VE1012
VE1012AM
Température de fonctionnement
de
−
10°C à +55°C
Dimensions (H x L x P)
108 × 60 × 46 mm
Humidité relative
95 % max.
Poids
120 g
128 g
Classe IP/IK
IP30 IK02
Certification et conformité
Fabriquant
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, USA
Mandataire agréé UE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Pays-Bas
Certification
2002/96/EC (WEEE): Les produits marqués de ce
symbole peuvent pas être éliminés comme déchets
municipaux non triés dans l'Union européenne. Pour le
recyclage, retourner ce produit à votre fournisseur au
moment de l'achat d'un nouvel équipement équivalent,
ou à des points de collecte désignés. Pour plus
d'informations, voir: www.recyclethis.info.
Contact
Pour de plus amples informations consulter notre site internet:
utcfireandsecurity.com.
IT: Istruzioni per l'installazione
Introduzione
La famiglia VE1012/VE1012AM è costituita da rivelatori di
movimento PIR/PIR-AM. Sono dotati di uno specchio
brevettato, sensore pirolettrico ed elaborazione del segnale.
Linee guida per l'installazione
La tecnologia utilizzata per questi rivelatori è a prova di falsi
allarmi. È tuttavia necessario evitare potenziali cause di
instabilità, quali (vedere la fig. 1):
•
Esposizione del rivelatore alla luce solare diretta
•
Forti correnti d'aria in prossimità del rivelatore
•
Fonti di calore nel campo visivo del rivelatore
•
Animali di grosse dimensioni nel campo visivo del
rivelatore
•
Oscuramento del campo visivo del rivelatore con oggetti di
grandi dimensioni (es. mobilio)
•
Presenza di oggetti nel raggio di 50 cm dal rivelatore
antimascheramento (AM)
•
Installazione di due rivelatori l'uno di fronte all'altro a meno
di 50 cm di distanza
Installazione del rivelatore
Figura 7 oggetti
Oggetto Descrizione
1.
Connessione standard (impostazione di fabbrica)
2.
Connessione a doppio bilanciamento
CP Centrale
WT
Test di copertura
AM Antimascheramento
Oggetto Descrizione
Rtest Test
remoto
Installazione del rivelatore:
o e rimuovere la vite (vedere
2.
e facendo leva con un cacciavite (fig. 2,
3.
se al muro ad un'altezza dal pavimento
zare
4.
e (fig. 4 e 7).
rate dei ponticelli e dei
6.
atura e applicare gli adesivi secondo
7.
edano
8.
operchio.
onare al suo posto la chiusura a
Per
i l'EN 50131 grado 3, non utilizzare la
Impostazioni dei ponticelli
re, vedere la figura 3.
ED
elatore (impostazione di fabbrica).
ne circuito doppio bilanciamento
i
lli
l modo D/N (giorno/notte) o Rtest (test
esto ponticello per impostare il terminale 8 su D/N
lla tensione di controllo
(CV)
Chiuso: “Attiva alta” fornisce la logica standard GE Security
attiva alta che abilita gli ingressi test di copertura (WT) e
giorno/notte (D/N) (Impostazione di fabbrica).
1. Sollevare la chiusura a incastr
fig. 2, punto 1).
Aprire il rivelator
punti 2 e 3).
Fissare la ba
compresa tra 1,8 e 3 m. Per il fissaggio a parete utiliz
almeno due viti (DIN7998) nelle posizioni A. Per il
montaggio angolare, utilizzare le viti nelle posizioni B o C
(fig. 4). Per installare un contatto antirimozione, utilizzare
la posizione A o B.
Collegare il rivelator
5. Selezionare le impostazioni deside
commutatori DIP switch (vedere fig. 3). Per ulteriori
informazioni, vedere la sezione “Impostazioni dei
ponticelli” più sotto.
Rimuovere la scherm
necessità (per un esempio vedere la fig. 6).
Per applicazioni con montaggio a soffitto che richi
una copertura a 90°, utilizzare il supporto mobile SB01.
Il montaggio a soffitto non è una prestazione certificata
EN 50131.
Chiudere il c
9. Inserire la vite e riposizi
incastro.
installazion
posizione C.
Per le posizioni dei ponticelli nel rivelato
J1: non utilizzato
J2: PIR che attiva il L
Chiuso: Attiva il LED del riv
Aperto: Mette il LED sotto il controllo della centrale (nessuna
funzione memoria).
J3 e J4: impostazio
Imposta i relè di allarme e antimanomissione e consente d
collegare il rivelatore a qualsiasi centrale. Utilizzare i pontice
3 e 4. Vedere fig. 7.
J5: impostazione de
remoto)
Utilizzare qu
o Rtest. GE Security consiglia di utilizzare D/N per gestire
l'attivazione AM/TF quando necessario. Utilizzare Rtest per
testare il rivelatore dalla centrale. Il rivelatore attiva il relè
allarme se il risultato del test è positivo e il relè
antimascheramento se il risultato del test è negativo.
Chiuso: Terminale 8 = D/N. Impostazione di fabbrica
Aperto: Terminale 8 = Test remoto
J6: impostazione della polarità de
D/N Giorno/notte
P/N 146414999-2 • REV 2.0 • ISS 20JUL10
11 / 20