GE POWER Pro series X5 Manual De Usuario Download | Manualshive

Page: 15 / 89

background image

12

13

12

13

1. Abra el compartimiento de la batería.

Inserte la batería y una tarjeta SD/SDHC (no suministrada)

2. Ponga las pilas cerradas en la ranura de la batería en la

dirección correcta.

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for POWER Pro series X5

Page 1: ...GE C mara digital Serie X X5 Ap ndice Conectividad de la c mara Uso de los men s Reproducci n Controlesdefuncionamientodelac mara Operaciones b sicas Gu a de inicio Manual de usuario imagination at wo...

Page 2: ...3 3 1995 A1 2001 al dar seguimiento a la disposici n de la Directiva de EMC 89 336 EEC 2004 108 EEC ATENCI N Para evitar riesgos de incendio o descarga el ctrica no exponga la bater a u otros accesori...

Page 3: ...nga las bater as al agua y procure especialmente que los terminales se mantengan secos No caliente las bater as o las lance en el fuego No intente deformar desarmar o modificar las bater as Mantengala...

Page 4: ...espectivos Informaci n de seguridad Por favor lea la siguiente informaci n importante atentamente ante de usar el producto No desarme o intente arreglar la c mara usted mismo No deje caer o golpee la...

Page 5: ...desde un ambiente fr o hacia uno caliente evitar la condensaci n colocando la c mara en una zona m s fresca dejando una continuaci n que se caliente lentamente a temperatura ambiente Colocar siempre l...

Page 6: ...ter a y una tarjeta SD SDHC 12 Encendido y apagado 14 Configurar la fecha hora y el idioma 14 Cambiar Fecha Hora 14 C mo Configurar el Idioma 15 Utilizo de la modalidad de sintonizaci n 16 Acerca de l...

Page 7: ...ica ASCN 34 Modo Paisaje 34 Modo Retrato 34 Retrato Nocturno 35 Retrato a Contraluz 35 Modo Paisaje Nocturno 35 Modo Macro 35 Modo Autom tico 35 Panorama 35 Modo escena SCN 37 Deporte 37 Interior 37 N...

Page 8: ...8 Metro Medici n de Exposici n 48 Toma continua 49 Impresi n de fecha 50 Revisar 50 Zoom Digital 51 Detecci n de parpadeo 51 Men Cine 52 EA continuo 53 Metro Medici n de Exposici n 53 Men Reproducci n...

Page 9: ...C mo conectar a un PC 70 C mo configurar el modo USB 70 C mo transferir sus archivos al ordenador 70 Conecte a una impresora compatible con PictBridge 72 C mo configurar el modo USB 72 C mo usar el me...

Page 10: ...delo de c mara que compr junto con los siguientes art culos Si falta cualquier cosa o parece estar da ada por favor contacte con su vendedor Desempaque Cable USB CD ROM Tarjeta de garant a AA mesura p...

Page 11: ...Instale la correa de hombro y tapa del objetivo 1 2 3 4 1 2 3 Instale la correa de hombro Instale la tapa de la lente...

Page 12: ...Vistas de la C mara Vista Frontal Vista Trasera 1 4 2 3 13 14 15 16 17 5 7 9 10 11 12 6 8...

Page 13: ...10 10 Vista Superior Vista Izquierda Vista Inferior Vista Derecha 18 19 20 21 23 22 24 25 26 27 28 29 30...

Page 14: ...ntificaci n de cara 5 Pantalla LCD 15 Bot n del disparador autom tico Bot n abajo 25 Bot n de estabilizaci n 6 Visor Electr nico 16 Bot n Flash Izquierda 26 Agujero de la correa de hombro 7 Indicador...

Page 15: ...12 12 1 Abra el compartimiento de la bater a Inserte la bater a y una tarjeta SD SDHC no suministrada 2 Ponga las pilas cerradas en la ranura de la bater a en la direcci n correcta...

Page 16: ...SDHC opcionales no est n incluidas Se recomienda el uso de tarjetas de memoria de 64MB hasta 16GB de fabricantes reconocidos tales como SanDisk Panasonic y Toshiba para un seguro almacenamiento confia...

Page 17: ...onfiguraci nidioma Utilicelossiguientes procedimientosparaconfigurarlac maraseg nsuspreferencias 1 Pulse el bot n ON OFF para encender la c mara 2 Pulse arriba abajo izquierda derecha para seleccionar...

Page 18: ...ra y seleccione el men Idioma 2 Use el bot n Arriba Abajo para seleccionar el Idioma en el men Configuraci n de c mara 2 A continuaci n pulse el bot n Derecha para introducir la configuraci n 3 Use lo...

Page 19: ...tica Prioridad de obturaci n S Esta configuraci n le permite seleccionar una velocidad de obturador espec fico mientras que la c mara ajustar autom ticamente la abertura para asegurar una exposici n...

Page 20: ...e la pantalla LCD Cuando encienda la c mara varios iconos aparecer n en la pantalla LCD indicando la configuraci n y el status actual de la c mara Para obtener m s informaci n acerca de los iconos que...

Page 21: ...r nico muestra la misma informaci n que la pantalla LCD Para cambiar entre la pantalla LCD y visor electr nico por favor pulse el bot n Al seleccionar el indicador EVF la pantalla LCD se apagar autom...

Page 22: ...La pantalla LCD mostrar el cuadro de enfoque verde despu s de que el sujeto est enfocado 5 Oprima el Obturador para capturar la imagen completamente C mo usar la funci n zoom OPERACI N B SICA Suc mar...

Page 23: ...o Sincronizaci n Lenta Le permite tomar fotos de personas durante la noche que muestran tanto los sujetos como el fondo nocturno Ojos rojos Sinc lenta Use este modo para tomas de sincronizaci n lenta...

Page 24: ...odos Retraso del temporizador de 2 segundos Se toma una sola foto 2 segundos despu s de que se oprima el bot n obturador Autodisparador Disparo continuo Retraso del temporizador de 10 segundos Se toma...

Page 25: ...s siguientes restante Macro Macro Seleccione esto para enfocar sujetos a 5cm del objetivo Macro desactivado Seleccione esta opci n para deshabilitar el modo Macro 3 Pulse el bot n para confirmar la co...

Page 26: ...ar con el icono al mismo tiempo 2 Sostenga firmemente la c mara y tomar la operaci n de detecci n de rostros para el objeto de disparos Cuando la c mara detecta la cara se mostrar un cuadro encima de...

Page 27: ...inada Despu s de tomar cada fotograf a aparecer un mensaje de advertencia si se detecta un parpadeo en la fotograf a 1 En los modos de fotograf a pulse el bot n para acceder al men de fotograf a 2 Cam...

Page 28: ...imos el sujeto debe estar enmarcado a ocupar la mayor parte del espacio de la pantalla Durante el modo de disparo pulse el bot n para reducir las im genes borrosas causadas por el movimiento de la man...

Page 29: ...lidad Seleccionar las funciones avanzadas como los pasos siguientes 1 Tire hacia arriba de los men s de funciones avanzadas pulsando bot n 2 Seleccione la funci n avanzada de configuraci n pulsando bo...

Page 30: ...u llas con un valor ISO inferior Las opciones de la norma ISO incluye autom tico 80 100 200 400 800 1600 y 3200 Los valores ISO disponibles depender n del modelo de c mara en uso WB Balance de Blancos...

Page 31: ...e totalmente tres opciones Mejor Buena Normal Tama o La configuraci n de tama o se refiere a la resoluci n de la imagen en P xeles Cuanto mayor sea la resoluci n de la imagen mayor ser el tama o que p...

Page 32: ...nfiguraci n de color le permite a usted a adir efector art sticos al tomar fotos Puede tratar diferentes tonos de colores o alterar la atm sfera de sus fotos Las opciones de color son Auto Blanco y Ne...

Page 33: ...16 17 19 18 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 24 23 22 21 20 1 Iconos de los modos de disparo Auto Manual Escena autom tica Panorama Escena Retrato Programa de exposici n autom tica Prioridad de obt...

Page 34: ...12 Histograma 13 Compensaci n de exposici n 14 Velocidad de obturaci n 15 Valor de apertura 16 Marco de enfoque 17 Estabilizaci n 18 Toma cont 19 Icono de activaci n de Detecci n facial 20 Color de l...

Page 35: ...n WT se muestra s lo al activar el zoom 11 Zoom 12 Exposici n 13 Estabilizaci n 14 Icono de estado de grabaci n Suspensi n de grabaci n 00 00 01 grabaci n Para conseguir los mejores resultados al grab...

Page 36: ...reproducci n 2 Icono de archivo de imagen 3 Icono de protecci n de archivo 4 N mero de la imagen 5 Tarjeta de memoria memoria integrada 6 Estado de la bater a 7 Espacio disponible en memoria esta ima...

Page 37: ...la LCD mostrar el siguiente diagrama 2 Sostenga la c mara firmemente y encuadre el objetivo El modo de escena ptimo se identificar autom ticamente 3 Pulse suavemente el bot n del obturador para enfoca...

Page 38: ...ticamente la exposici n y el enfoque para garantizar la captura de buenas im genes Panorama El modo Panorama le permite crear una imagen panor mica La c mara compondr autom ticamente una imagen panor...

Page 39: ...ra cancelar la operaci n y salir Los modos de flash temporizador macro y compensaci n de exposici n se encuentran deshabilitados en el modo Panorama Los modos Flash Temporizador Macro y Compensaci n d...

Page 40: ...modo hasta el modo Escena La paleta de modo de escena aparecer Seleccione una escena usando el bot n Izquierda Derecha y pulse el bot n Icono Nombre del modo Icono Nombre del modo Deporte Interior Ni...

Page 41: ...rno Para fotografiar escenas de noche Se recomienda el uso de tr pode Ni os Adecuado para fotografiar a ni os y mascotas El flash se apagar autom ticamente para no perturbar el objeto fotografiado Hoj...

Page 42: ...erda Derecha para seleccionar la combinaci n de EV velocidad de obturaci n y la abertura para la escena Programa de exposici n autom tica P En modo retrato la c mara est configurada para ajustar autom...

Page 43: ...cidad del obturador izquierdo 3 Pulse Arriba Abajo para tomar el ajuste de par metros 4 Pulse el bot n para terminar la configuraci n y acceder a la pantalla de disparo 3 Pulse Arriba Abajo para tomar...

Page 44: ...zquierda Derecha para seleccionar EV abertura 3 Pulse Arriba Abajo para tomar el ajuste de par metros 4 Pulse el bot n para terminar la configuraci n y acceder a la pantalla de disparo Modo Manual Al...

Page 45: ...a memoria interna o en la tarjeta de memoria 3 Para reproducir un video clip que se haya seleccionado oprima el bot n para entrar al modo de reproducci n de pel cula Durante la reproducci n de v deo l...

Page 46: ...ra de las fotos y videos en la pantalla T W 1 Use la rueda deslizante del zoom para cambiar entre la visualizaci n en miniatura 2x2 3x3 y 4x4 2 Use Arriba Abajo Izquierda Derecha para seleccionar la f...

Page 47: ...2 Use los botones de navegaci n Izquierda Derecha para seleccionar la foto a aumentar 3 Presione un extremo del bot n de zoom para ampliar la foto 4 Use los botones de zoom para acercar y alejar La i...

Page 48: ...ccione la imagen o el clip de v deo que desee eliminar utilizando el bot n Izquierda Derecha 3 Despu s de pulsar el bot n Arriba Borrar el icono borrar mostrar en la pantalla 4 Seleccione S o Volver u...

Page 49: ...Arriba Abajo para seleccionar la funci n 3 Pulse el bot n Derecha para acceder al submen 4 Pulse el bot n Arriba Abajo para seleccionar una opci n o el bot n Izquierda o para volver al men 5 Pulse el...

Page 50: ...o El marco de enfoque aparece en el centro de la pantalla LCD para enfocar al sujeto EA M ltiple La c mara enfoca autom ticamente al sujeto en un rea ancha para encontrar el punto de enfoque Haz Asist...

Page 51: ...a para obtener la exposici n Hay tres opciones disponibles Punto AE Conc Centro AiAE AE Inteligencia Artificial EA continuo Si la funci n EA continuo est activada la c mara ajustar autom ticamente el...

Page 52: ...e disparo continuamente para usar su funci n Hay cuatro opciones disponibles lllimit Mantenga pulsado el bot n de disparo para realizar una toma continua La captura se detendr al soltar el bot n de di...

Page 53: ...oto inmediatamente despu s de tomarla La foto permanecer en la pantalla LCD durante un tiempo que se puede modificar Existen cuatro opciones disponibles Des 1 seg 2 seg 3 seg Impresi n de fecha Le per...

Page 54: ...ive s lo estar activa la funci n de zoom digital Indicador de Zoom Des color gris Act color rojizo Detecci n de parpadeo La funci n de Detecci n de parpadeo se encuentra activada de forma predetermina...

Page 55: ...t n Izquierda Derecha Seleccione la p gina correspondiente a la funci n que desee ajustar y pulse el bot n Abajo 2 Pulse el bot n Arriba Abajo para seleccionar la funci n y a continuaci n pulse el bot...

Page 56: ...ndiciones de iluminaci n Existen tres opciones disponibles Punto AE Conc Centro AiAE AE Inteligencia Artificial EA continuo Si la funci n EA continuo est activada la c mara ajustar autom ticamente el...

Page 57: ...chivos Para proteger desproteger una foto o un video 1 Pulse el bot n y encontrara la imagen o el v deo que desea proteger utilizando el bot n Izquierda Derecha para mostrarlo en la pantalla Pulse el...

Page 58: ...a opci n denominada Desbloquear que permite desbloquearlo si se encuentra bloqueado Use los botones de navegaci n Arriba Abajo para seleccionar Volver y retroceder al men Reproducci n 5 Un icono en fo...

Page 59: ...Derecha seleccione S para eliminar todos los archivos o No para cancelar y volver al men anterior El indicador significa que un archivo est protegido La protecci n del archivo debe retirarse antes de...

Page 60: ...n Reproducci n La imagen no se puede recortar de nuevo cuando se recorta a 640x480 HDR Con la funci n HDR homogeneizar la exposici n se puede realizar en las fotos tomadas mediante la optimizaci n de...

Page 61: ...oducci n 4 Oprima el bot n para confirmar la configuraci n Cuando se cambie una imagen de tama o se crear un archivo nuevo que contendr la imagen del tama o que usted seleccion El archivo con la image...

Page 62: ...magen seleccionada o Volver para cancelar y regresar al men Reproducci n 4 Pulse el bot n para confirmar la configuraci n A fin de obtener los mejores resultados el rostro de la persona debe mostrarse...

Page 63: ...erecha para modificar la configuraci n 3 Use los botones de navegaci n Arriba Abajo para seleccionar Inicio para ejecutar la visualizaci n de las diapositivas o Cancelar para regresar al men Reproducc...

Page 64: ...o pulse el bot n izquierdo para volver a la ltima p gina y pulse para salir del men Usuario Naturaleza Espumoso Pantalla de inicio Utilice el bot n Arriba abajo para seleccionar la opci n Pantalla de...

Page 65: ...62 Back To Default Utilice el bot n Arriba Abajo para seleccionar Volver al men principal pulse para confirmar o pulse el bot n izquierdo para volver a la ltima p gina y pulse para salir del men Si N...

Page 66: ...ue desee ajustar y pulse el bot n Abajo 2 Cambie entre las distintas funciones utilizando el bot n Arriba Abajo 3 Oprima el bot n de navegaci n Derecha para introducir la configuraci n Despu s de sele...

Page 67: ...ternar entre los campos volumen tono obturad tono bot n tono autotemp y tono encend 3 Pulse el bot n Derecha y a continuaci n pulse el bot n Arriba Abajo para ajustar el volumen y cambiar el tono Fina...

Page 68: ...se el bot n Derecha 3 Pulse el bot n Arriba Abajo para ajustar el elemento seleccionado Ambos elementos disponen de las siguientes opciones Apagar la pantalla LCD 30 seg 1 min 2 min y Desactivado Apag...

Page 69: ...r el Idioma en la p gina 15 Formato Recuerde la operaci n de formato le permite eliminar todos los contenidos de la tarjeta de memoria y la memoria integrada incluyendo las fotograf as protegidas y ar...

Page 70: ...eta de memoria 1 Seleccione el nombre del File en Archivo y Software men 2 Seleccione la opci n que desee utilizando el bot n Arriba Abajo y pulse el bot n para confirmar la selecci n Copiar Copiar de...

Page 71: ...o No Despu s oprima el bot n para confirmar Versi n de FW versi n de firmware Use esta configuraci n para visualizar la versi n del firmware actual de la c mara 1 Seleccione la version FW en Archivo y...

Page 72: ...pu s oprima el bot n para confirmar La se al de salida de video puede alternarse entre NTSC o PAL para adaptarse a los diferentes est ndares regionales La configuraci n adecuada variar de una regi n a...

Page 73: ...otones de navegaci n Arriba Abajo para seleccionar PC 3 Oprima el bot n para confirmar la configuraci n C mo transferir sus archivos al ordenador El ordenador detectar autom ticamente la c mara como u...

Page 74: ...Apague la c mara y desconecte el cable USB Si la opci n USB est configurada en PC PTP Retire la c mara del sistema como se describe a continuaci n antes de apagar la c mara y de desconectar el cable...

Page 75: ...uradas usando una impresora compatible con PictBridge usando un cable USB sin la necesidad de un PC C mo configurar el modo USB Como el puerto USB de la c mara puede conectarse a su PC o a una Impreso...

Page 76: ...o USB de la impresora Si la c mara no se conecta a una impresora compatible con PictBridge el siguiente mensaje de error aparecer en la pantalla LCD El mensaje de error anterior podr a aparecer tambi...

Page 77: ...aci n m s detallada acerca de cada configuraci n Imprimir Fecha Si configur la fecha y la hora en su c mara el registro de la fecha quedar guardado con las fotos que tome Puede imprimir las fotos con...

Page 78: ...Imprimir Sin Fecha Use esta configuraci n para imprimir las fotos sin que tengan la fecha sobre las mismas 1 Seleccione Imprimir sin fecha del men PictBridge Aparecer la siguiente pantalla 2 Use los b...

Page 79: ...ces Puede usar esta configuraci n para imprimir todos los ndices y mostrar todas las fotos que se encuentran actualmente en su c mara 1 Seleccione Imprimir todos los ndices desde el men PictBridge Apa...

Page 80: ...OF de antemano Ver secci n DPOF en la p gina 56 1 Seleccione Imprimir Im genes DPOF desde el men PictBridge Aparecer la siguiente pantalla 2 Seleccione S para imprimir o salir entonces pulse el bot n...

Page 81: ...3 Charge Coupled Device CCD Objetivo Long Focal del objetivo 4 9mm Ancho 73 5mm Tele Equivalente a pel cula de 35mm 27mm Ancho 405mm Tele N mero F del objetivo F3 0 Ancho F5 2 Tele Construcci n del o...

Page 82: ...gen Fija Exif 2 2 JPEG Pel cula Quick Time Motion JPEG Audio G 711 Monaural Modos de Toma Auto Manual Escena Auto Escena Deporte cubierto Nieve Fuegos artificiales Museo Paisaje nocturno Ni os Hoja so...

Page 83: ...n Centro Promedio Punto Fijo en el centro del marco M todo de Control de Exposici n ProgramaAE Bloqueo AE disponible Compensaci n de Exposici n 2 EV en 1 3 pasos Velocidad del Obturador 4 1 2000 segu...

Page 84: ...16GB Otras Caracter sticas PictBridge Soporte Exif Print Soporte multilenguas Conectores USB2 0 AV OUT Conector Patentado Integrado Fuente de Alimentaci n 4X bater as alcalinas tama o AA Bater a AA N...

Page 85: ...capturado correctamente La imagen est da ada Sin Imagen No hay im genes en la tarjeta de memoria o en la memoria interna Error de Lente Probablemente el objetivo est atascado y la c mara se apagar au...

Page 86: ...puesto en la posici n LOCK Atenci n C m grab por fav espere No se permiten otras acciones durante la grabaci n de video audio Atenci n Bater a agotada La bater a no tiene carga Este arch no puede repr...

Page 87: ...entras est funcionando La bater a est descargada Reemplace con una bater a totalmente cargada La foto est borrosa El lente est sucio Aparece cuando se toman las fotos Use un pa o suave para limpiar el...

Page 88: ...no deseadas La tarjeta de memoria est bloqueada mover el selector de modos en el modo de disparo fotos No se imprimen im genes desde la impresora conectada La c mara no est conectada correctamente a l...

Page 89: ...http www ge com digitalcameras 2010 General Imaging Company Printed in China...

Reviews:

No comments

Related manuals for POWER Pro series X5

Brand: Canon Pages: 21

Brand: Canon Pages: 308

Brand: Canon Pages: 212

EOS 7D Mark II (G)

Brand: Canon Pages: 26

Brand: Canon Pages: 15

Brand: Canon Pages: 125

Brand: Canon Pages: 2

Brand: Canon Pages: 24

Brand: Canon Pages: 170

Brand: Canon Pages: 2

Brand: Canon Pages: 144

Brand: Canon Pages: 2

Brand: Canon Pages: 148

EOS 5D Mark III

Brand: Canon Pages: 24

Brand: Canon Pages: 164

EOS 7D Mark II (G)

Brand: Canon Pages: 2

Brand: Canon Pages: 2

EOS Rebel SL1 18-55mm IS STM Kit

Brand: Canon Pages: 116

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands