
�00
1���
�168 /
��
68 / 3368
360
DEUTSCH
Der Geräuschpegel des Antriebs ZODIAC 100, mit
Bezug auf die Arbeitsstelle, beträgt 52 dB(A).
Die vorliegenden Anleitungen beziehen sich auf das Modell
GENIUS ZODIAC 100
�
Die Automationen ZODIAC 100 ermöglichen die Automatisierung von
a u s g e g l i c h e n e n
S e k t i o n a l t o r e n
v o n E i n z e l g a r a g e n i n W o h n b e r e i c h e n �
Die Automationen bestehen aus einem elektromechanischen
Antrieb� einem elektronischen Steuergerät und einer Servicelampe�
die in einem einzigen Kompaktteil integriert sind� das an der
Decke angebracht wird und die Öffnung des Tors über einen
Ketten- oder Riemenantrieb ermöglicht�
Das irreversible System gewährleistet die mechanische Verriegelung
des Tors� wenn der Motor nicht in Betrieb ist� wodurch der Einbau
eines Schlosses nicht erforderlich ist; durch eine manuelle interne
Entriegelung und eine e�terne Entriegelung (E�tra) kann das
Tor ebenfalls bei Stromausfall oder Betriebsstörungen bewegt
werden� Der Antrieb ist mit einer elektronischen Vorrichtung
ausgestattet� die dazu dient� die Anwesenheit eines eventuellen
Hindernisses bei der Bewegung des Tors zu erfassen und dessen
Quetschung oder Anheben zu vermeiden�
Diese Anweisungen beziehen sich auf eine Automation mit
Kettenantrieb� aber dieselben Arbeitsschritte� Einstellungen und
A n w e n d u n g s g r e n z e n g e l t e n a u c h f ü r
d i e A u t o m a t i o n m i t R i e m e n a n t r i e b �
Die Automationen ZODIAC 100 wurden für die Innenanwendung
und für die Zufahrtskontrolle entwickelt und realisiert. Alle anderen
Anwendungen sind zu vermeiden.
1. ABMESSUNGEN
2. TECHNISCHE DATEN
AUTOMATION ZODIAC 100
3. ELEKTRISCHE EINRICHTUNGEN
Die elektrische Anlage entsprechend den Angaben im Kapitel
„Hinweise für den Monteur“ einrichten�
Nach der Montage sicherstellen� dass eventuelle Leitungen
oder e�terne Kabel nicht mit den Bewegungsorganen in Kontakt
treten können�
Die ortsfesten Schaltstellen auf einer Höhe von mindestens 1��0
cm montieren und dabei darauf achten� dass sie zwar entfernt
von dem von der Bewegung des Tors betroffenen Bereich�
jedoch gut sichtbar angebracht sind�
Kabel � � 0��� mm
�
(Fotozelle Sender)
Kabel � � 0��� mm
�
(Fotozelle Empfänger)
Leistungsleitung (�30V)
Niederspannungsleitung
Kabel � � 1��� mm
�
(Versorgung)
Abb. 2
Maße in mm
Abb. 1
Modell
ZODIAC 100
Versorgungsspannung (V ~ / 50 Hz.)
�30
Elektromotor (Vdc.)
��
Maximaler Stromverbrauch (W)
3��0
Schubkraft (N)
600/1000
Anwendung
Dauerbetrieb
Maximaler Platzbedarf von der Decke (mm)
3�� (Abb� �)
Servicelampe (V ~/W)
�30 / �0 ma��
Zeitschaltung Servicelampe (Sek.)
1�0
Standardgeschwindigkeit des Schlittens im Leerlauf (m/Min)
8�9
Verminderte Geschwindigkeit des Schlittens im Leerlauf (m/Min)
����
Geschwindigkeit des Schlittens beim Abbremsen (m/Min)
1�1
Geräuschentwicklung bei Standardgeschwindigkeit (db(A))
���
Hublänge beim Abbremsen
Variabel nach Setup
Integrierte Sicherheitsvorrichtung
Kategorie �
Maximale Breite des Sektionaltors (mm)
��000
Maximale Höhe des Sektionaltors (mm)
Siehe Arbeitshub
Arbeitshub Gleitführung (mm)
���00 - 3100 - 3800
Schutzart
Nur für Innenanwendung (IP�0)
Temperatur am Aufstellungsort (°C)
-�0 / +����
Summary of Contents for ZODIAC 100
Page 1: ...ZODIAC 100...
Page 105: ...note notes note notas anmerkung opmerkingen...
Page 106: ...note notes note notas anmerkung opmerkingen...
Page 107: ......
Page 109: ...ZODIAC 100...
Page 123: ......