Geba S-APZ 1, Wiring Diagramm Attachment Point Dimensions Installation Instructions

Page: 22 / 26

- 22 -
GB
4. Enlevez le contact électrique (8) et fixez le boîtier
avec son trou d’évacuation d’eau vers le bas.
3 sorties sont prévues dans le boîtier et nous vous
conseillons d’utiliser une serre-câble.
5 Câbiez le contact électrique (8) suivant le schéma de
branchement et replacez le dans le boîtier (9).
6. Replacez la plaque de verrouillage (7) dans le boîtier
avec APZ devant pour montage applique et EPZ pour
l’encastrement.
7. Montez le barillet (5) par l’arrière dans le couvercle (7).
Poussez la goupille de fixation (6) dans APZ pour
montage applique et dans EPZ pour l’encastrement.
8. Glissez la clé dans le barillet. Positionnez le péne ton
devant sa decoupe dans la plaque de verrouil lage.
Assemblez le couvercle du boîtier et le boîtier.
Pour les contacteurs à clé du type 1T 2T, 2R et 2TR
vous placez le pêneton dans la fourche du contact
électrique et pour le 1R vous placez le pêneton à
90° droite de la fourche.
9. Remontez le plastron et le joint du barillet avec le vis (1).
SECURITY KEY SWITCH WITH
O.S.I. SYSTEM – Type S
(One screw installation)
1. Remove the screw (1) and take off the front plate (2)
and the cylinder protection (3).
2. Remove the top cover (4) from the base (9). You have to
turn the key 45° to the right for most of the key switches
and 45° to the left for the 1-1 R key switches.
3. Remove the internal security plate (7) by pushing it
upwards and take it out.
4. Remove the electrical contact (8) and fix the base (9)
on the wall. Install the enclosure with the waterhole (10)
downwards. There are 3 cable entrances at your
disposition. We advice you to use a cable counter nut.
5. Wire the electrical contact (8), put it back in the
enclosure and push the cable down carefully in the
enclosure (9).
6. Place the internal security plate (7) back in the
base (9) and push it down. For flush mounting place
the internal security plate (7) with EPZ visible, and
for surface mounting with APZ visible.
7. Push the cylinder (5) into the topcover (7) from the
inside and fix it with the pin (6). For flush mounting
push the pin in the EPZ hole, and for surface
mounting push the pin in the APZ hole.