Hinweis zur Konformitätserklärung /
Herstellererklärung
Einzelheiten zur Konformität des Gerätes nach
europäischen Richtlinien entnehmen Sie bitte
unserer Konformitätserklärung oder unserer
Herstellererklärung.
Die gültige Konformitätserklärung / Herstellererklärung
ist im Internet unter www.gestra.de/dokumente
verfügbar oder kann bei uns angefordert werden.
Deutsch
Note on the Declaration of Conformity /
Declaration by the Manufacturer
For details on the conformity of our equipment
according to the European Directives see our
Declaration of Conformity or our Declaration of
Manufacturer.
The current Declaration of Conformity / Declaration
of Manufacturer are available in the Internet under
www.gestra./de/documents or can be requested from
us.
Français
Remarque concernant la déclaration de conformité /
la déclaration du fabricant
Vous trouverez tous les détails concernant la
conformité de notre appareil avec les directives
européennes dans notre déclaration de conformité
ou notre déclaration du fabricant.
La déclaration de conformité / déclaration du
fabricant valide est disponible sur Internet sous
www.gestra.de/dokumente ou peut être demandée
auprès de notre société.
English
Indicación sobre la declaración de conformidad /
declaración del fabricante
Para información más detallada sobre la conformidad
del aparato con las directrices europeas, sírvase
consultar nuestra declaración de conformidad o
nuestra declaración de fabricante.
La declaración de conformidad o la declaración
de fabricante está disponible bajo
www.gestra.de/dokumente o puede pedirse a
nuestra sede.
Español
Italiano
Note su Dichiarazioni di Conformità /
Dichiarazione del Costruttore
Per maggiori informazioni sulla conformità delle
apparecchiature alle direttive europee, si prega di
riferirsi alla nostre Dichiarazione di Conformità o
Dichiarazione del Costruttore.
Potrete richiederci la copia della Dichiarazione di
Conformità/Dichiarazione del Costruttore o la potrete
ottenere su www.gestra.de/documents.
Konformitätserklärung · Declaration · Déclaration · Declaración · Dichiarazione
808403-04/01-2012clm · GESTRA AG · Bremen · Printed in Germany
Vertretungen weltweit · Agencies all over the world · Représentations dans le monde entier · Representaciones en todo el mundo · Agenzie in tutto il mondo
www.gestra.com
GESTRA AG
Münchener Straße 77, 28215 Bremen, Germany
Telefon +49 421 3503-0, T49 421 3503-393
E-mail [email protected], Web www.gestra.de
