GEA Geneglace F15, Contractor'S Manual

Page: 11 / 46

9
Contractor’s manual
F15 - F30 Generators
Manual For F15 and F30 - Mill.: 2008 - 11 / Mod. : JPM 05
Page
6. Dimensions and Connections of the F15 and F30
Dimensions and Connections of the F15 and F30
Generator F15
Minimal clearance for disassembly: See Installation and handling section
mm Length
Item Description Qty. Dimensions Overall Open crate Full crate
Dimensions Item
Width
Height
Volume
Net weight
Gross weigh
Max. water flow 19 l/h Water pressure 2 -> 4 bar
Maximum working pressure 2 MPa (PED 97/23 CE)
mm
mm
m3
kg
kg
0,12 0,72 0,99
Electrical connections
Other specifications
Refrigerating connections
Hydraulic connections
400
520
600
900
800
1000
1000
900
1100
50
115 125 50
50 50
E Horizontal heat exchanger
(loose) 1
F Ice detection flag (safety) 1
Connections
Item Description Qty.
Type Material Dimensions
A Generator water supply 1 Plain ends tube Chromed brass 10/12 mm
A, or 1 Threated Chromed brass 1/2 " gaz
B Overflow 1 Plain ends tube Plastic pipe 20/22 mm
Connections
Item Description Qty.
Type Material Dimensions
E1 Heat exchanger-suction line 1 O.D.F. Copper 7/8 "
E2 Heat exchanger-liquid line 1 O.D.F. Copper 3/8 "
H Suction 1 Plain ends tube Steel 26,7 x 2,9 mm
J Liquid inlet 1 Flare Brass 3/8 "
Item Description Qty.
Nominal power Nominal
amperage
Power supply
1 x 90 W 1 x 0,62 A Reamer motor 1 F1 400 V - 3 - 50 Hz
1 x 70 W 1 x 0,35 A Pump 1 F2 230 V - 1 - 50 Hz
Torque limitor switch 1 F3 -
Ice level safety switch (supplied) 1 F4 -
* Dimensions in mm
L
I
H1 430
H2 600
600
400
520
H3
Dimensions
GENEGLACE s.a.s.
Tél. +33-(0)2-51-19-10-51
Dimensions and connections
GTE.001A
Fax +33-(0)2-40-05-73-81
ZAC de la Forêt - 9, rue des Orfèvres
44840 Les Sorinières - France
COMMERCIAL LAND-BASED
Generator F15
Edition date
Cancels and replaces the document of 20/08/2004
GENEGLACE may change this document whitout prior notice
2
9
/01/200
9 JPM
0.0 V
Generator F30
Minimal clearance for disassembly: See Installation and handling section !
mm Length
Item Description Qty. Dimensions Overall Open crate Full crate
Dimensions Item
Width
Height
Volume
Net weight
Gross weigh
Max. water flow 50 l/h
Water pressure 2 -> 4 bar
Maximum working pressure 1,5 MPa (PED 97/23 CE)
mm
mm
m3
kg
kg
0,23 0,72 0,99
Electrical connections
Other specifications
Refrigerating connections
Hydraulic connections
500
650
700
900
800
1000
1000
900
1100
90
155 165 90
90 90
E Horizontal heat exchanger
(loose) 1
F Ice detection flag (safety) 1
Connections
Item Description Qty.
Type Material Dimensions
A Generator water supply 1 Plain ends tube Chromed brass 10/12 mm
A, or 1 Threated Chromed brass 1/2 " gaz
B Overflow 1 Plain ends tube Plastic pipe 20/22 mm
Connections
Item Description Qty.
Type Material Dimensions
E1 Heat exchanger-suction line 1 O.D.F. Copper 7/8 "
E2 Heat exchanger-liquid line 1 O.D.F. Copper 3/8 "
H Suction 1 Plain ends tube Steel 26,7 x 2,9 mm
J Liquid inlet 1 Flare Brass 3/8 "
Item Description Qty.
Nominal power Nominal
amperage
Power supply
1 x 90 W 1 x 0,62 A Reamer motor 1 F1 400 V - 3 - 50 Hz
1 x 70 W 1 x 0,35 A Pump 1 F2 230 V - 1 - 50 Hz
Torque limitor switch 1 F3 -
Ice level safety switch (supplied) 1 F4 -
* Dimensions in mm
L
I
H1
500
H2 690
700
500
650
H3
Dimensions
GENEGLACE s.a.s.
Tél. +33-(0)2-51-19-10-51
Dimensions and connections
GTE.001A
Fax +33-(0)2-40-05-73-81
ZAC de la Forêt - 9, rue des Orfèvres
44840 Les Sorinières - France
COMMERCIAL LAND-BASED
Generator F30
Edition date
Cancels and replaces the document of 20/08/2004
GENEGLACE may change this document whitout prior notice
2
9
/01/200
9 JPM
0.0 V