8%,&$&,Ï1'(/680,1,6752
(/e&75,&2<'(*$6
/DSRVLFLyQGHOUHFHSWiFXORSDUDHOVXPLQLVWURHOpFWULFR
\GHOWXERSDUDHOVXPLQLVWURGHJDVTXHLQJUHVDDO
JDELQHWHGHEHVHUXELFDGDFRPRVHPXHVWUDHQODV
iUHDVGHVRPEUDLQGLFDGDVHQVHJXLGD/DHVWXIDHVWi
HTXLSDGDFRQXQFDEOHHOpFWULFRGH·PTXH
SXHGHDOFDQ]DUFXDOTXLHU
SRVLFLyQHQODVSDUHGHVGHO
JDELQHWH/DHVWXID
GHEHVHU
GHVFRQHFWDGD
GHOVXPLQLVWUR
HOpFWULFRDQWHV
GHOOHYDUDFDER
FXDOTXLHU
PDQWHQLPLHQWR
35(3$5$&,Ï1'(/$(1&,0(5$
&RUWHODDEHUWXUDFRPRORPXHVWUDHOGLDJUDPD0LGD
FXLGDGRVDPHQWHFXDQGRFRUWHODHQFLPHUDDVHJ~UHVHGHTXHORV
ODGRVGHODDEHUWXUDHVWpQSDUDOHORV\TXHORVFRUWHVGHOIUHQWH\
GHDWUiVHVWiQH[DFWDPHQWHSHUSHQGLFXODUHVDORVODGRV
/DSDUWHGHOIUHQWHGHODDEHUWXUDGHEHGHMDUOLEUHHOULHOGH
VRSRUWHHQHOJDELQHWH\ODSDUWHGHDWUiVGHODDEHUWXUD
GHEHGHMDUOLEUHHOVRSRUWHWUDVHURGHOJDELQHWH
%LVHOHWRGDVODVRULOODVH[SXHVWDVGHOODPLQDGRGHFRUDWLYR
SDUDHYLWDUTXHVHDVWLOOHQ
&XUYHODVHVTXLQDVGHORVFRUWHV\OLMHSDUDDVHJXUDUTXH
ODVRULOODVHVWpQVXDYHV\DVtSUHYHQLUTXHVHURPSDQODV
HVTXLQDV
/DVRULOODVUDVSRVDVGHQWURGHODVHVTXLQDVTXHQRVHKD\DQ
UHGRQGHDGR\ORVDMXVWHVIRU]DGRVSXHGHQFRQWULEXLUDTXH
VHURPSDHOODPLQDGRGHODHQFLPHUD
/DHQFLPHUDGHEHPDQWHQHUVHFRQXQFRUWHGHQWURGHµ
FP
3DUDODLQVWDODFLyQGHODLVODGHMHXQHVSDFLRPtQLPRGH
µGHVGHODDEHUWXUDKDVWDHOH[WUHPRIURQWDOXQHVSDFLR
PtQLPRGHµGHVGHODDEHUWXUDKDVWDHOH[WUHPRWUDVHUR
\XQHVSDFLRPtQLPRGHµGHVGHODDEHUWXUDKDVWDORV
H[WUHPRVODWHUDOHVGHODHQFLPHUD
,QVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQ
352325&,21((/680,1,6752
$'(&8$'2'(*$6
(VWDHVWXIDHVWiGLVHxDGDSDUDIXQFLRQDUVRODPLHQWH
FRQJDVQDWXUDODµFPGHODSUHVLyQGHOD
FROXPQDGHDJXDRFRQJDV/3DµPOGH
ODSUHVLyQGHODFROXPQDGHDJXD(QODIiEULFDVH
DMXVWDSDUDXWLOL]DUVHFRQJDVQDWXUDO6LGHFLGH
XWLOL]DUHVWDHVWXIDFRQJDV/3SURSDQRXQWpFQLFR
GHVHUYLFLRRXQDSHUVRQDFDOLILFDGDGHEHUiKDFHUORV
DMXVWHVSDUDODFRQYHUVLyQ
6HGHEHUiFRQHFWDUXQUHJXODGRUGHSUHVLyQHQVHULH
DOP~OWLSOHGHODHVWXID\GHEHUiSHUPDQHFHUHQVHULH
FRQODOtQHDGHDEDVWHFLPLHQWRVLQLPSRUWDUTXHVLXVD
JDVQDWXUDOR/3
3DUDXQDRSHUDFLyQFRUUHFWDODSUHVLRQPi[LPDGH
HQWUDGDKDFLDHOUHJXODGRUQRGHEHVHUVXSHULRUDµ
FPGHSUHVLyQGHFROXPQDGHDJXDSDUDJDV
QDWXUDORµFPGHODSUHVLyQGHODFROXPQDGH
DJXDSDUDJDV/33DUDUHYLVDUHOUHJXODGRUODSUHVLyQ
GHHQWUDGDGHEHUiVHUSRUORPHQRVµFP
PD\RUTXHODGHODMXVWHGHVDOLGDGHOUHJXODGRU6LHO
UHJXODGRUHVWiDMXVWDGRSDUDXQDSUHVLyQGHFROXPQD
GHDJXDGHµFPODSUHVLyQGHHQWUDGDGHEHUi
VHUGHSRUORPHQRVµFP
3DUDSRGHUIDFLOLWDUODLQVWDODFLyQ\VLORVFyGLJRV
ORFDOHVORSHUPLWHQODOtQHDGHDEDVWHFLPLHQWR
GHJDVKDFLDODHVWXIDGHEHUiWHQHUXQGLiPHWUR
LQWHULRUGHµPPRµPPFRQXQ
DGLWDPHQWRFRQHFWRUGHPHWDOIOH[LEOHGHWUHV
PDFLQFRSLHVPGHODUJR
&Ï02352%$5/$35(6,Ï1
/DSUHVLyQPi[LPDGHDEDVWHFLPLHQWRGHJDVSDUD
HOUHJXODGRUSURSRUFLRQDGRHQHVWHDSDUDWRHV
GHµFP:&/DSUHVLyQGHSUXHEDSDUD
UHYLVDUHVWHUHJXODGRUGHEHUiVHUGHSRUORPHQRV
µ:&FPSDUDJDVQDWXUDO\SRUORPHQRV
µ:&FPSDUD/36HGHVSDFKDFRQDMXVWH
GHODIiEULFDSDUDJDVQDWXUDODµ:&FP
(VWHDSDUDWR\VXOODYHGHSDVRLQGLYLGXDO
GHEHUiQGHVFRQHFWDUVHGHOVLVWHPDGHWXEHUtDGHO
DEDVWHFLPLHQWRGHJDVFXDQGRVHKDJDDOJXQD
SUXHEDGHSUHVLyQGHHVWHVLVWHPDDSUHVLRQHVGH
SUXHEDTXHH[FHGDQ
ø
36,*
(VWHDSDUDWRGHEHUiDLVODUVHGHOVLVWHPDGHOD
WXEHUtDGHDEDVWHFLPLHQWRGHJDVFHUUDQGRVX
OODYHGHSDVRLQGLYLGXDOPDQXDOGXUDQWHFXDOTXLHU
SUXHEDGHSUHVLyQGHOVLVWHPDGHODWXEHUtDGHO
DEDVWHFLPLHQWRGHJDVDXQDSUHVLyQGHSUXHED
LJXDORPHQRUTXH
ø
36,*
µFPFRPRKXHOJRHQHOiUHDTXH
VHSRQHHQFRQWDFWRFRQORVSLHVGHOXVXDULR
8ELFDFLyQ
GHOWXER
GHJDV
(QFKXIH
HOpFWULFRGHµ
FPSRU
HQFLPDGHOSLVR
GHOJDELQHWH
PRQWDGRHQ
ODSDUHGGHO
JDELQHWHODWHUDO
RSRVWHULRUGH
µ>FP@PtQ
DSDUWLUGHOD
OtQHDFHQWUDO
µFPPtQ
35(3$5$&,Ï1
1RPHQRVGH
ø
µ
FP
1RPHQRVGH
ø
µFP
ø
µFPFRUWH
PtQGHVGHODSDUHG
ø
µFPFRUWHPtQ
GHVGHODSDUHG
'LPHQVLRQHVGHOFRUWHHQODHQFLPHUD
3DUWHWUDVHUDGHODHQFLPHUD
3DUWHGHODQWHUDGHODHQFLPHUD
ø
µ
FP
ø
µ
FPFP
