:قﺮط ثﻼﺜﺑ زﺎﮭﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﯾ .4
.ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻌﺿ ﻢﺛ ، ﻞﻔﺳا رﺎﺨﺑ ﻊﯿﻤﺠﺗ ﻲﻓ مﺎﻌﻄﻟا ﻊﺿ :ﻂﻘﻓ ﻞﻔﺳا رﺎﺨﺒﻟا ﻊﯿﻤﺠﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (1
ﻻإو مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻰﺟﺮﯾ .ﻢﻗﺮﻠﻟ ﺎﻘﻓو نﺎﻜﻤﻟا ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟا ﻊﻤﺠﺗ ﻞﻛ ﻊﺿ :ﺎﻌﻣ رﺎﺨﺒﻟا تﺎﯿﻌﻤﺟ ثﻼﺛ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (2
.ًﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ﻞﻈﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﻻ رﺎﺨﺒﻟا ﻊﯿﻤﺠﺗ نﺈﻓ
.ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا ﻊﻣ ﻂﻘﻓ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺐﯿﻛﺮﺗ ﻦﻜﻤﯾ :رﺎﺨﺒﻟا تﺎﯿﻌﻤﺟ ﻦﻣ ﻦﯿﻨﺛا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (3
.ةﺮﺧﺎﺑ ءﺎﻄﻏ ﻊﻣ ﺔﯿﻄﻐﺗ .5
.ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﯿﺻﻮﺗ .6
.ﮫﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ يرﺎﺨﺒﻟا ءﺎﻄﻐﻟاو رﺎﺨﺒﻟا تﺎﻌﯿﻤﺠﺗ نوﺪﺑ ﺎﮭﻠﻐﺸﺗ ﻻ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟا جﺎﺘﻧإ ﻢﺘﯿﺳ ، ﺮﺷﺆﻤﻟا ءﻮﺿ ﻞﯿﻐﺸﺗ دﺮﺠﻤﺑ .ﺮﺷﺆﻤﻟا ءﻲﻀﯾ فﻮﺳ ، ﮫﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺖﯿﻗﻮﺗ ﻂﺒﺿ .7
.ﺮﯿﺨﺒﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎًﯾدﺎﻋ ﻒﯿﺜﻜﺘﻟا نﻮﻜﯾو ، ﻖﺋﺎﻗد ةﺪﻋ
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺎًﻤﺋاد تازﺎﻔﻘﻟا مﺪﺨﺘﺳا ، ةﺮﺧﺎﺒﻟا ءﺎﻄﻏ وأ ﺔﯾرﺎﺨﺒﻟا تﺎﻌﯿﻤﺠﺘﻟا وأ ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺲﻤﻠﺗ ﻻ ، ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.مﺎﻌﻄﻟا ةﺮﺧﺎﺑ ﻊﻣ
فﻮﺳو .ﺎًﯿﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﯿﺨﺒﺘﻟا ﺔﻔﯿظو ﻊﻄﻘﺑ مﻮﻘﯾو سﺮﺟ ﻊﻤﺴﯿﺳ ، OFF ﻊﺿو ﻰﻟإ ﺖﱢﻗﻮﻤﻟا دﻮﻌﯾو ﺮﯿﺨﺒﺘﻟا ﻞﻤﺘﻜﯾ ﺎﻣﺪﻨﻋ .8
.ﻞﻤﻌﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺊﻔﻄﻨﯾ
.رﺎﺨﺒﻟا دﻮﻤﻋ ﺪﻠﺠﻣ ﺔﻟازإ ﻞﺒﻗ ًادرﺎﺑ ﮫﻠﻌﺟا ﻢﺛ ﺬﺧﺄﻤﻟا ﻦﻋ زﺎﮭﺠﻟا ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ ، ﺮﯿﺨﺒﺘﻟا ﻦﻣ ءﺎﮭﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ .9.
ناﺰﺨﻟا ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا لاﺰﯾ ﻻ ، دﺮﺒﯾ ﺪﻗ ةﺪﺣﻮﻟا ﻦﻣ ىﺮﺧأ ءاﺰﺟأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﯿﻘﻨﺘﻟا ﺔﯿﻨﯿﺻ ﺔﻟازإ ﺪﻨﻋ اًرﺬﺣ ﻦﻛ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ًﺎﻨﺧﺎﺳ ﻂﯿﻘﻨﺘﻟا ﺔﯿﻨﯿﺻو
ﺔﻧﺎﯿﺼﻟاو ﻒﯿﻈﻨﺘﻟا
.1
.ﻒﯿﻈﻨﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺎًﻣﺎﻤﺗ دﺮﺒﯿﻟ زﺎﮭﺠﻟا كﺮﺗا
.2
نﻮﺑﺎﺼﻟا ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ زرﻷا ءﺎﻋو ، ﺮﯿﻄﻘﺘﻟا ﺔﯿﻨﯿﺻ ، رﺎﺨﺒﻟا ءﺎﻄﻏ ، رﺎﺨﺒﻟا تﺎﻌﻤﺠﺘ ﻞﺴﻏا
.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻒﻔﺟو ﻒﻄﺷاو ، ﻦﺧﺎﺴﻟا
.3
ﻒﯿﻈﻨﺘﻟا قﻮﺤﺴﻣو ، ندﺎﻌﻤﻟا ﻒﯿﻈﻨﺗ تﺎﺼﻨﻣ ﻞﺜﻣ ﺔﻄﺷﺎﻜﻟا تﺎﻔﻈﻨﻤﻟﺎﺑ ءﺰﺟ يأ ﻒﻈﻨﺗ ﻻ
.4
ًاﺪﯿﺟ ﻒﻄﺸﺗ ﻢﺛ ، ًﻻوأ ناﺰﺨﻟا ﻲﻓ ﺊﻓاﺪﻟا ءﺎﻤﻟا ﺐﺼﺗ ﻦﯿﺣ ﻲﻓ ، ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ ناﺰﺨﻟا ﺮﻤﻐﺗ ﻻ
ناﺰﺨﻟا اﺪﻋ ﺎﻣ ءاﺰﺟﻷا ﻊﯿﻤﺟ ﻒﯿﻈﻨﺗ ﻦﻜﻤﯾ .ﺔﻤﻋﺎﻧ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﮫﻔﻔﺠﺗ ﻢﺛ ، ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗو
ﻂﯿﺴﺑ ناﺪﻘﻓ ﻰﻟإ قﺎﺒطﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﻒﯿﻈﻨﺘﻟا يدﺆﯾ ﺪﻗ ، ﻚﻟذ ﻊﻣو ، نﻮﺤﺼﻟا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ
.ءﻼﻄﻠﻟ
.5
ﺢﻄﺳ ﻞﺜﻣ فﺎﺟ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﻌﺿو ﺎًﻣﺎﻤﺗ ءاﺰﺟﻷا ﻊﯿﻤﺟ دﺮﺒﺗ نأ ﺪﻌﺑ مﺎﻌﻄﻟا ةﺮﺧﺎﺑ ﻦﯾﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ
ﻚﺒﺸﻤﺑ ﮫﺘﯿﺒﺜﺗو ﺐﻟﻮﻠﻟا ﻲﻓ ﻚﻠﺴﻟا ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ، فﻮﻓﺮﻟا فر وأ ﺔﻟوﺎﻄﻟا ﺢﻄﺳ وأ ﺔﻟوﺎﻄﻟا
.ﺖﺴﯾﻮﺗ
ﺔﻓﺎﺠﻟا نﺎﯿﻠﻐﻟا ﺔﯾﺎﻤﺣ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺎًﯿﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻖﻠﻐﺗ فﻮﺳ نﺎﯿﻠﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﯾﺎﻤﺤﻟا نﺈﻓ ، ءﺎﻣ نوﺪﺑ مﺎﻌﻄﻟا ةﺮﺧﺎﺑ ﻞﯿﻐﺸﺘﺑ ﺪﺼﻗ نوﺪﺑ ﺖﺤﻤﺳ اذإ
.درﺎﺒﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﮫﺌﻠﻣ ﻞﺒﻗ دﺮﺒﯾ زﺎﮭﺠﻟا عد ، ﻚﻟذ ثوﺪﺣ
ﺔﯿﻧﺪﻌﻤﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا ﺔﻟازإ
اﺬھو ، ﻦﯿﺨﺴﺘﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ وأ ناﺰﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺋﺎﯿﻤﯿﻜﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا ﺾﻌﺑ ﻢﻛاﺮﺘﺗ ﺪﻗ ، ﺮﮭﺷأ 3-2 ﻲﻟاﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑ
ضﺮﻐﺑ ناﺰﺨﻟا اﺬھ ﻞﺼﻓ يروﺮﻀﻟا ﻦﻤﻓ ، ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ هﺎﯿﻤﻟا ﺔﺑﻼﺻ ﻰﻠﻋ تﺎﺒﺳﺮﺘﻟا ﺔﯿﻤﻛ ﺪﻤﺘﻌﺗ .ﻲﻌﯿﺒط ﺮﻣأ
.ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﻤﻋ ﺔﻟﺎطإ
.1
.ىﺮﺧأ ﺮﻟﺰﯾد وأ ﺔﯿﺋﺎﯿﻤﯿﻛ ةدﺎﻣ يأ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺲﯿﻟو ، ﺔﺟرد ﻰﺼﻗأ ﻰﻟإ ءﺎﻤﻟاو ﻞﺨﻟا
ﻂﻠﺨ
ﺑ ناﺰﺨﻟا ﻸﻣا
.2
ﺢﯿﺤﺼﻟا نﺎﻜﻤﻟا ﻲﻓ يرﺎﺨﺒﻟا ءﺎﻄﻐﻟاو رﺎﺨﺒﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ، ﻂﯿﻘﻨﺘﻟا ﺔﺒﻠﻋ ، جﺮﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﯿﺻﻮﺘﻟا ﻢﺘﯾ نأ ﺐﺠﯾ
.ءاﺮﺟﻹا اﺬھ ءﺎﻨﺛأ
.3
ﻞﺼﻓا ، ناﺰﺨﻟا ﻦﻣ ﺾﯿﻔﯾ ﺾﯿﺑﻷا ﻞﺨﻟا نأ ﻦﯿﺣ ﻲﻓ ، ﺮﯿﺨﺒﺘﻟا ءﺪﺒﻟ ﺎًﺒﯾﺮﻘﺗ ﺔﻘﯿﻗد 25-20 ةﺪﻤﻟ ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻂﺒﺿ
.ﺾﯿﺑﻷا ﻞﺨﻟا ﺾﻌﺑ ﺾّﻔﺧو ﺖﻗﻮﻤﻟا ﻖﻠﻏأ ، ﺖﻗﻮﻤﻟا ﻦﻋ رﺎﯿﺘﻟا
.4
.
ﺾﯿﺑﻷ
ا
ﻞﺨﻟ
ا
ﺐﺻ ﻞﺒﻗ دﺮﺒﻟﺎﺑ ةﺪﺣﻮﻠﻟ ﺢﻤﺳ
او
ﺬﺧﺄﻤﻟ
ا
ﻦﻣ ﺬﺧﺄﻤﻟ
ا
ﻞﺼﻓ
ا ،
ﺖﻗﻮﻤﻟ
ا
نﺮﯾ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.5
.ﺔﻧﺎﯿﺼﻟاو ﻒﯿﻈﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮھ ﺎﻤﻛ ىﺮﺧﻷا ءاﺰﺟﻷا ﻒﯿﻈﻨﺗو درﺎﺒﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ تاﺮﻣ ةﺪﻋ ناﺰﺨﻟا ﻒﻄﺷ
ﺢﺋﺎﺼﻧ
.1
عﺎﻔﺗرﻻا ﺐﺴﺣ ﻒﻠﺘﺨﺗو ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ﺮﯿﺨﺒﺗ ﺖﻗو جﺎﺘﺤﯾ ﺪﻗ ، ﻖھﺎﺷ ﻮﻠﻋ ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
.2
ةرﺎﻀﻧو ﻊﻗﻮﻤﻟاو ءاﺬﻐﻟا ﻢﺠﺣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﯾ ﮫﻧأ ﺎﻤﻛ ، ﻂﻘﻓ تﺎﻔﺻو ﻲﻓ تﺮﻛذ ﺮﯿﺨﺒﺗ ﺖﻗو ﻰﻟإ رﺎﺸﯾ
.ﺔﻟﻮﮭﺴﺑ ﺖﻗﻮﻟا ﻦﯿﯿﻌﺘﺑ ﻢﻗ ، ﺎﮭﺑ ﺔﯾارد ﻰﻠﻋ ﺖﻨﻛ اذإ .قوﺬﻟاو
.3
ﻦﻣ ةﺮﯿﺒﻛ ﺔﯿﻤﻜﻟ ﺮﯿﺨﺒﺘﻟا ﺖﻗو نﺈﻓ ، ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ، ةدﺪﻌﺘﻣ مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻣ عﺮﺳأ ةﺪﺣاو ﺔﻘﺒط ءاﺬﻐﻟا بوﺬﯾ
.ﺮﯿﺜﻜﺑ ﻚﻟذ ﻦﻣ لﻮطأ ﻮھ ءاﺬﻐﻟا
.4
ﻞﻜﺸﺑ ﺎًﻔﻠﺘﺨﻣ مﺎﻌﻄﻟا ﻢﺠﺣ نﺎﻛ اذإ ، رﺎﺨﺒﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا مﺎﻌﻄﻟا ﻢﺠﺣ دﺪﺣ ، ﻞﻀﻓأ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
.ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻓ ﺮﯿﻐﺼﻟا مﺎﻌﻄﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﻚﺤﺼﻨﻧ ، ﺮﯿﺒﻛ
.5
ﺔﻤﻌطﻷا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ كﺎﻨھ نﻮﻜﯾ نأ ﺐﺠﯾ ﺚﯿﺣ ، ﻞﻣﺎﻜﻟا مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ رﺎﺨﺒﻟا تﺎﻌﯿﻤﺠﺗ ﻸﻤﺗ ﻻ
.رﺎﺨﺒﻟا ﻖﻓﺪﺗ ﻦﻣ ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ حﺎﻤﺴﻠﻟ
.6
ﻖﯾﺮﻄﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻲﻓ مﺎﻌﻄﻟا كﺮﺣو ةﺮﺧﺎﺒﻟا ءﺎﻄﻏ ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ ، مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻣ ةﺮﯿﺒﻛ ﺔﯿﻤﻛ ﺮﯿﺨﺒﺗ ﺪﻨﻋ
.ﺔﻠﯾﻮط ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ةادأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.7
.قﺮﻤﻟا وأ تﺎﺼﻠﺼﻟا ، ءﺎﺴﺤﻟا ﻊﻨﺼﻟ ﻂﯿﻘﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﯿﻨﯿﺻ ﻲﻓ ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﻆﻔﺣا
.8
.ةﺪﻤﺠﻤﻟا ﻦﺟاوﺪﻟا وأ ﻢﺤﻠﻟا ﺮﯿﺨﺒﺗ ﻞﺒﻗ ًﻻوأ ﮫﺒﯾوﺬﺗ ﻰﺟﺮﯾ
.9
.درﺎﺒﻟا ءﺎﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ تﺎﻔﺻو ﻲﻓ ﮫﻔﺻو ﺮﯿﺨﺒﺗ ﺖﻗو ﺪﻨﺘﺴﯾو
.10
، ﺞﻧدﻮﺒﻟا ، رﺎﻀﺨﻟا ، ﮫﻛاﻮﻔﻟا ﻞﺜﻣ ىﺮﺧﻷا ﺔﻤﻌطﻷا ﺮﯿﺨﺒﺗ ﻲﻓ ًﺎﻀﯾأ رﺎﺨﺒﻠﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻊﯿﻤﺠﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﯾ
.ﺦﻟإ ﻊﯾﺮﺴﻟا ﺰﺒﺨﻟا
.11
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﻞﯾﻮط ﺮﯿﺨﺒﺗ ﺖﻗو ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎًﻤﺋاد مﺎﻌﻄﻟا ﻊﺿ ، ﻦﯿﯾرﺎﺨﺒﻟا ﻦﯿﻌﯿﻤﺠﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ﻞﻔﺳا رﺎﺨﺑ
.12
ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻦﻣ رﺎﺨﺒﻟا ﻖﻓﺪﺘﯾ ﺎﻣﺪﻨﻋ .رﺎﺨﺑ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ثﻼﺛ ﻲﻓ ﻲﻟاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻌط ﻊﺿو ﻚﻨﻜﻤﯾ
ﻢﺤﻠﻟا ﺎﻤﺋاد ﻊﺿ ، رﺎﻀﺨﻟاو ﻢﺤﻠﻟا ﺮﯿﺨﺒﺗ ﻞﺜﻣ ، ﺾﻌﺒﻟا ﺎﮭﻀﻌﺑ ﻊﻣ مﺎﻌﻄﻟا ﺔﮭﻜﻧ ﻖﻓاﻮﺗ نﺎﻤﻀﻟ ، ﺎﯿﻠﻌﻟا
.ﺮﺧآ مﺎﻌط ﻰﻟإ ﻢﺤﻠﻟا قﺮﻣ بﺮﺴﺘﯾ ﻻ ﺚﯿﺤﺑ ﺔﯿﻠﻔﺴﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻲﻓ
.13
ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻨﻛ اذإ .ﻖﺋﺎﻗد 5 ﻦﻣ لﻮطأ ﺔﯾﻮﻠﻌﻟا رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ مﺎﻌﻄﻟا ﺮﯿﺨﺒﺗ ﺖﻗو نﻮﻜﯾ ﺎﻣ ةدﺎﻋ
ﻲﻓ لﻮطأ ﻲﮭط ﺖﻗو ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﯾ يﺬﻟا مﺎﻌﻄﻟا ﺮﯿﺨﺒﺗ ﻲﻓ أﺪﺑا ، ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺦﺒط ﺖﻗو ﻊﻣ مﺎﻌﻄﻟا رﺎﺨﺑ
ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ ، ﺮﯿﺼﻘﻟا ﻲﮭﻄﻟا ﺖﻗو ﻊﻣ مﺎﻌﻄﻟا ﻰﻟإ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻞﺼﯾ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺛ .ﻞﻗﻷا رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ءﺎﻄﻐﻟا ﺔﯿﻄﻐﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ، ﻲﻠﻔﺴﻟا رﺎﺨﺒﻟا ﻖﺒط ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻄﻟا ﻊﺿو ﺔﯾﺎﻨﻌﺑ تازﺎﻔﻘﻟا ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ةﺮﺧﺎﺒﻟا ءﺎﻄﻏ
.ﺮﯿﺨﺒﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳا ﻢﺛ رﺎﺨﺒﺑ
1
6
1
7
Summary of Contents for GFS63025UK
Page 1: ...FOOD STEAMER GFS63025UK WESTERN INTERNATIONAL ...
Page 2: ......
Page 11: ...20 21 Made in China ...
