Geberit Ifo Spira 6275, Operating And Maintenance Instructions Manual

Page: 8 / 16

8 (16)
EE
Toode paigaldatakse lõplikult viimistletud (kah-
helplaatidega vms) seinale.
1a. Sobitage parajaks ühendustorude ja WC-poltide pik-
kus
1b. Lõigake WC-adapter maha vastavalt juhendile
2a. Paigaldage kaasapakitud veejaotur WC-potti.
2b. Paigaldage kummitihend ja o-rõngas WC-adapterile
ning asetage potti.
3a. Paigaldage kummimansett kanalisatsiooni äravoolu
käänukohale, määrige kummimansetti ja
WC-adapteri tihendeid seebilahusega võisilikoonras
vaga.
Tõstke ja lükake WC-pott vastu seina ning regule-
erige see ekstsentrikute abil horisontaalseks.
3b. Pingutage mutrid kinni ja paigaldage kaitsekatted.
Seina ja poti vahele on soovitatav paigaldada sum-
muti (Kasutada võib summutusliistu Ifö nr. 96040
või muud sobivat materjali).
LV
Montāža ir jāveic, kad ir pabeigts sienas
apšuvums (Ŗīzes u.t.t.).
1a. Pielāgojiet savienojuma caurules un tualetes bultskrūvju
garumu.
1b. Nogrieziet tualetes adapteri saskaņā ar norādījumiem.
2a. Montējiet ūdens sadalītāju tualetes podā.
2b. Montējiet gumijas blīvi un o-gredzenu ap tualetes adap-
teri un un ievietojiet tualetes podā.
3a. Montējiet gumijas manšeti uz kanalizācijas izvada,
iesmērējiet gumijas manšeti un tualetes adaptera blīvi ar
ziepju šķīdumu vai silikona smērvielu.
Paceliet un piebīdiet tualetes podu pie sienas,
noregulējiet tā atrašanās līmeni pēc ekscentriem.
3b. Pievelciet uzgriežņus un montējiet nosedzošās uzmavas.
Ieteicama skaņas slāpēšanas ierīkošana (Var izmantot
skaņas apslāpēšanas materiālu Ifo Nr. 96040 vai citu
atbilstošu materiālu).
LT
Montuojama ant sienos ir uÏdengiama
(plytelòmis ar pan.).
1a. Suderinkite prijungimo alkūnės bei WC tvirtinimo
varžtų ilgį.
1b. Nupjaukite WC adapterį pagal instrukcijas.
2a. Prijunkite atskirai supakuotą vandens skirstytuvą prie
klozeto.
2b. Prijunkite gumines tarpines ir guminį žiedą ant WC
adapterio ir įdėkite į klozetą.
3a. Sumontuokite guminį sandarinimo manžetą nuteka
mojoje atšakoje, sutepkite guminį sandarinimo man-
žetą ir WC adapterio sujungimų vietas muilo tirpalu ar
silikonu.
Pakelkite ir pristumkite klozetą prie sienos, nureguliu
okite ekscentrikais.
3b. Prisukite varžtus ir uždenkite juos dangteliais.
Rekomenduojama naudoti slopinimo juostelę sienoje
(galima naudoti slopinimo juostelę „Ifö“ Nr. 96040 ar
kitą tinkamą medžiagą).