,QVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQ
,167$/$&,Ï1'(/&21'8&72
/DVWXEHUtDVGHEHQHVWDUGHFRQIRUPLGDGFRQORV
UHTXHULPLHQWRVGHORVFyGLJRVORFDOHVGHPDWHULDOHV
,03257$17(
*XDUGHHVWDVLQVWUXFFLRQHVSDUDXVR
GHOLQVSHFWRUORFDOGHHOHFWULFLGDG
8VHXQFRQGXFWRUHGRQGRJDOYDQL]DGRRGHDOXPLQLR
GHµRXQRGH
ø
µ[µRXQDFRPELQDFLyQGHDPERV
127$
6HGHEHQREHGHFHUORVFyGLJRVGH
FRQVWUXFFLyQORFDOHVHQODHVSHFLILFDFLyQGHORV
WLSRVDSUREDGRV\HQODSODQLILFDFLyQGH72'26ORV
FRQGXFWRVXVDGRV
6LHPSUHXVHXQDWDSDGHSDUHGRGHWHFKR
DSURSLDGDFRQHOUHJXODGRUGHWLUR
1RVHGHEHQXVDU
181&$ODVWDSDV
GHSDUHGWLSR
ODYDQGHUtD
,QVWDOHORV
FRQGXFWRV
KDFLHQGRODV
FRQH[LRQHV
PDFKRKHPEUD
HQODGLUHFFLyQGHOIOXMRGHDLUHFRQIRUPHVH
PXHVWUD$VHJXUHWRGDVODVMXQWDVFRQORVWRUQLOORV
PHWiOLFRVSDUDKRMDV\FLQWDGHFRQGXFWRSDUD
DVHJXUDUXQVHOORKHUPpWLFR
8VHORVFRQGXFWRVPiVFRUWRV\ODPHQRU
FDQWLGDGSRVLEOH3DUDXQGHVDUUROORVDWLVIDFWRULR
ODWUD\HFWRULDGHOFRQGXFWRQRGHEHUtD
VREUHSDVDUORVSLHVGHORQJLWXGHTXLYDOHQWH
8VHOD7DEODGH/RQJLWXGGHO'XFWRHQODSiJLQD
SDUDHQFRQWUDUODORQJLWXGHTXLYDOHQWHGHOD
WUD\HFWRULD
/DVFRQH[LRQHVGHODWXEHUtDGHXQDHVWXIDVRQ
PX\VHQFLOODVSHURVRQGHLPSRUWDQFLDHVHQFLDO
SDUDHOIXQFLRQDPLHQWRDGHFXDGRGHODPLVPD
'HVSXpVGHOHHUHVWDVLQVWUXFFLRQHVSODQHHOD
WUD\HFWRULDGHOGXFWR
,QVWDOHHOGXFWR
&216,'(5$&,21(6*(1(5$/(6
8WLOLFHXQDWXEHUtDGHPHWDOGHEXHQDFDOLGDG
JDOYDQL]DGDSRUORPHQRVGHFDOLEUHyGH
DOXPLQLR6LXVDWXERVGHFDOLGDGLQIHULRUSXHGH
FDXVDUXQDUHVWULFFLyQKDVWDGHOGREOHGHOR
TXHVHPXHVWUD\HVRUHSUHVHQWDXQYDORUPX\
EDMR&RQVXOWHODVHFFLyQ3UHSDUDFLyQSDUDHO
GXFWRGHHVWHPDQXDOSDUDYHUTXHRWURWLSRGH
WXEHUtDSXHGHHOHJLU/RVFyGLJRVORFDOHVSXHGHQ
H[LJLUOHHOXVRGHXQPDWHULDOGHPD\RUFDOLEUHR
UHVWULQJLUHOXVRGH39&
/DGLVWDQFLDHQWUHODVFRQH[LRQHVDG\DFHQWHV
FRGRVWUDQVLFLRQHVHWFpWHUDGHEHVHUSRU
ORPHQRVGHµFP(QWUHPiVOHMDQDV
HVWpQXQDGHRWUDVHUiPHMRUHOUHVXOWDGR/DV
GLVWDQFLDVFRUWDVSURPXHYHQWXUEXOHQFLDVTXH
UHGXFHQHOIOXMRGHDLUH
(OQ~PHURGHFRGRVRWUDQVLFLRQHVGHEDMDGD
GHEHOLPLWDUVHDWUHV
/RVHPERTXLOODGRVKHFKRVDPDQRTXL]iRULJLQHQ
UHVWULFFLRQHV
6LVHXVDXQDWDSDGHSDUHGRGHWHFKR
DOWHUQDWLYDFHUFLyUHVHGHTXHQRVHUHGX]FDHO
WDPDxRGHOGXFWR\GHTXHKD\DXQUHJXODGRUGH
WLUR(VPHMRUXWLOL]DUODVWDSDVTXHVHHQFXHQWUDQ
HQODOLVWDSDUDHVWDUVHJXURVGHTXHIXQFLRQDUiQ
GHPDQHUDFRUUHFWD
,QWHUUXSWRUWpUPLFR(QiUHDVGHFOLPD
H[WUHPDGDPHQWHIUtRTXL]iVHDQHFHVDULR
SURSRUFLRQDUXQGXFWRFRUWRQRPHWiOLFR
FRORFDGRWDQFHUFDGHODSDUHGFRPRVHDSRVLEOH
SDUDHYLWDUODFRQGXFFLyQDORODUJRGHOGXFWRGH
PHWDO
,QVWDODFLRQHVDJUDQDOWLWXG(VUHFRPHQGDEOH
UHGXFLUODWUD\HFWRULDGHOGXFWRHQXQ
6LJDFXLGDGRVDPHQWHORVFiOFXORVSDUDGXFWRV
TXHHVWiQHQHVWHPDQXDOSDUDXQPHMRU
UHQGLPLHQWR\VDWLVIDFFLyQ
3/$1((/$75$<(&725,$'(/'8&72
+DJDXQERFHWRGHWRGRHOVLVWHPD,GHQWLILTXHHOWLSR
GHFDGDXQDGHODVFRQH[LRQHV\ODORQJLWXGGHOWXER
UHFWR&RQVXOWHORVHMHPSORVGHODSiJLQD
$QRWHHOYDORUGHVXWUD\HFWRULDHQOD7DEODGH
ORQJLWXGHVGHGXFWRHQODSiJLQD/RVFRGRVODV
WDSDVGHSDUHG\RWUDVFRQH[LRQHVVHPXHVWUDQHQ
ODWDEODFRQVXORQJLWXGHTXLYDOHQWHGHGXFWRUHFWR
&DGDYDORUGHFRQH[LyQGHEHDxDGLUVHDODORQJLWXG
GHGXFWRUHFWRXVDGRSDUDGHWHUPLQDUODORQJLWXG
HTXLYDOHQWHGHOGXFWRUHFWRWRWDO8WLOLFHFRPRJXtD
ORVVLJXLHQWHVHMHPSORV
8VDQGRPDWHULDOSDUDGXFWRVGHEXHQDFDOLGDG
LQVWDOHVLJXLHQGRHVWDVLQVWUXFFLRQHV8QRVFXDQWRV
PLQXWRV\XQSRFRGHGLQHURTXHLQYLHUWDDKRUDOH
UHQGLUiQEHQHILFLRVDODUJRSOD]RGXUDQWHODYLGD~WLO
GHODHVWXID
35(3$5$&,Ï1
&LQWDGH
FRQGXFWRV
VREUHOD
FRVWXUD\
HOWRUQLOOR
)OXMRGHDLUH
7RUQLOOR
9HQWLODFLyQGHVFHQGHQWH
$WUDYpVHOHVSDFLRGHOJDELQHWH
SDUDHOFRQWDFWRFRQORVSLHVGHO
XVXDULR
(QWUHODYLJDGHOSLVR
$'9(57(1&,$ ²
(O HOHFWURGRPpVWLFR
QRGHEHUiVHULQVWDODGRFRQXQVLVWHPDGHYHQWLODFLyQTXH
JHQHUHDLUHKDFLDDEDMRHQGLUHFFLyQDODFRFLQD(OXVRGH
HVWHWLSRGHVLVWHPDGHYHQWLODFLyQSRGUiJHQHUDUSUREOHPDV
GHFRPEXVWLyQ\HQFHQGLGRGHOHOHFWURGRPpVWLFRGHFRFFLyQ
D JDV RFDVLRQDQGR OHVLRQHV SHUVRQDOHV R IXQFLRQDPLHQWR
QRLQWHQFLRQDO
