PREPARATION DU TUYAU D’EAU
CHAUDE
Tuyau d'eau chaude
• Le tuyau peut entrer d’un côté ou de l’autre, de l’arrière
ou du sol, dans la zone hachurée montrée à la Figure F.
• Le tuyau peut passer dans le même trou que le câble
électrique et le tuyau de vidange. Il est aussi possible
de couper un trou supplémentaire de 38 mm (1-1/2 po)
de diamètre uniquement pour le tuyau d’eau. En cas
d’utilisation d’un cordon d’alimentation avec fiche, le
tuyau d’eau ne doit pas passer dans le trou du cordon.
Branchement du tuyau d’eau
• Couper l’alimentation d’eau.
• Installer un robinet de sectionnement dans un endroit
accessible, sous l’évier par exemple (optionnel, mais
fortement recommandé et peut être exigé par les
codes locaux).
• Le branchement d’eau est sur la gauche inférieure du
lave-vaisselle. Installer le tuyau d’alimentation d’eau
chaude avec un tuyau en cuivre d’au moins 3/8 po de
diamètre externe. Faire passer le tuyau comme montré
à la figure F et l’amener à 48 cm (19 po) du mur arrière.
• Régler le chauffe-eau à une température entre 49 °C et
65 ºC (120 °F et 150 ºF).
• Purger le tuyau d’eau pour éliminer tous les débris.
Utiliser un seau pour recueillir l’eau et les débris.
• Le tuyau d’alimentation d’eau chaude doit avoir une
pression entre 1,4 et 8,3 bar (20 et 120 psi).
Instructions d’installation
7
ATTENTION
La pression dans le tuyau d’eau chaude doit être d’un
minimum de 20 psi. Des pressions inférieures peuvent
causer des fuites à la vanne d’eau et des dommages
connexes.
ATTENTION
Il ne faut pas enlever la base de bois avant d’être prêt
à installer le lave-vaisselle. Quand la base de bois est
enlevée et la porte ouverte, le lave-vaisselle bascule.
Figure F
INSTALLATION DES PIÈCES
DE FINITION
Dans cette étape, vous aurez besoin des pièces de
finition mise de côté à l’étape 1.
• Enfoncer la pièce de finition supérieure sur le rebord
de la cuve. Commencer par le bord droit et procéder
vers la gauche.
• Répéter la manoeuvre avec les pièces de finition
gauche et droite, en procédant de haut en bas.
• Open and close the door to check that trim does not
bind and does not interfere with door latch or door
hinges.
ÉTAPE 2
REPÉRAGE DES ARTICLES
À INSTALLER
• Repérer les articles dans l'emballage d'installation et
les mettre de côté en vue de leur utilisation dans les
étapes énumérées.
• Pièces de finition – Étape 2
• Couvercle de boîte de jonction – Étape 7 ou étape 18
• Tuyau de vidange et collier – Étape 10
• Trousse de quincaillerie – Étape 15
• Support de tuyau de vidange – Étape 17
• Manuel d’utilisation – Étape 19 et étape 24
• Bande d’analyse de la dureté de l’eau – Étape 21
• Trousse d’amélioration de l’insonorisation (certains
modèles) – Étape 22
• Échantillons de produits et/ou coupons – Étape 24
Figure G
5 cm (2 po) du mur
Robinet de
sectionnement
Eau
chaude
12,7 cm
(5 po)
12,7 cm
(5 po)
10,2 cm
(4 po)
10,2 cm
(4 po)
15,2 cm
(6 po)
48 cm (19 po) du mur
5 cm (2 po)
de l’armoire
Trou de
38 mm
(1-1/2 po) de
diamètre
Face de l’armoire
Pièce de
finition
Pièce de
finition
Pièce
de finition
ÉTAPE 1
