使用说明书
Operation
Instruction
6
13.内外压脚的调整
Adjustingthe auxiliary and upper feed presser foot
1
.
Interactive motion adjustment
(1)The vertical running range of the auxiliary presser foot
and
the upper feed presser foo
is from 2 to 5.5 mm.
(2)The vertical running amounts of the auxiliary presser foot
and the upper feed presser foot
are easily adjus
table from the
climb device dial attached to the front side of the machine.
(3)The dial
①
attached to the upper cover is a dial which
controls the running amount dial
A.
Caution
:
When you adjust the number from lower one to a
higher, you should adjust the dial
①
reverse case, the
adjustment of the dial A
should be done first.
1
.交互运动的调整
(
1
)内外压脚的交互量调整范围为
2mm-5
.
5mm
。
(
2
)内外压脚的交互运动量可通过机壳上的提升压脚
标盘
A
来调节。
(
3
)上盖板的标盘①是限制提升压脚标盘
A
的。
注：由小到大进行调整时，先调整标盘①，再调整
标盘
A
；相反，由大到小进行调整时，先调整标盘
A
，
再调整标盘①。
A
①
2
.
0
-
5
.
5mm
②
③
④
⑤
2
.改变内外压脚的交互运动的平衡
(
1
)增加外压脚②的提升量并减少内压脚③提升量。
1
)取下上盖板上的橡皮塞④。
2
)旋转主动轮直到内压脚③从针板上抬起。
3
)旋松螺钉⑤。
4
)将内压脚向下调到接触针板，再旋紧螺钉⑤。
5
)这样,内压脚的提升量就减少一定的值，而外压脚
的提升量则增加同样的数值。
(
2
)与上面相反的情况，减少外压脚的提升量，增大
内压脚提升量的调整如下：
1
)首先，旋转主动轮直到外压脚抬离针板。
2
)旋松螺钉⑤。
3
)调好后，旋紧螺钉⑤。这样将减少外压脚的提升
量.
2. To change the balance the interactive movement of inner and
outer presser foot
(1) Increase the height of outer presser foot
②
and decrease
the height of inner presser foot
③.
1) Remove rubber stopper
④
from the upper back cover.
2) Rotate the hand wheel until inner presser foot
③
lift from the
needle plate.
3) Loosen the screw
⑤.
4) Lower the inner presser foot to the needle plate and tighten
screw
⑤.
5) In this way, the height of the inner presser foot decreased by
a certain value and the outer increased by the same value.
(2) Contrary to the above, to decrease the height of the outer
presser foot and increase the height of the inner presser foot,
the adjustment is as follows:
1) Firstly, rotate the hand wheel until the outer presser foot lifted
from the needle plate.
2) Loosen screw
⑤.
3) After adjustment, tighten screw
⑤,
thus decreasing the
height of the outer presser foot.
Summary of Contents for GEM0311/0611D
Page 3: ...1...
Page 5: ...2 5 10 5 35 85 45 40...
Page 7: ...2...
Page 22: ...Operation Instruction 19 13...
Page 24: ...Operation Instruction 20 Schematic diagram of the machine table 15...
Page 52: ...9 Automatic Reverse Feed Components 1 3 3 8 8 9 7 5 4 6 10 11 12 2 27 3...
Page 54: ...10 Oil Lublication Components 1 2 3 5 8 11 18 12 17 16 15 14 13 11 10 9 6 7 4 29...
Page 63: ...Q ZBJ 49 2014...
