2 B
ABERTURA PARA HORNOS ÚNICOS – BAJO EL MOSTRADOR DE ENCIMERA
NOTA:
Estos hornos sólo pueden instalarse bajo los modelos específicos como se indica en la etiqueta de la unidad.
2 A
ABERTURA PARA HORNOS ÚNICOS EN UN GABIENTE DE PARED
NOTA:
Si el gabinete no cuenta con un armazón frontal y los lados son menores a un grosor de 3/4”
(1,9 cm), coloque cuñas uniformemente sobre ambos lados para establecer al ancho de la abertura.
Estos hornos
no están
aprobados
para
instalaciones
apilables.
Abertura – cumpla
con todas las
dimensiones y
requerimientos.
Abertura – cumpla
con todas las
dimensiones y
requerimientos.
2” (5,1 cm) mín.
30.5” (77,5 cm)
modelo 30”
27” (68.58 cm)
modelo 27”
27” (68.58 cm) modelo 27”
Línea central
Línea central
Continúe en la sección 4.
NOTA:
Una estufa puede centrarse sobre cualquier
horno en la instalación de lado a lado.
Abertura – cumpla
con todas las
dimensiones y
requerimientos.
2” (5,1 cm) Mín.
30,5” (77,5 cm) modelo 30”
Línea central
Línea central
Instalaciones lado a lado
Instale dos hornos en aberturas separadas.
Estufa
Abertura – cumpla
con todas las
dimensiones y
requerimientos.
H
B
F
G
C
A
E
Ubicanción
de la caja de
conexiones
(la caja de
conexiones
puede hallarse
en un gabinete
adyancente)
22” (55,9 cm)
mín. hasta la
parte inferior
de la caja de
conexiones
Profundidad de la
abertura - 23-1/2”
(59,7 cm) mínimo
Ubicanción
recomendada de
la abertura desde
el piso
32-1/2” (82.6 cm)
La abertura entre
las paredes
nternas debe ser
de por lo menos
28-1/2” (72,4 cm)
Instalaciones lado a lado
Instale dos hornos en aberturas separadas.
NOTA:
Deje
1/4” (0.64 cm.)
de espacio
desde los
extremos
laterales de
la puerta del
horno.
Dimensión
Descripción de la
dimensión
Horno único de 27”
Horno único de 30”
A
Ancho del gabinete
25” (63,5 cm) mín.
25
1
»
4
” (64,1 cm) máx.
28
1
»
2
” (72,4 cm) mín
28
5
»
8
” (72,7 cm) máx.
B
Altura de la abertura
27
5
»
8
” (70,2 cm) mín.
28
1
»
8
” (71,4 cm) máx.
27
1
»
4
” (69,2 cm) mín.
27
5
»
16
” (69,4 cm) máx.
C
Espacio desde la abertura –
parte superior*
1” (2,5 cm)
1” (2,5 cm)
(1
1
»
4
” (3.2 cm) para PT9050,
ZET1S y ZET1P)
D
Espacio desde la abertura –
parte inferior*
1” (2,5 cm)
1
1
»
4
” (3,2 cm)
E
Espacio desde la abertura –
extremos laterales*
1” (2,5 cm)
11
»
16
” (1,75 cm)
F
Ubicación de la caja de
conexiones
8
3
»
4
” (22,2 cm) máx.
sólo lado derecho
9
1
»
2
” (24,1 cm) máx.
sólo lado derecho
* Se refiere al espacio mínimo requerido para la instalación del horno de pared y no refleja las dimensiones reales del producto.
Dimensión
Descripción de la dimensión
Horno único de 27”
Horno único de 30”
A
Ancho del gabinete
27” (68,6 cm)
30” (76,2 cm)
B
Ancho de la abertura
25” (63,5 cm) mín.
25
1
»
4
” (64,1 cm) máx.
28
1
»
2
” (72,4 cm) min.
28
5
»
8
” (72,7 cm) máx.
C
Altura de la abertura
27
5
»
8
” (70,2 cm) mín.
28
1
»
8
” (71,4 cm) máx.
27
1
»
4
” (69,2 cm) min.
27
5
»
16
” (69,4 cm) máx.
D
Espacio desde la abertura –
extremos laterales*
1” (2,5 cm)
11
»
16
” (1,75 cm)
E
Espacio respecto de esquinas
adyacentes,cajones, paredes,
etc., cuando la puerta está
abierta
23” (50,8 cm) mín.
23” (53,3 cm) mín.
F
Espacio desde la abertura –
parte superior*
1” (2,5 cm) mín.
1” (2,5 cm) min.
(1
1
»
4
” (3,2 cm) para PT9050,
ZET1S y ZET1P)
G
Espacio desde la abertura –
parte inferior*
1” (2,5 cm) mín.
1
1
»
4
” (3,2 cm)
H
Ubicación de la caja de
conexiones
8
3
»
4
” (22,2 cm) máx
sólo lado derecho
9
1
»
2
” (24,1 cm) máx.
sólo lado derecho
* Se refiere al espacio mínimo requerido para la instalación del horno de pared y no refleja las dimensiones reales del producto.
IMPORTANTE:
Mantenga
una distancia mínima de
31 ¼” desde la superficie
superior de la mesada
hasta la plataforma del
horno de pared, a fin de
asegurar que la superficie
de cocción y el horno de
pared no interfieran uno con
el otro (vea la figura).
Mín. de 31 1/4”
(79.4 cm)
VISTA LATERAL
Superficie de Cocción
Horno de Pared
Mín. de 2 1/2” (6.4cm)
D
