background image

 

 
 

 

 

 

 

Page 3 of 8 

 

 

 

 

An / Aus schalten 

 

Power on/off 

 

 

 

Zum Einschalten die Taste 1 für zirka 1 Sekunde 
drücken. Der Kanalbaulaser initialisiert und beginnt zu 
arbeiten. Sollte die Taste 1 weniger als eine Sekunde 
gedrückt werden, initialisiert der Kanalbaulaser nicht 
korrekt. Zum Ausschalten die Taste 1 drücken. Der 
Kanalbaulaser kann auch über die Fernbedienung 
ausgeschaltet werden. 

 

Press power key for about 1 second to turn on 
the instrument, the instrument will complete 
initialization and begin to work normally. 
If the time for the press of power key is too 
short, the instrument cannot complete 
initialization, and then it will not be power on 
normally. 
After power on, with the press of power key, 
the instrument will be power off. The 
instrument also could be power off remotely by 
the press of power key on the remote control. 

 

Neigungseingabe 

 

Grade setting 

 

 

 

Neigungseinstellbereich: -20% ~ +40% 
Eingabe Vorgang: 
Taste „SET“ drücken um die entsprechenden Eingabe 
anzuwählen. Die angewählte Eingabestelle blinkt. 
Mit den Pfeiltasten kann nun die gewünschte Eingabe 
vorgenommen werden. Durch drücken der ENT Taste 
wird die Eingabe übernommen und der Laser richtet 
sich entsprechend der Eingabe aus. 
 
Durch gleichzeitiges drücken der beiden Pfeiltasten, 
wird die Eingabe auf Null gesetzt. 

 

Grade setting range: -20% ~ +40% 
Setting procedures: 

  Press „SET“ key to select the 

corresponding sign bit or data bit, and the 
selected sign bit or data bit will flash.  

 

  Press up arrow key, if the sign bit is 

selected currently, the sign bit will change 
to “+”. If the data bit is selected currently, 
the digit in this position bit will ascend until 
maximum 9. 

  Press down arrow key, if the sign bit is 

selected currently, the sign bit will change 
to “-”. If the data bit is selected currently, 
the digit in this position will descend until 
minimum 0. 

  After completing data setting, press ENT 

key to give a confirmation, and then the 
instrument will begin to make adjustment 
according to the new setting grade value. 

 
Simultaneously press of both arrow keys will 
set to zero. 

  

Summary of Contents for FKL 50

Page 1: ...Kurzanleitung Quick reference Kanalbaulaser Pipe laser...

Page 2: ...hnische Daten Technical Data Horizontale Genauigkeit Horizontal accuracy 0 05mm m Neigungsgenauigkeit Grade accuracy 0 15mm m Selbstnivellierbereich Automatic levelling range 5 Neigungseinstellbereich...

Page 3: ...T dr cken um die entsprechenden Eingabe anzuw hlen Die angew hlte Eingabestelle blinkt Mit den Pfeiltasten kann nun die gew nschte Eingabe vorgenommen werden Durch dr cken der ENT Taste wird die Einga...

Page 4: ...verschoben Figure 5 Blinkendes Symbol der Laserpunkt befindet sich im u erstem rechtem Bereich Figure 1 symbol flashing means the laser spot has shifted leftwards to the maximum tolerance range and ca...

Page 5: ...the LCD will reflect the leftwards and rightwards gradient of the instrument as follows Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 1 Figure1 Das blinkende Symbol zeigt an das der Laser links zu hoc...

Page 6: ...ttery case While using the NiMH battery case the user could charge the NiMH battery in the battery case by connecting with the adapter In the course of charging the red charging indicator will light A...

Page 7: ...turz oder starker Sto Bitte Genauigkeit berpr fen Gro e Temperaturver nderungen Wenn das Ger t aus warmer Umgebung in eine kalte oder umgekehrt gebracht wird vor Benutzung einige Minuten warten Measur...

Page 8: ...vor der Auslieferung genauestens berpr ft worden Der Anwender sollte sich trotzdem vor jeder Anwendung von der Genauigkeit des Ger tes berzeugen Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht f r fehl...

Reviews: