background image

USB Portable Speaker

Summary of Contents for CA-2908

Page 1: ...USB Portable Speaker ...

Page 2: ...ériel a été testé et déclaré conforme aux normes des appareils digitaux de Classe B conformément à l article 15 du Règlement de la FCC Ces normes sont conçues pour fournir une bonne protection contre les interférences nuisibles en installation domestique Cet équipement génère utilise et peut radier des énergies de fréquence radio et s il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions ...

Page 3: ...d replacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part Unauthorized substitutions may result in fire electric shock or other hazards 14 Safety Check Upon completion of any service or repairs to this product ask the service technician to perform safety checks to determine that the product is in proper operating condition 15 Wall or Ceiling Mounting T...

Page 4: ...e Get Ready USB Speaker Travel case Yes get ready to enjoy Remove speakers from the travel case Pull out the stand in the back and place the speakers on a firm flat surface The best stereo imaging is to place them an equal distance on left and right of your listening position Connections Insert the USB plug into an available USB port on your computer or laptop You will need to have one of the foll...

Page 5: ...ty registration card should also be filled out completely and immediately returned to Cyber Acoustics During the warranty period if this product is found to be defective under normal use and service Cyber Acoustics shall at its option repair or replace it with new or reconditioned product This warranty does not cover defects resulting from accidents abuse misuse or unauthorized service This warran...

Page 6: ...insatz USB Lautsprecher Schutzhülle für Reise Ja so bereiten Sie den Einsatz vor Nehmen Sie das Lautsprechersystem aus der Schutzhülle Ziehen Sie den Ständer an der Rückseite heraus und stellen Sie die Lautsprecher auf einer stabilen ebenen Oberfläche auf Die beste Stereo Wiedergabe wird erzielt indem Sie die Lautsprecher in gleicher Entfernung links und rechts von Ihrer Position aufstellen Anschl...

Page 7: ...leg nachgewiesen werden Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg auf Die Garantiekarte sollte vollständig ausgefüllt und unverzüglich an Cyber Acoustics eingesandt werden Falls während der Garantiezeit im normalen Gebrauch und Einsatz des Gerätes Schäden festgestellt werden dann gewährleistet Cyber Acoustics nach Ermessen das Gerät entweder zu reparieren oder durch ein neues Gerät oder ein repariertes G...

Page 8: ...ette de voyage Oui préparez vous à profiter Retirez les enceintes de la mallette de voyage Déployez le support arrière et positionnez les enceintes sur une surface ferme et plate La meilleure imagerie stéréophonique est obtenue en les plaçant à distance égale sur la gauche et la droite de votre emplacement d écoute Connexions Insérez la prise USB dans un port USB disponible sur votre ordinateur ou...

Page 9: ...ficatif d achat est nécessaire donc veuillez conserver votre ticket de caisse La fiche de garantie doit être complétée et renvoyée immédiatement à Cyber Acoustics Si pendant la période de garantie et au cours d un usage normal un défaut du produit est constaté le produit sera soit réparé soit remplacé par un produit neuf ou reconditionné à la seule discrétion d Cyber Acoustics Cette garantie ne co...

Page 10: ... viaggio ì preparatevi ad una nuova esperienza musicale Rimuovere i diffusori dalla custodia da viaggio Sfilare il supporto di appoggio dal retro e posizionare gli altoparlanti su una superficie piana e solida Si ottiene la migliore riproduzione stereo posizionando i diffusori in modo equidistante a sinistra e a destra rispetto alla posizione di ascolto Connessioni Inserire il connettore USB in un...

Page 11: ...re per intero la scheda di registrazione della garanzia ed inviarla quanto prima a Cyber Acoustics Se nel corso del periodo di garanzia il prodotto presenta difetti durante il normale utilizzo Cyber Acoustics provvederà a propria discrezione a ripararlo o a sostituirlo con un prodotto nuovo o rimesso a nuovo La presente garanzia non copre difetti derivanti da incidenti abuso uso improprio o ripara...

Page 12: ... Embalaje Preparativos Altavoces USB Cubierta para viaje Sí Prepárese para disfrutar Extraiga los altavoces de la cubierta para viaje Despliegue los soportes de la parte posterior y coloque los altavoces sobre una superficie plana y firme Para una óptima distribución colóquelos a igual distancia a la derecha y a la izquierda de su posición para escuchar Conexiones Inserte el conector USB en el pue...

Page 13: ...bante de compra para su efecto Guarde su recibo de compra en un sitio seguro La tarjeta de registro de garantía deberá rellenarse completamente y ser enviada a Cyber Acoustics Durante el período de garantía si se encuentra cualquier defecto en el funcionamiento del aparato bajo condiciones normales de uso Cyber Acoustics se reservará el derecho a reparar el aparato o a reemplazárselo por uno nuevo...

Page 14: ...Embalagem Preparação Altifalante USB Bolsa de viagem Sim prepare se para usufruir Retire os altifalante da bolsa de viagem Puxe o apoio na parte traseira e coloque os altifalantes numa superfície plana e lisa Para uma melhor resolução estéreo coloque os a igual distância à esquerda e à direita do local onde se encontra Ligações Insira a ficha USB numa porta USB disponível no seu computador ou comp...

Page 15: ...ibo de compra O cartão de registro da garantia também deverá ser preenchido por completo e enviado imediatamente para a Cyber Acoustics Durante o período da garantia se este produto apresentar defeito com o uso e serviço normais Cyber Acoustics poderá concertar ou trocar este produto por um novo ou recondicionado Esta garantia não cobre defeitos resultantes de acidentes abuso uso incorreto ou serv...

Reviews: