CLIMATISEUR
Zoneline
®
Vertical
49-5000561 Rev. 1 01-21 GEA
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
. . . . . . .3
UTILISATION DU ZONELINE
Commande de la température . . . . . . . . . . .4
À propos de votre climatiseur . . . . . . . . . . .4
Récupération rapide de chaleur . . . . . . . . .4
Fonctions de commande auxiliaires . . . . . .5
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Filtres à air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Système de vidange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Serpentins intérieur/extérieur . . . . . . . . . . .7
Plateau de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Aperçu de l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Préparation de l’installation . . . . . . . . . . . . 13
Installation du Zoneline . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Maintenance et réparation . . . . . . . . . . . . .22
Réglage des commandes auxiliaires . . . . .23
DES CONSEILS DE DÉPANNAGE
Des Conseils De Dépannage . . . . . . . . . . . .27
Sons de fonctionnement normaux . . . . . .28
SOUTIEN AUX CONSOMMATEURS
Product Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Soutien Aux Consommateurs . . . . . . . . . . .32
Heat/Cool
AZ95E
Heat Pump
AZ95H
MANUEL
D’UTILISATION ET
INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION
Inscrivez ici les numéros de modèle
et de série :
#
de modèle
____________
#
de Série
______________
Vous trouverez ces numéros sur l’étiquette
apposée sur le côté du climatiseur.
GE est une marque de commerce de General Electric Company. Fabriqué sous licence de marque.
