LINK TOWER - CTF 10
30
TL212-01-00-01
09-09-2020
Suomi - English
14.
VIANMÄÄRITYSOPAS - TROUBLESHOOTING GUIDE
Seuraavassa
kerrotaan
yleisimmistä
käyttöhäiriöistä, joita valotornin käytön aikana
voi sattua, sekä mahdollisista korjauskeinoista.
Listed below are the most common troubles
that may occur during use of the lighting
tower and possible remedies.
14.1 TÄRKEIMMÄT KÄYTTÖHÄIRIÖT - MAIN TROUBLES
HÄIRIÖ
ANOMALY
Vintturi ei kestä kuormaa.
•
Winch load is not held.
SYY
CAUSE
Kierretty köysi virheellinen, kammen
pyörimissuunta virheellinen.
Cable wound up incorrectly, direction of
rotation when lifting incorrect.
KORJAUSKEINO
REMEDY
Kelaa kaapeli oikein.
Lay cable in place correctly.
SYY
CAUSE
Kulunut jarru.
Brake torn or faulty.
KORJAUSKEINO
REMEDY
Tarkista jarru ja vaihda kuluneet osat.
Check brake parts and renew torn parts.
SYY
CAUSE
Jarrukytkin on rasvainen ja öljyinen.
Brake disk damp or oily.
KORJAUSKEINO
REMEDY
Puhdista kytkin tai vaihda se.
Clean or replace the brake-disks.
HÄIRIÖ
ANOMALY
Jarru ei avaudu enää.
Lasku on jäykkä.
The winch friction disk brake does not open.
Lowering is difficult.
SYY
CAUSE
Kytkimen mekanismi lukittunut tai kampi on
lukittunut.
Brake disk mechanism or brake disks
distorted
– or crank is stud.
KORJAUSKEINO
REMEDY
Vapauta kopauttamalla kahvaa kevyesti
vastapäivään (voit myös lukita hammaspyörät,
kunnes kampi on vapaalla, ja rasvata kammen
kierteen).
Slacken brake hitting the crank hand lightly
using the palm of the hand in anticlockwise
direction (to do this block the gearwheels if
necessary, until the crank becomes loose,
grease crank thread).
