiranju postavite izdelek na ravno podlago.  

Proizvod pri monta

ţi postavite na ravnu i ĉvrstu površinu.

  

Ved montering må artikkelen settes ned på en jevn, glatt flate.  

Podczas monta

żu ustawić produkt na płaskiej gładkiej powierzchni.

  

Výrobek k montá

ţi postavit na rovnou, hladkou plochu. 

Na montagem, coloque o artigo sobre uma superfície plana e lisa.

  

Ürünü montaj esnas

ında düz, engebesiz bir alana koyunuz.

  

Для сборки поставить изделие на плоскую, гладкую поверхность.

  

Výrobok postavte na rovnú podlahu. 

Placera artikeln på jämnt, slätt underlag vid monteringen. 

Prilikom sastavljanja proizvod treba postaviti na ravnu i glatku podlogu. 

組み立ては、平らで滑らかな床の上で行ってください。

 

请放在平整、光洁的地方安装。

 

조립시 평평하고 매끄러운 표면에 제품을 놓으십시오.

 

 

4 x 

4 x 

1 x 

M6x50 

Summary of Contents for Family 2335

Page 1: ...NGEN B R FORETAGES I RO OG FRED Instrucciones de uso y de montaje para Art N m 2335 GU RDELAS PARA PODER LEERLAS POSTERIORMENTE EN CASO NECESARIO sszeszerel si s haszn lati tmutat k vetkez cikksz mhoz...

Page 2: ...2335 i in kurma ve kullan m talimat SONRADAN OKUMAK I IN SAKLAYINIZ 2335 N vod na mont a pou itie k prod 2335 TENTO N VOD SI USCHOVAJTE PRE NESKOR IE POU ITIE Uppbyggnads och bruksanvisning f r art nr...

Page 3: ...00060 Art Nr Y032300061 1 x 1 x Art Nr Y032300062 Art Nr W034050001 Art Nr Y032300003 1 x 2 x Art Nr Z031900002 Art Nr 205010551 Art Nr Y031900002 2 x Art Nr 205010301 Art Nr 204500031 4 x 1 x 1 x 2 x...

Page 4: ...n sima egyenes fel letre tessz k Aseta tuote kokoamista varten tasaiselle sile lle alustalle Pri montiranju postavite izdelek na ravno podlago Proizvod pri monta i postavite na ravnu i vrstu povr inu...

Page 5: ...2 4 x 4 x 4 x 2 x 2 x 2 1 3 3 4 2 x 2 x 4 5x15 M6x12 1 x 2 x 1 x M6x50...

Page 6: ...ajd mindk t oldalon szorosan megh zzuk az ll t csavarokat Figyelem A fenti elemek szoross g t rendszeresen ellen rizz k 1 2 3 4 5 DE GB FR NL IT DK HU ES FI SI HR NO PL CZ PT TR Jalkatuen ja istuinosa...

Page 7: ...varva till h ger och v nster lossas n got St ll in fotsteg och sittbr da i nskat l ge och dra fast justerskruvarva p b da sidor igen Observera kontrollera regelbundet att de h r delarna sitter som de...

Page 8: ...ert dat uw kind uit de stoel kan klimmen Gelieve voor volwassenen de zitplank in de 4de keep van boven te steken en de voetplank te verwijderen Regolare il seggiolone in base all altezza del bambino i...

Page 9: ...st ller d in sittbr dan i det versta sp ret och fotbr dan i det fj rde St ll inte in fotbr dan h gre Anv nd alltid barnstolen med sittband upp till en lder p 3 r Vi rekommenderar dessutom v rt s kerh...

Page 10: ...ak a jel l sig szabad el retolni Huomio Istuinasennoissa 1 ja 2 istuinosan saa ty nt eteenp in vain merkint n saakka Pozor pri uporabi stola pri sede ni poziciji 1 in 2 se sme sede poriniti naprej sam...

Reviews: