,QVWUXFWLRQVG·LQVWDOODWLRQ
e7$3( ),;$7,21'8/$9(9$,66(//(
$8$83/$1'(75$9$,/28
/·$502,5(
'DQVFHWWHpWDSHYRXV
DXUH]EHVRLQGHYLVj
WrWHFUXFLIRUPHVSpFLDOH
PLVHVGHF{WpjO·pWDSH
/HODYHYDLVVHOOHGRLWrWUH
IL[pDXSODQGHWUDYDLORX
DX[F{WpVGHO·DUPRLUH
6LOHSODQGHWUDYDLOHVWHQ
ERLVXWLOLVHUOD
0pWKRGH
6·LOHVWIDLWGHJUDQLWHRX
G·XQDXWUHPDWpULDXTXLQ·DFFHSWHUDSDVGHYLVXWLOLVHU
OD
0pWKRGH
SRXUIL[HUOHODYHYDLVVHOOHDX[F{WpV
,03257$17
³
3RXUpYLWHUOHVIUDLVGHVHUYLFH
VXSHUIOXVYLVVHUOHVYLVHQOLJQHGURLWHWrWHUHQWUpHDX
QLYHDXGHODVXUIDFH/HVWrWHVGHYLVTXLGpSDVVHQW
YRQWpJUDWLJQHU
OHGHVVXVRXOHV
F{WpVGXSDQQHDX
GHFRPPDQGHHW
SHXYHQWJrQHU
ODIHUPHWXUH
GHODSRUWH
0pWKRGH³)L[DWLRQGXODYHYDLVVHOOHDXSODQ
GHWUDYDLO
)L[HUOHODYHYDLVVHOOHDXGHVVRXVGXSODQGHWUDYDLOj
O·DLGHGHYLVjWrWHFUXFLIRUPHVSpFLDOHIRXUQLHV
0pWKRGH³)L[DWLRQGXODYHYDLVVHOOHjO·DLGH
GHVXSSRUWVGHPRQWDJHODWpUDX[
5HWLUHUOHVERXFKRQVXQGHFKDTXHF{Wp
9LVVHUOHVYLVXQHGHFKDTXHF{WpjWUDYHUVOHVVXSSRUWV
ODWpUDX[GX
ODYHYDLVVHOOH
SXLVGDQV
OHVDUPRLUHV
DGMDFHQWHV
5pLQVWDOOHUOHV
ERXFKRQV
3RXUOHVGHX[PpWKRGHV³9HLOOHUjPDLQWHQLUXQHVSDFH
PLQLPXPGHFPSR
8QHIRLVO·pWDSHWHUPLQpHIHUPHUODSRUWHGXODYH
YDLVVHOOHHWYpULILHUTXHO·HVSDFHHQWUHOHSODQGHWUDYDLO
HWOHGHVVXVGXODYHYDLVVHOOHHVWG·DXPRLQVFP
SR
)LJXUH''
3ODQGHWUDYDLO
3RUWHGXODYHYDLVVHOOH
FP
SR
PLQ
)LJXUH$$
6XSSRUWVGH
PRQWDJH
ODWpUDX[
&DGUH
GHOD
FXYH
6XSSRUWV
GH
PRQWDJH
VXUSODQ
GHWUDYDLO
9LV
6XSSRUWV
3ODQGHWUDYDLOHQERLV
)LJXUH&&
3ODQGHWUDYDLOPLQpUDO 6XSSRUWVGHPRQWDJHODWpUDX[
%RXFKRQV
9LV
)LJXUH%%
e7$3(
0,6(1,9($8'8
/$9(9$,66(//(
,03257$17
³
/HODYHYDLVVHOOHGRLWrWUHGH
QLYHDXSRXUDVVXUHUOHERQIRQFWLRQQHPHQWGHO·pJRXWWRLU
HWXQODYDJHSHUIRUPDQW
6·DVVXUHUTX·XQHVSDFHPLQLPXPGHFPSRHVW
PDLQWHQX
3ODFHUXQQLYHDX
VXUODSRUWHSRXU
YpULILHUVLOHODYH
YDLVVHOOHHVWGH
QLYHDXG·XQF{Wp
jO·DXWUH5HWLUHU
O·pJRXWWRLULQIpULHXU
SODFHUOHQLYHDX
VXUODJOLVVLqUHGH
O·pJRXWWRLULQIpULHXU
jO·LQWpULHXUGHOD
FXYHSRXUYpULILHUVL
OHODYHYDLVVHOOHHVW
GHQLYHDXG·DYDQW
HQDUULqUH
6LOHODYHYDLVVHOOHQ·HVWSDVGHQLYHDXUpJOHUOHVTXDWUH
SDWWHVGHQLYHOOHPHQWFRPPHLOOXVWUpjOD)LJXUH=
6LOHUpJODJHGHODSDWWHGHQLYHOOHPHQWDUULqUHGURLWHHVW
QpFHVVDLUH\DFFpGHUHQGpYLVVDQWODYLVGXVXSSRUWGH
ERvWHGHMRQFWLRQjWUDYHUVOHWURXG·DFFqVSXLVWRXUQHUOH
VXSSRUWGDQVOHVHQVGHVDLJXLOOHVG·XQHPRQWUH
/HODYHYDLVVHOOHHVWGHQLYHDXORUVTXHO·LQGLFDWHXUGX
QLYHDXHVWFHQWUpGHJDXFKHjGURLWHHWG·DYDQWHQ
DUULqUH/DSRUWHGXODYHYDLVVHOOHGRLWIHUPHUVDQV
KHXUWHUOHVF{WpVGHODFXYH
5HSODFHUO·pJRXWWRLULQIpULHXUXQHIRLVOHQLYHOOHPHQW
WHUPLQp
&216(,/8QERQQLYHOOHPHQWpYLWHUDGHVIUDLVGHVHUYLFH
VXSHUIOXVHQUDLVRQG·XQODYDJHQRQSHUIRUPDQWRXGX
PDXYDLVIRQFWLRQQHPHQWG·XQpJRXWWRLU
6RUWLUOHVpJRXWWRLUVGHPRLWLp,OVGHYUDLHQWUHVWHU
VWDWLRQQDLUHV2XYULUHWIHUPHUODSRUWH/DSRUWHGHYUDLW
WHQLUGDQVO·RXYHUWXUHGHODFXYHVDQVKHXUWHUOHVF{WpV
GHODFXYH6LOHVpJRXWWRLUVURXOHQWSDUHX[PrPHVRXVL
ODSRUWHKHXUWHOHVF{WpVGHODFXYHUHIDLUHOHQLYHOOHPHQW
,03257$17
³$SUqVOHQLYHOOHPHQWV·DVVXUHU
TXHOHODYHYDLVVHOOHHVWFHQWUpGDQVO·HQFHLQWHHWTXH
ODSRUWHQHKHXUWHSDVOHVDUPRLUHVDGMDFHQWHV
)LJXUH<
9pULILHUOH
QLYHOOHPHQW
G·DYDQWHQ
DUULqUH
9pULILHUOH
QLYHOOHPHQW
G·XQF{Wpj
O·DXWUH
)LJXUH=
%RvWHGHMRQFWLRQ
7URXG·DFFqV
7RXUQHUOHVSDWWHV
SRXUDMXVWHU
