4
POWER SUPPLY
NiMH battery pack
If lamp besides ON/OFF-switch (2) is flashing
batteries have to be charged. Connect char-
ger to socket (7) and power supply system.
Operating lamp (9) is indicating:
RED = batteries are being charged.
Recommended charging time: 10 hours.
Green light shows that you can start working
with FL200A-N, but not that batteries are
fully charged.
The charger can be used as power supply,
too.
4 x C alkaline batteries
FL 200A-N can be used with alkaline batte-
ries alternatively. Open battery compartment
cover (6). Remove the NiMH battery packs.
Insert 4 x C alkaline batteries and insure
correct polarity is observed.
Whilst use of alkaline batteries the recharging
function is disabled.
STROMVERSORGUNG
NiMH-Akkupack
Wenn die Leuchte neben dem An-/Ausschal-
ter (2) blinkt, Akku laden. Ladegerät mit
Stromnetz und Buchse (7) verbinden. Die
Kontrolllampe (9) zeigt an:
Rot = Ladevorgang. Die Ladezeit, um die
Akkus voll aufzuladen, beträgt ca. 10 Std.
Grün = Akkuleistung soweit hergestellt, dass
weitergearbeitet werden kann (zeigt nicht an,
dass die Akkus voll geladen sind.)
Das Ladegerät dient gleichzeitig als Netzgerät.
4 x 1.5 Volt C Alkaline-Einwegbatterien
Das Gerät kann alternativ auch mit Alkaline-
batterien betrieben werden. Verschluss am
Batteriefach (6) aufschrauben. Akkupacks
entnehmen. 4 x C Alkalinebatterien in das
Batteriefach einlegen (auf korrekte Polarität
achten!).
Während der Verwendung von Alkalinebatte-
rien ist die Ladefunktion unterbrochen.
HORIZONTALEINSATZ
Das Gerät auf einigermaßen ebener Fläche
aufstellen oder auf Stativ befestigen.
Die Kompensatorklemme (1) in Pfeilrichtung
bis zum Anschlag drehen. Dadurch wird die
Sicherung, wodurch der Kompensator auf
dem Transport gegen Beschädigungen ge-
schützt wird, gelöst.
HORIZONTAL USE
Put FL 200A-N on a flat smooth surface or
mount it on tripod head.
Release compensator clamp by turning wheel
(1) in anti-clockwise direction until stop.
