GE PP9830, Owner'S Manual, Page: 31 / 58

49-2001160 Rev. 0
3
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
Ŷ 8VHHVWHDSDUDWRVyORFRQHOREMHWLYRSDUDHOTXHIXH
creado,como se describe en este Manual del Propietario
Ŷ 6ROLFLWHTXHXQLQVWDODGRUFDOLILFDGRLQVWDOHVXVXSHUILFLH
de cocción y que la conecte a tierra correctamente, de
acuerdo con las Instrucciones de Instalación.
Ŷ &XDOTXLHUDMXVWHUHSDUDFLyQRVHUYLFLRWpFQLFRQR
recomendado específicamente en este manual deberá
ser realizado SOLO por un instalador o técnico del
servicio calificado en superficies de cocción.
Ŷ $QWHVGHUHDOL]DUFXDOTXLHUFODVHGHUHSDUDFLyQ
desenchufe la cocina o desconecte el suministro eléctrico
desde el panel de distribución doméstico quitando el
fusible o desconectando el interruptor de circuitos.
Ŷ $VHJ~UHVHGHTXHWRGRVORVPDWHULDOHVGHHPEDODMHVHDQ
retirados de la superficie de cocción antes de su uso, a
fin de evitar que estos materiales se incendien.
Ŷ 1RGHMHDORVQLxRVVRORVRVLQDWHQFLyQVLODHVWXIDVH
encuentra caliente o funcionando. Podrían quemarse
gravemente.
Ŷ
PRECAUCIÓN
1RFRORTXHDUWtFXORVGHLQWHUpV
para los niños en los gabinetes que estén sobre una
estufa/ módulo superior de estufa – si los niños trepan
sobre la estufa para alcanzar estos artículos podrán sufrir
lesiones graves.
Ŷ 1RGHMHDORVQLxRVVRORVRVLQDWHQFLyQVLODHVWXIDVH
encuentra caliente o funcionando. Podrían quemarse
gravemente.
Ŷ 8VHVyORDJDUUDGHUDVGHROODVVHFDV±ODVDJDUUDGHUDV
húmedas sobre superficies calientes podrán producir
TXHPDGXUDVGHELGRDOYDSRU1RSHUPLWDTXHODV
agarraderas tengan contacto con los elementos de
unidades calientes de la superficie ni con los elementos
SDUDFDOHQWDU1RXVHXQDWRDOODXRWUDWHODYROXPLQRVD
para reemplazar la agarradera.
Ŷ 1XQFDXVHVXHOHFWURGRPpVWLFRSDUDFDOHQWDUOD
habitación.
Ŷ 1RWRTXHODVXQLGDGHVGHVXSHUILFLHORVHOHPHQWRV
calentadores o la superficie interior del horno. Estas
superficies pueden estar lo suficientemente calientes para
quemar aún cuando tengan un color oscuro. Durante
y después del uso, no toque o deje que su vestimenta
u otros materiales inflamables entren en contacto con
unidades de superficie, áreas cercanas a las unidades
de superficie o cualquier área interior del horno; deje
pasar un tiempo prudencial para que se enfríen. Otras
superficies del aparato pueden calentarse lo suficiente
como para provocar quemaduras. Las superficies
potencialmente calientes incluyen la estufa, las áreas
orientadas hacia la estufa, la abertura de ventilación
del horno, las superficies cercan asa la abertura y las
hendiduras ubicadas alrededor de la puerta del horno.
Ŷ 1RFDOLHQWHUHFLSLHQWHVFHUUDGRVGHDOLPHQWRV3RGUtD
haber una acumulación de presión en el recipiente y éste
podría explotar, provocando lesiones.
ADVERTENCIA
MANTENGA LOS MATERIALES INFLAMABLES ALEJADOS
DE LA ESTUFA.
Ŷ
ADVERTENCIA
5,(6*2'(,1&(1',2
1XQFDGHMHODHVWXIDGHVDWHQGLGDFXDQGRODVXSHUILFLH
GHFRFFLyQVHHQFXHQWUH(1&(1','$0DQWHQJD
cualquier artículo inflamable alejado de la estufa. Apague
todos los controles cuando finalice la cocción. Si no se
siguen estas instrucciones se podrán producir incendios,
lesiones graves o la muerte.
Ŷ 6LHPSUHPDQWHQJDODVSDUHGHVFRPEXVWLEOHVTXHVH
puedan incendiar), cortinas o cubiertas a una distancia
segura de la estufa.
Ŷ 1RFRORTXHQLJXDUGHtWHPVTXHVHSXHGDQGHUUHWLUR
incendiar sobre la superficie de cocción de vidrio, incluso
cuando ésta no se encuentre en uso. Mantenga el área
del electrodoméstico despejada y libre de materiales
combustibles, gasolina y otros vapores y líquidos
inflamables. Si la superficie de cocción se enciende de
forma accidental, dichos productos se podrán incendiar.
El calor de la superficie de cocción o de la ventilación del
horno luego de que éste fue apagado podrán hacer que
dichos productos se incendien también.
Ŷ 1RFRORTXHREMHWRVPHWiOLFRVWDOHVFRPRFXFKLOORV
tenedores, cucharas y tapas sobre la base de la
superficie de cocción, ya que estos se podrán calentar.
Ŷ 1XQFDXVHYHVWLPHQWDVKROJDGDVRDPSOLDVPLHQWUDV
utilice el aparato. Estas vestimentas pueden prenderse
fuego si entran en contacto con superficies calientes,
provocando quemaduras graves.
Ŷ 1RSHUPLWDTXHODJUDVDGHODFRFFLyQXRWURVPDWHULDOHV
inflamables se acumulen dentro de la cocina o en su
cercanía. La grasa dentro del horno o sobre la estufa
puede encenderse.
Ŷ /LPSLHODVFDPSDQDVGHYHQWLODFLyQFRQIUHFXHQFLD1R
debe permitirse la acumulación de grasa en la campana
o en el filtro.
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
/HDWRGDVODVLQVWUXFFLRQHVGHVHJXULGDGDQWHVGHXWLOL]DUHVWHSURGXFWR1RVHJXLUHVWDVLQVWUXFFLRQHV
puede generar un incendio, una descarga eléctrica, lesiones corporales o la muerte.