
10
APÉNDICE A - INSTALACIÓN Y PRUEBAS DE
FUNCIONAMIENTO DEL INTERRUPTOR DE
TRANSFERENCIA RTSI
1. Antes de comenzar cualquier instalación, asegúrese de
que la alimentación al tablero de distribución principal esté
desconectada y lea minuciosamente el Manual del propietario
que se proveyó con el interruptor de transferencia.
Para simplificar el proceso de instalación, el interruptor
de transferencia se debe montar tan cerca del tablero de
distribución principal como sea posible. Asegúrese de que
el agua o sustancias corrosivas no puedan gotear sobre el
gabinete del interruptor de transferencia.
2. Siempre inspeccione el interruptor en busca de daños en el
envío. No monte nunca un interruptor de transferencia que
muestre alguna evidencia de daños.
3. Protéjalo contra los impactos y monte el interruptor verticalmente
en una estructura de soporte rígida. Asegúrese de que el
interruptor esté nivelado y a plomo.
Consulte los códigos locales antes de cablear el interruptor
de transferencia. Algunas jurisdicciones requieren que
el cableado dentro del interruptor sea efectuado por un
electricista matriculado.
4. Todo el cableado debe ser del tamaño y tipo correctos
y debe guardar conformidad con todos los códigos, normas
y reglamentos. Consulte el Manual del propietario del
interruptor de transferencia.
5. Al igual que con cualquier producto, pueden producirse
cambios en el diseño con el correr del tiempo; por lo tanto,
consulte siempre en los diagramas esquemáticos del Manual
del propietario del interruptor de transferencia las conexiones
requeridas y las precauciones de seguridad.
6. El interruptor de transferencia que se utiliza es un interruptor
de transferencia de transición abierta. Los interruptores de
transición abierta impiden la realimentación eléctrica entre el
generador y el servicio público permitiendo que los circuitos
de carga estén conectados a una sola fuente de alimentación
por vez.
Apéndice A
Consulte los códigos locales
Interruptor de transición
abierta
• Impide la realimentación
eléctrica
• Circuitos de carga aislados
Fuente de alimentación única
Summary of Contents for 50 Hertz Air-cooled Generators
Page 17: ...15 Notes ...
Page 19: ...17 Electrical Schematic Drawing No 0J2090 C Electrical Data FOR USE WITH CONTROLLER 0H6680B ...
Page 21: ...19 Electrical Schematic Drawing No 0J2092 B Electrical Data FOR USE WITH CONTROLLER 0H6680T ...
Page 23: ...21 Electrical Schematic Drawing No 0J2092 B Electrical Data FOR USE WITH CONTROLLER 0H6680T ...
Page 24: ...22 Electrical Data Wiring Diagram Schematic Drawing No 0J2091 A ...
Page 25: ...23 Electrical Schematic Drawing No 0J2091 A Electrical Data ...
Page 26: ...Part No 0J2086 Revision D 11 12 15 Printed in U S A ...
Page 43: ...15 Notas ...
Page 50: ...22 Datos eléctricos Diagrama de cableado esquemático Plano núm 0J2091 A ...
Page 51: ...23 Diagrama esquemático eléctrico Plano núm 0J2091 A Datos eléctricos ...
Page 52: ...Núm de pieza 0J2086 Revisión D 11 12 15 Impreso en EE UU ...
Page 70: ...Каталожный номер 0J2086 Редакция D 12 11 2015 Напечатано в США ...
Page 71: ......
Page 72: ......
Page 73: ......
Page 74: ......
Page 75: ......
Page 76: ......
Page 77: ......
Page 78: ......