background image

Modello : INTERMODO2 433
Frequenza trasmissione: 433.92MHz ±100KHz
Alimentazione : 12 ÷ 24 ac/dc
Prodotto conforme alla Direttiva 99/05/CEE
Uso esclusivo : apricancello
Libero uso in U.E.

Model : INTERMODO2 433
Transmission Frequency: 433.92MHz ±100KHz
Power supply : 12 ÷ 24 ac/dc
This product complies with Directive 99/05/EEC.
Exclusive use : gate opener.
FREE USE IN U.E..

Modèle : INTERMODO2 433
Fréquence transmission: 433.92MHz ±100KHz
Alimentation : 12 ÷ 24 ac/dc
Produit conforme à la Directive 99/05/EEC
Usage exclusif : ouverture portails
Libre utilisation dans U.E.

Modello :INTERMODO2 433
Frecuencia transmisión: 433.92MHz ±100KHz
Alimentación : 12 ÷ 24 ac/dc
El producto comple la Directiva 99/05/CEE
Uso exclusivo : abrepuertas
LIBRE USO EN U.E

Modell : INTERMODO2 433
Sendefrequenz : 433.92MHz ±100KHz
Stromversorgubg: 12 ÷ 24 ac/dc
Dieses Produkt entspricht der 99/05/EWG Richtlinien. 
Freier gebrauch in E.U.  

Model : INTERMODO2 433
Transmissie frequentie: 433.92MHz ±100KHz
Voeding: 12 ÷ 24 ac/dc
Product in overeenstemming met de Richtlijn 
99/05/EEG
Exclusief gebruik: opening poort
Vrij gebruik in de E.U.

Modello : INTERMODO2 868
Frequenza trasmissione: 868.35MHz ±200KHz
Alimentazione : 12 ÷ 24 ac/dc
Prodotto conforme alla Direttiva 99/05/CEE
Uso esclusivo : apricancello
Libero uso in U.E.

Modell : INTERMODO2 868
Sendefrequenz : 868.35MHz ±200KHz
Stromversorgubg: 12 ÷ 24 ac/dc
Dieses Produkt entspricht der 99/05/EWG Richtlinien. 
Freier gebrauch in E.U.    

Model : INTERMODO2 868
Transmission Frequency: 868.35MHz ±200KHz
Power supply : 12 ÷ 24 ac/dc
This product complies with Directive 99/05/EEC.
Exclusive use : gate opener.
FREE USE IN U.E.

Modèle : INTERMODO2 868
Fréquence transmission: 868.35MHz ±200KHz
Alimentation : 12 ÷ 24 ac/dc
Produit conforme à la Directive 99/05/EEC
Usage exclusif : ouverture portails
Libre utilisation dans U.E.

Modello :INTERMODO2 868
Frecuencia transmisión: 868.35MHz ±200KHz
Alimentación : 12 ÷ 24 ac/dc
El producto comple la Directiva 99/05/CEE
Uso exclusivo : abrepuertas
LIBRE USO EN U.E.

Model : INTERMODO2 868
Transmissie frequentie: 868.35MHz ±200KHz
Voeding: 12 ÷ 24 ac/dc
Product in overeenstemming met de Richtlijn 
99/05/EEG
Exclusief gebruik: opening poort
Vrij gebruik in de E.U.

0470

0470

0470

0470

0470

0470

0470

0470

0470

0470

0470

0470

00058I0761 - Rev. 3

Sede legale / Registered offi ce:

 FAAC S.p.A. - 

Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - Italy   

Tel. + 39 051 61724 - Fax. +39 051 758518

Supporto tecnico Italia :

 051 6172505

www.geniusg.com

Summary of Contents for INTERM0D02 433

Page 1: ...INTERMODO2 INTERMODO2 433 433 MHz MHz 868 MHz 868 MHz...

Page 2: ...SWITCH 2 NON USATO NON USATO 1 DESCRIZIONE L apparecchiatura elettronica INTERMODO2 una ricevente esterna bi canale provvista di un sistema di decodifica integrato JLC RC Quando un canale viene attiva...

Page 3: ...rif corrispondente al canale a cui si vuole associare il radiocomando 5 Il led corrispondente sulla ricevente Fig 1 rif inizia a lampeggiare lentamente per 5 sec 6 Entro questi 5 sec mentre il led del...

Page 4: ...SWITCH 2 NOT USED NOT USED INTERMODO2 433 INTERMODO2 868 1 DESCRIPTION The INTERMODO2 control board is a two channel external receiver which has an integrated decoding system JLC RC When a channel is...

Page 5: ...RADIO CONTROLS The RC radio coding is available only for receiver INTERMODO2 433 1 Press for 1 second the push button on the receiver Fig 1 ref relating to the channel you wish to associate with the r...

Page 6: ...2 PAS UTILIS PAS UTILIS INTERMODO2 433 INTERMODO2 868 1 DESCRIPTION L armoire lectronique INTERMODO2 est un r cepteur externe bicanal munie d un syst me de d codage int gr JLC RC l activation d un ca...

Page 7: ...radio RC n est disponible que pour le r cepteur INTERMODO2 433 1 Appuyer pendant 1 seconde sur le bouton poussoir du r cepteur Fig 1 r f correspondant au canal auquel on souhaite associer la radiocom...

Page 8: ...ELEGT INTERMODO2 433 INTERMODO2 868 1 BESCHREIBUNG Das elektronische Steuerger t INTERMODO2 ist ein zweikanaliger externer Empf nger mit einem integrierten Entschl sselungssystem JLC RC Wenn ein Kanal...

Page 9: ...r Abb 1 Bez f r den Kanal der mit der Funksteuerung kombiniert werden soll 1 Sekunde lang dr cken 2 Die entsprechende LED am Empf nger Abb 1 Bez beginnt 5 Sekunden lang langsam zu blinken 3 Innerhalb...

Page 10: ...ODO2 868 1 DESCRIPCI N El equipo electr nico INTERMODO2 es un receptor externo bicanal provisto de un sistema de descodificaci n incorporado JLC RC Cuando un canal es activado mediante un radiomando J...

Page 11: ...receptor INTERMODO2 433 1 Presione1segundoelpulsadordelreceptor Fig 1ref h correspondiente al canal al que se quiere asociar el radiomando 2 El diodo correspondiente en el receptor Fig 1 ref g empieza...

Page 12: ...INTERMODO2 433 INTERMODO2 868 1 BESCHRIJVING De elektronische apparatuur INTERMODO2 is een externe ontvanger met twee kanalen voorzien van een ge ntegreerd decoderingsysteem JLC RC Wanneer een kanaal...

Page 13: ...HEUGEN OPSLAAN De RC radio codering is alleen beschikbaar bij de INTERMODO2 433 ontvanger 1 Druk 1 seconde op de ontvanger op de knop Fig 1 ref die hoort bij het kanaal waarmee u de afstandsbediening...

Page 14: ...note notes note notas anmerkung opmerkingen...

Page 15: ...note notes note notas anmerkung opmerkingen...

Page 16: ...quenza trasmissione 868 35MHz 200KHz Alimentazione 12 24 ac dc Prodotto conforme alla Direttiva 99 05 CEE Uso esclusivo apricancello Libero uso in U E Modell INTERMODO2 868 Sendefrequenz 868 35MHz 200...

Reviews: