$9$17'(
&200(1&(5
'LUH
FWLY
HV
&OLPDWLVHXUV
G·LQVWDOODWLRQ
=R
QHOLQH
9HXLOOH]OLUH
DWWHQWLYHPHQWWRXWHV
OHVGLUHFWLYHV
TXLVXLYHQW
,03257$17
²
&RQVHUYH]OHV
SUpVHQWHV
GLUHFWLYHVSRXU
O·LQVSHFWHXU
ORFDO
,03257$17
²
2EVHUYH]WRXV
OHV
FRGHV
HWRUGRQQDQFHV
HQYLJXHXU
1RWHj
O·LQVWDOODWHXU
²
9HXLOOH]
ODLVVHU
OHVSUpVHQWHV
GLUHFWLYHVDX
SURSULpWDLUH
1RWHDX
SURSULpWDLUH
²
9HXLOOH]
FRQVHUYHU
OHVSUpVHQWHV
GLUHFWLYHVSRXU
FRQVXOWDWLRQ
XOWpULHXUH
/·LQVWDOODWHXU
HVW
UHVSRQVDEOHGH
OD
TXDOLWpGH
O·LQVWDOODWLRQ
7RXWH
GpIDLOODQFH
GXSURGXLW
DWWULEXDEOHj
XQH
LQVWDOODWLRQLQDGpTXDWH
Q·HVWSDV
FRXYHUWH
SDU
ODJDUDQWLH
/RUV
GH
O·LQVWDOODWLRQGH
FHFOLPDWLVHXU
YRXV'(9(=
XWLOLVHUWRXWHV
OHVSLqFHV
IRXUQLHV
HWVXLYUH
OHV
SURFpGXUHVG·LQVWDOODWLRQ
DSSURSULpHVFRPPH
H[SOLTXpGDQV
OHV
SUpVHQWHV
GLUHFWLYHV
'HVTXHVWLRQV"
&RPPXQLTXH]DYHF
ODILUPH
*RUGRQ
:LOOLDPV&RUS
DX
&216,*1(6'(
6e&85,7e
,03257$17(6(1
(/(&75,&,7e
²
9(8,//(=/,5(
$77(17,9(0(17
$9(57,66(0(17
5LVTXHG·pOHFWURFXWLRQ
/H
FkEODJHHW
WRXVOHV
UDFFRUGHPHQWV
pOHFWULTXHV
'2,9(17rWUH
HIIHFWXpVSDU
XQpOHFWULFLHQ
TXDOLILp
9HXLOOH]
REVHUYHUOH
FRGH
QDWLRQDOG·pOHFWULFLWp
HWRX
OHVRUGRQQDQFHV
HWFRGHV
ORFDX[
3RXU
YRWUHVpFXULWp
OH
ERvWLHUHW
O·DSSDUHLO
=RQHOLQH
GRLYHQWrWUH
FRUUHFWHPHQWPLV
jOD
WHUUH
/HV
GLVSRVLWLIV
GHSURWHFWLRQ
DFFHSWDEOHVIXVLEOHV
RX
GLVMRQFWHXUVSRXU
O·LQVWDOODWLRQG·XQ
DSSDUHLO=RQHOLQH
VRQWLQGLTXpV
VXUOD
SODTXH
VLJQDOpWLTXHGH
FKDTXH
DSSDUHLO
1·XWLOLVH]
SDVGH
UDOORQJHpOHFWULTXH
DYHF
FHW
DSSDUHLO
/H
FkEODJHHQ
DOXPLQLXPGH
O·LPPHXEOH
SHXW
SUpVHQWHUGHV
SUREOqPHVSDUWLFXOLHUV³FRQVXOWH]
XQpOHFWULFLHQ
TXDOLILp
/RUVTXH
O·DSSDUHLO
QHIRQFWLRQQH
SDV
OHVFRPPDQGHV
pOHFWULTXHVGHPHXUHQW
TXDQGPrPH
VRXVWHQVLRQ
$YDQW
GHUpSDUHU
O·DSSDUHLOFRXSH]
O·DOLPHQWDWLRQ
pOHFWULTXHHQ
GpEUDQFKDQW
OHFRUGRQ
G·DOLPHQWDWLRQ
VLO·DSSDUHLO
HQSRVVqGH
XQGH
OD
SULVH
GHFRXUDQW
PXUDOH
28
HQOHYH]
OHIXVLEOH
RX
GpFOHQFKH]OH
GLVMRQFWHXU
TXLSURWqJH
OH
FLUFXLWDX
SDQQHDXGH
GLVWULEXWLRQ
pOHFWULTXH
7RXUQHYLV3KLOOLSV
287,/61
e&(66$,5(6
$9(57,66(0(17
5LVTXH
G·pOHFWURFXWLRQ3HXW
FDXVHUGHV
EOHVVXUHV
YRLUH
OHGpFqV
&HWDSSDUHLO
GRLWrWUH
PLVj
ODWHUUH
FRUUHFWHPHQW(Q
SUpVHQFHG·XQH
SULVHP
XUDOHj
WURXVYRXV
DYH]
ODUHVSRQVDELOLWp
HWO·REOLJDWLRQ
GHOD
IDLUHUHPSODFHU
SDUXQH
SULVHj
WURXV
&Opj
PROHWWH
6FLH
0DUWHDX
5XEDQj
PHVXUHU