,QVWUXFFLRQHVGH,QVWDODFLyQ
,16758&&,21(6,03257$17(6'(6(*85,'$'
5(48,6,726(/e&75,&26
(VWHHOHFWURGRPpVWLFRGHEHUiVHUVXPLQLVWUDGR
FRQODIUHFXHQFLD\HOYROWDMHDGHFXDGRV\VHU
FRQHFWDGRDXQFLUFXLWRGHULYDGRLQGLYLGXDO
FRUUHFWDPHQWHFRQHFWDGRDWLHUUDSURWHJLGRSRUXQ
GLV\XQWRURIXVLEOHFRQHODPSHUDMHTXHILJXUDHQOD
HWLTXHWDGHFDUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDV
/HUHFRPHQGDPRVTXHHOFDEOHHOpFWULFR\HO
JDQFKRGHVXHVWXIDVHDQFRQHFWDGRVSRUXQ
HOHFWULFLVWDFDOLILFDGR/XHJRGHODLQVWDODFLyQSLGD
DOHOHFWULFLVWDTXHOHPXHVWUHGyQGHVHHQFXHQWUDOD
GHVFRQH[LyQSULQFLSDOGHVXHVWXID
&RQVXOWHDORVVHUYLFLRVORFDOHVVREUHTXpFyGLJRV
HOpFWULFRVVHDSOLFDQHQVXiUHD6LHOFDEOHGHVX
HVWXIDQRHVDGHFXDGRGHDFXHUGRFRQORVFyGLJRV
GHOJRELHUQRVHSRGUiSURGXFLUXQDFRQGLFLyQ
ULHVJRVD(QFDVRGHQRKDEHUFyGLJRVHOFDEOH
\HOIXVLEOHGHVXHVWXIDGHEHUiQFXPSOLUFRQORV
UHTXLVLWRVGHO&yGLJR1DFLRQDOGH(OHFWULFLGDG
$16,1)3$1R³~OWLPDHGLFLyQ3XHGHVROLFLWDU
XQDFRSLDHVFULELHQGRD
1DWLRQDO)LUH3URWHFWLRQ$VVRFLDWLRQ
%DWWHU\PDUFK3DUN
4XLQF\0$
(Q&DQDGiHOFDEOH\HOIXVLEOHGHVXHVWXID
GHEHUiQFXPSOLUFRQORVUHTXLVLWRVGHO&yGLJRGH
(OHFWULFLGDGGH&DQDGi
$VHJ~UHVHGHTXHODLQVWDODFLyQGHHVWHSURGXFWR
HQXQDFDVDPyYLOFXPSODFRQHO(VWiQGDU
GH&RQVWUXFFLyQ\6HJXULGDGGHXQD&DVD
0DQXIDFWXUDGD7tWXOR&)53DUWH6L
HVWHHVWiQGDUQRVHDSOLFDGHEHUiFXPSOLU
FRQHOHVWiQGDUGH,QVWDODFLRQHVGH&DVDV
0DQXIDFWXUDGDV$16,9&6%6$RFRQORV
FyGLJRVORFDOHVGRQGHVHDSOLTXHQ3XHGHVROLFLWDU
XQDFRSLDGHO(VWiQGDU)HGHUDOHVFULELHQGRD
2IILFHRRPH6WDQGDUGV
+8'%XLOGLQJ
WK6WUHHW6:
:DVKLQJWRQ'&
+(55$0,(17$648(1(&(6,7$5È3$5$
/$,167$/$&,Ï1
0$7(5,$/(648(38('(1(&(6,7$5
3$57(6,1&/8,'$6
6RSRUWHV
9iOYXODGH&LHUUH
8QLRQHVGH7XEHUtDV
/tQHDGH*DV)OH[LEOH$SUREDGDSRU&6$
'LDP,QW0LQµ&RQH[LyQ137GHµ
/RQJLWXG0i[LPDGHSLHV6yORHQ0DVVDFKXVHWWV
6HOODGRUGH-XQWDV
6LHUUDGH9DLYpQ
/iSL]
*DIDVGH6HJXULGDG
%URFD\7DODGUR(OpFWULFRR
0DQXDOGHµ
5HJODR5HJOD
GH%RUGH5HFWR
5HJXODGRU
7RUQLOORV
'HVWRUQLOODGRUFRQ
&DEH]D3KLOOLSV
/ODYHSDUD7XEHUtDV
