Generac Power Systems 50 Hertz Air-cooled Generators, Installation Manuallines

Page: 55 / 78

1
Оператор ответственен за правильное и безопасное использование
оборудования. Производитель настоятельно рекомендует оператору
сначала ознакомиться с настоящим
руководством по эксплуатации
и хорошо запомнить все инструкции, а только затем приступать
к работе. Кроме того, производитель настоятельно рекомендует
проинструктировать остальных пользователей относительно
правильного запуска и эксплуатации аппарата. Это послужит для них
подготовкой на случай экстренной ситуации, когда может понадобиться
работать с оборудованием.
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
В этом руководстве содержится информация по эксплуатации
следующих моделей.
• Двигатель 7 кВА ПГ, 8 кВА СП, V-twin GT-530
• Двигатель 10 кВА ПГ, 10 кВА СП, V-twin GT-990
• Двигатель 13 кВА ПГ, 13 кВА СП, V-twin GT-990
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Оператор должен выполнять все проверки безопасности, чтобы
вовремя проводить техобслуживание для безопасной эксплуатации, и
периодически проверять оборудование у авторизированного дилера.
За стандартное техобслуживание и замену деталей ответственность
несут владелец и оператор. Поэтому неисправности, связанные с этими
операциями, не считаются дефектом материала или изготовления и не
оговариваются условиями гарантии. Потребности в техобслуживании
конкретного аппарата обуславливаются особенностями его
эксплуатации и условиями использования.
Надлежащее техобслуживание генератора и уход за ним являются
залогом его надежной работы и минимальной стоимости эксплуатации.
За вспомогательными средствами и принадлежностями для
обслуживания обращайтесь к авторизированному дилеру.
ОБРАЩЕНИЕ ЗА ОБСЛУЖИВАНИЕМ
Если генератору необходимы ремонт и техническое обслуживание,
обратитесь к авторизированному дилеру за помощью. Техники по
обслуживанию прошли заводское обучение и способны выполнять
любые операции. Если необходима помощь по нахождению
авторизированного дилера, позвоните 1-262-506-6073.
При обращении к авторизированному дилеру касательно запасных
частей или обслуживания всегда полностью предъявляйте номер
модели и серийный номер установки (указаны в наклейке с данными на
генераторе). Расположение наклеек см. в разделе «Генератор».
Номер модели. ____________ Серийный номер. _________________
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
‹
Сохраните эти инструкции – в целях безопасной
эксплуатации производитель рекомендует снять
копию этих правил и оставить на месте установки
агрегата. Важность безопасности необходимо
доводить до сведения всех операторов (в том
числе и потенциальных).
ПРежде чем устанавливать, эксплуатировать или обслуживать
оборудование, изучите ТЕХНИКУ БЕЗОПАСНОСТИ. Ознакомьтесь со
структурой
Руководства по эксплуатации и элементами управления
аппарата. Безопасность, эффективность и надежность работы генератора
возможны только при условии надлежащей установки, эксплуатации и
обслуживания. Значительная доля несчастных случаев обусловлена
несоблюдением простых и непреложных правил и мер предосторожности.
Производитель не может предположить все возможные опасные
обстоятельства. Поэтому предупреждения, размещенные в этом
руководстве, на этикетках и наклейках аппарата, не являются
всеобъемлющими. Работая по процедуре, методу или технике,
выходящими за рамки рекомендаций производителя, следите за
безопасностью окружающих. Также убедитесь, что используемая
процедура, технология работы или способы эксплуатации не нарушают
безопасности генератора.
ОПАСНО!
‹
Несмотря на безопасную конструкцию генератора,
неосторожная эксплуатация оборудования,
несоблюдение правил техобслуживания и
халатность могут привести к травмам или
смертельному исходу. Допускать к установке,
эксплуатации и обслуживанию этого
оборудования можно только ответственных и
квалифицированных лиц.
 
Данные машины создают смертельно высокое
напряжение. Перед работой с генератором
обязательно следует предпринять все меры
безопасности.
‹
Во время работы некоторые компоненты
генератора вращаются и/или разогреваются.
Находясь вблизи работающих генераторов,
будьте осторожны.
‹
Установка должна всегда выполняться в
соответствии с действующими правилами,
стандартами, законами и нормами.
‹
При работе генератора выделяется моноксид
углерода, токсичное газообразное вещество
без цвета и запаха. Вдыхание угарного газа
может привести к головной боли, усталости,
головокружению, тошноте, рвоте, потере
ориентации, обмороку, различным видам
приступов или летальному исходу.
ЗАКОНОПРОЕКТ 65 ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Выхлопные газы двигателя и некоторые компоненты этих газов
считаются в штате Калифорния канцерогенными, мутогенными и иным
образом вредными.
ЗАКОНОПРОЕКТ 65 ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Данное изделие содержит или испускает вещества, которые считаются
в штате Калифорния канцерогенными, мутогенными и иным образом
вредными.
Правила техники безопасности