
MINI DUST-FIGHTER
21
TL127-01-00-08
13-06-2017
(Fig. 16) (Fig. 17)
ATTENZIONE
:
non
avviare
mai
il
nebulizzatore con temperature inferiori a
0°C.
WARNING never start the nebulizer with
temperatures below 0°C.
Avviare una pompa bloccata dal ghiaccio può
causare gravi danni alla stessa
Starting a frozen pump can cause serious
damages to the pump itself
Si consiglia di portare il nebulizzatore in un
locale caldo per il tempo necessario allo
scongelamento dell’acqua prima dell’utilizzo.
We suggest to keep the machine in a warm
location for the time needed to unfreeze the
water before use it.
17. GUIDA ALLA SOLUZIONE DEI PROBLEMI -
TROUBLESHOOTING
GUIDE
Vengono riportati di seguito gli inconvenienti
più comuni che si possono presentare durante
l’utilizzo del nebulizzatore ed i possibili rimedi.
Listed below are the most common troubles
that may occur using the nebulizer and
possible solutions.
17.1 PRINCIPALI INCONVENIENTI -
MAIN TROUBLES
ANOMALIA
ANOMALY
La pompa non funziona.
The pump does not work.
CAUSA
CAUSE
La spina non è collegata correttamente.
The plug is not correctly connected.
RIMEDIO
REMEDY
Controllare che la spina entri perfettamente
nella sede della presa.
Check that the plug properly fits into the socket
CAUSA
CAUSE
La spia di mancanza acqua è accesa.
Low water level light is on.
RIMEDIO
REMEDY
Spegnere il nebulizzatore e riempire il
serbatoio.
Turn off the nebulizer and refill the tank.
CAUSA
CAUSE
Vi sono dei cavi scollegati nell’impianto
elettrico.
There are disconnected cables in the electrical
system.
RIMEDIO
REMEDY