background image

 

Acerca de otras funciones. 

Ventilador Extractor

(OYHQWLODGRUH[WUDFWRUHOLPLQDHOYDSRU\RWURVYDSRUHVGHODFRFFLyQVREUHODVXSHUILFLH

3UHVLRQH9HQW)DQ9HQWLODGRU([WUDFWRUXQDYH]SDUDDFWLYDUHOYHQWLODGRUHQYHORFLGDGDOWDGRVYHFHV
SDUDDFWLYDUORHQYHORFLGDGEDMDRWUHVYHFHVSDUDDSDJDUHOPLVPR

Ventilador Automático

/DIXQFLyQGHOYHQWLODGRUDXWRPiWLFRSURWHJHHOKRUQRPLFURRQGDVGHXQDHOHYDFLyQGHFDORU
H[FHVLYRSURYHQLHQWHGHODFRFLQDGHEDMRGHpVWH6HHQFLHQGHGHIRUPDDXWRPiWLFDHQEDMD
YHORFLGDGVLHOVHQVRUGHWHFWDGHPDVLDGRFDORU
6LHQFHQGLyHOYHQWLODGRUHVSRVLEOHTXHREVHUYHTXHQRORSXHGHDSDJDU(OYHQWLODGRUVHDSDJDUi
GHIRUPDDXWRPiWLFDXQDYH]TXHODVSDUWHVLQWHUQDVHVWpQDSDJDGDV3RGUiSHUPDQHFHU
HQFHQGLGRSRUPLQXWRVRPiVOXHJRGHTXHORVFRQWUROHVGHODFRFLQDRGHOKRUQRPLFURRQGDV
HVWpQDSDJDGRV

Vent Fan

Luz de la Superficie

3UHVLRQHHVWDWHFODSDUDHQFHQGHURDSDJDUODOX]GHO

horno.

$OJXQRVPRGHORVFXHQWDQFRQODRSFLyQGHOX]

nocturna.

Presione 

Surface Light (Luz de la Superficie) 

XQDYH]

SDUDDFWLYDUODOX]EULOODQWHGRVYHFHVSDUDDFWLYDUOD
OX]QRFWXUQDRWUHVYHFHVSDUDDSDJDUODOX]

Mudo

(OQLYHOGHVRQLGRGHOSLWLGRVHSXHGHXELFDUHQPXGR

Presione 

Mute On/ Off (Mudo Encendido/ Apagado).

Surface

Light

Mute

On/Off

Settings

Settings

Settings

Modo de Reloj

3XHGHPRGLILFDUODSDQWDOODGHOUHORMDORV

modos de 12 hrs. o 24 hrs.

3UHVLRQH6HWWLQJV&RQILJXUDFLRQHV
3UHVLRQHODWHFODGH([SUHVV&RRN&RFFLyQ

([SUHVV

6HOHFFLRQHVKUVKUV

     

1

 - 12 hrs

     

2

- 24 hrs

Velocidad de la Pantalla

3XHGHPRGLILFDUODYHORFLGDGGHODSDQWDOOD

3UHVLRQH6HWWLQJV&RQILJXUDFLRQHV
3UHVLRQHODWHFODGH([SUHVV&RRN&RFFLyQ

([SUHVV

6HOHFFLRQHHOQXHYRWLSRGHYHORFLGDG

     

1

 - lento

     

2

 - normal

     

3

 - rápido

Nivel del Sonido

3XHGHPRGLILFDUHOQLYHOGHOVRQLGR

3UHVLRQH6HWWLQJV&RQILJXUDFLRQHV
3UHVLRQHODWHFODGH([SUHVV&RRN&RFFLyQ

([SUHVV

6HOHFFLRQHHOQLYHOGHVRQLGR

     

0

 - mudo

     

1

EDMR

     

2

 - normal

     

3

 - alto

Reinicie Botón del Filtro

/DOX]VHLOXPLQDUiOXHJRGHDSUR[LPDGDPHQWH
PHVHVDILQGHDOHUWDUDOXVXDULRVREUHHO
UHHPSOD]RGHOILOWURGHFDUEyQVLVHXVD\VREUHOD
OLPSLH]DUHHPSOD]RGHORVILOWURVGHJUDVD5HLQLFLH
PDQWHQLHQGRSUHVLRQDGRGXUDQWHVHJXQGRV

Reset 

Filter

18

Summary of Contents for JVM6175EKES

Page 1: ... Features 19 Convenience Features 17 19 Other Features 20 21 Microwave Terms 22 Care and Cleaning 23 25 Troubleshooting Tips 26 Things That Are Normal 26 Consumer Support Consumer Support Back Cover Warranty 27 Write the model and serial numbers here Model __________________ Serial ___________________ You can find them on a label inside the oven ...

Page 2: ...FRUG KDQJ RYHU HGJH RI WDEOH RU counter R QRW LPPHUVH SRZHU FRUG RU SOXJ LQ ZDWHU R QRW EORFN RU FRYHU DQ RSHQLQJV RQ WKH DSSOLDQFH R QRW VWRUH WKLV DSSOLDQFH RXWGRRUV R QRW XVH WKLV SURGXFW QHDU ZDWHU IRU H DPSOH LQ D ZHW EDVHPHQW near a swimming pool near a sink or in similar location R QRW PRXQW WKLV DSSOLDQFH RYHU D VLQN TO REDUCE THE RISK OF FIRE IN THE OVEN CAVITY R QRW RYHUFRRN IRRG DUHIXOO...

Page 3: ...res while the vent fan is in use Clean the underside of the microwave often Do not allow grease to build up on the microwave or the fan filters In the event of a grease fire on the surface units below the microwave oven smother a flaming pan on the surface unit by covering the pan completely with a lid a cookie sheet or a flat tray Use care when cleaning the vent fan filters Corrosive cleaning age...

Page 4: ...TATEMENT 7KLV HTXLSPHQW JHQHUDWHV DQG XVHV 60 IUHTXHQF HQHUJ and if not installed and used properly that is in strict accordance with the manufacturer s instructions may cause interference to radio and television reception It has been type tested and found to comply with limits for an 60 TXLSPHQW SXUVXDQW WR SDUW RI 5XOHV ZKLFK DUH designed to provide reasonable protection against such interferenc...

Page 5: ...o no se encuentre en uso 6L ORV PDWHULDOHV GHQWUR GHO KRUQR VH SUHQGHQ IXHJR PDQWHQJD la puerta del horno cerrada apague el mismo y desconecte el cable de la corriente o corte la corriente desde el panel del fusible o el disyuntor 1R XWLOLFH HO PLFURRQGDV VLQ FRPLGD GHQWUR GHO KRUQR A FIN DE REDUCIR RIESGOS DE QUEMADURAS 7HQJD FXLGDGR DO DEULU UHFLSLHQWHV FRQ FRPLGD FDOLHQWH 8VH ODV manijas de las...

Page 6: ... FDVR GH TXH KD D IXHJR SURGXFLGR SRU OD JUDVD HQ ODV unidades de la superficie debajo del horno microondas apague una olla llameante sobre la unidad de la superficie cubriendo la olla completamente con una tapa una asadera de galletitas o una bandeja plana LPSLH FRQ FXLGDGR ORV ILOWURV GHO YHQWLODGRU JHQWHV GH limpieza corrosivos tales como los limpiadores de horno a base de soda cáustica podrán ...

Page 7: ...D DQWHQD UHFHSWRUD GH UDGLR R WHOHYLVLyQ 5HXELTXH HO KRUQR PLFURRQGDV FRQ UHVSHFWR DO UHFHSWRU RORTXH HO KRUQR PLFURRQGDV DOHMDGR GHO UHFHSWRU Enchufe el horno microondas en un tomacorriente GLIHUHQWH GH PRGR TXH HO KRUQR PLFURRQGDV HO UHFHSWRU HVWpQ HQ GLIHUHQWHV FLUFXLWRV GH HPSDOPHV O IDEULFDQWH QR HV UHVSRQVDEOH GH FXDOTXLHU LQWHUIHUHQFLD GH UDGLR R 79 RFDVLRQDGD SRU XQD PRGLILFDFLyQ QR DXWRUL...

Page 8: ...be viewed while keeping microwaves confined in the oven 4 Charcoal Filter Door Push down two button to open the door You can change charcoal filter easily 5 Touch Control Panel 6 Cooktop Light 7 Grease Filter 8 Removable Turntable Turntable and support must be in place when using the oven The turntable may be removed for cleaning 9 Rating Plate NOTE Oven vent s and oven light are located on the in...

Page 9: ...r installation between cabinets only not for end of cabinet installation Each kit contains two 3 wide filler panels Two kits are needed for a 36 opening Recirculating Charcoal Filter Kit JX81J sales number WB02X1124 service number Filter kits are used when the microwave oven cannot be vented to the outside Available at extra cost from your GE supplier or see the GE Service numbers JX36 JX81J sales...

Page 10: ...t Potato Beverage Popcorn Weight Time Time Features Press Enter Cook Time Amount of cooking time Defrost Weight Time Press twice Amount of defrosting time Melt Select melt food type 1 4 Express Cook Press number pads 1 5 Starts Immediately Add 30 Sec Starts Immediately Power Level Power level 1 to 10 Sensor Features Press Enter Options Popcorn Starts immediately more less time Beverage Starts imme...

Page 11: ...G PRUH IUHTXHQW VWLUULQJ URWDWLQJ RU WXUQLQJ over A lower setting will cook more evenly and need less stirring or rotating of the food Some foods may have better flavor texture or appearance if one of the lower settings is used Use a lower power level when cooking foods that have a tendency to boil over such as scalloped potatoes Rest periods when the microwave energy cycles RII JLYH WLPH IRU WKH ...

Page 12: ...me to check the food Close the door and press Start Pause to resume cooking Cook Time II Lets you change power levels automatically during cooking Here s how to do it 1 Press Cook Time 2 Enter the first cook time 3 Change the power level if you don t want full power Press Power Level Select a desired power level 1 10 4 Press Cook Time again 5 Enter the second cook time 6 Change the power level if ...

Page 13: ... Q TW FDVVHUROH SODFH FXS ZDWHU frozen 10 oz package 5 to 7 min Q TW FDVVHUROH SODFH WDEOHVSRRQV ZDWHU Corn frozen kernel 10 oz package 5 to 7 min Q TW FDVVHUROH SODFH WDEOHVSRRQV ZDWHU Corn on the cob IUHVK WR HDUV WR PLQ Q TW REORQJ JODVV EDNLQJ GLVK SODFH FRUQ I FRUQ per ear is in husk use no water if corn has been husked add 1 4 cup water Rearrange after half of time IUR HQ HDU WR PLQ 3ODFH LQ...

Page 14: ...ZLOO QHHG PRUH IUHTXHQW attention than usual A dull thumping noise may be heard during defrosting This is normal when oven is not operating at High power Defrosting Tips Foods frozen in paper or plastic can be defrosted in the package Closed packages should be slit pierced or vented AFTER food has partially defrosted Plastic storage containers should be partially uncovered Family size prepackaged ...

Page 15: ...areas with foil After second half of time separate pieces with table knife Let stand to complete defrosting Poultry Chicken broiler fryer cut up 15 to 19 min Place wrapped chicken in dish Unwrap and turn over after first 2 1 2 to 3 lbs half of time After second half of time separate pieces and place in cooking dish Microwave 2 to 4 minutes more if necessary Let stand a few minutes to finish defros...

Page 16: ... Press POWER LEVEL and enter 1 10 1 2 3 4 5 Add 30 Sec Melt Use the Melt feature to melt certain preprogrammed foods 1 Press Melt 2 Press one of the Express Cook Pads from 1 to 4 to select the food you wish to melt 3 Enter an amount from 1 to 4 for food selected Press Pad Amount of food to melt 1 2 3 Butter 1 2 Stick 1 Stick 2 Sticks 1 2 3 4 Caramel 4 Oz 8 Oz 12 Oz 16 Oz 4 Press Start Pause to sta...

Page 17: ...t is explained in the Time Features section Remove meat from package and place on microwave safe dish When the oven signals turn the food over Remove defrosted meat or shield warm areas with small pieces of foil After defrosting most meats need to stand 5 minutes to complete defrosting Large roasts should stand for about 30 minutes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Start Pause Defrost Weight Time If the weight ...

Page 18: ...ger than 3 5 ounces Place the package of popcorn in the center of the microwave 2 Press POPCORN The oven starts immediately If you open the door while POPCORN is displayed SENSOR ERROR will appear Close the door press CancelOff and begin again If food is undercooked after the countdown use Cook Time for additional cooking time How to Adjust the Popcorn Program to Provide a Shorter or Longer Cook T...

Page 19: ... Bread products Foods that must be reheated uncovered Foods that need to be stirred or rotated Foods calling for a dry look or crisp surface after reheating Reheat NOTE Do not use this feature twice in succession RQ WKH VDPH IRRG SRUWLRQ it may result in severely overcooked or burnt food How to Change the Automatic Settings To reduce time by 10 Press 1 after the feature pad To add 10 to cooking ti...

Page 20: ...R ON OFF NOTE The timer indicator will be lit while the timer is operating 20 About other features Steam Clean Use Steam Clean for easy wiping inside with steam 1 Press the Steam Clean button 2 Put steam bowl with 1 4 cup of water 3 Press the dial or Start Pause to start 4 After Steam Clean remove Turntable and Turn Table Support and wipe out inside of oven cavity with paper towel or soft cloth Tu...

Page 21: ...els there is a night light option Press Surface Light once for bright light twice for the night light or three times to turn the light off Mute The beeper sound level can be muted Press Mute On Off Surface Light Mute On Off Settings Settings Settings Clock Mode You can change clock 12 24hrs display mode 1 Press Settings 2 Press Express Cook pad 1 3 Select 12hrs 24hrs 1 12 hrs 2 24 hrs Display Spee...

Page 22: ...tic wrap or covering with wax paper allows excess steam to escape Shielding In a regular oven you shield chicken breasts or baked foods to prevent over browning When microwaving you use small strips of foil to shield thin parts such as the tips of wings and legs on poultry which would cook before larger parts Standing Time When you cook with regular ovens foods such as roasts or cakes are allowed ...

Page 23: ...not use cleaners containing ammonia or alcohol on the microwave oven Ammonia or alcohol can damage the appearance of the microwave Case Clean the outside of the microwave with a sudsy cloth Rinse with a damp cloth and then dry Wipe the window clean with a damp cloth Control Panel and Door Wipe with a damp cloth Dry thoroughly Do not use cleaning sprays large amounts of soap and ZDWHU DEUDVLYHV RU ...

Page 24: ...move the top grille open the door and remove the 3 screws on top of the oven that hold the grille into place Slide the grille to the left to remove it 3 Lift the metal tab on the light cover located above the handle 4 After breaking the adhesive seal remove the bulb by gently turning Replace with the same size and type bulb 5 Replace the light cover 6 Replace the grille and screws Connect electric...

Page 25: ...ervice number from your GE supplier If the model is not vented to the outside the air will be recirculated through a disposable charcoal filter that helps remove smoke and odors The charcoal filter should be replaced every 6 months or when LED is on 6HH 2SWLRQDO LWV µ SDJH IRU PRUH information To Remove Charcoal Filter To remove the charcoal filter disconnect power at the main fuse or circuit brea...

Page 26: ...o A fuse in your home Replace fuse or reset circuit breaker may be blown or the circuit breaker tripped Power surge Unplug the microwave oven then plug it back in Plug not fully inserted Make sure the 3 prong plug on the into wall outlet oven is fully inserted into wall outlet Door not securely closed Open the door and close securely Heat from the cooktop This is normal light may make the oven flo...

Page 27: ... LPLWHG Warranty Any implied warranties including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year or the shortest period allowed by law What GE Will Not Cover Service trips to your home to teach you how to use the product Improper installation delivery or maintenance If you have an installation problem contact your dealer or installer RX DUH UH...

Page 28: ...ase call 800 TDD GEAC 800 833 4322 Parts and Accessories GEApplianceparts com QGLYLGXDOV TXDOLILHG WR VHUYLFH WKHLU RZQ DSSOLDQFHV FDQ KDYH SDUWV RU DFFHVVRULHV VHQW GLUHFWO WR WKHLU KRPHV VISA MasterCard and Discover cards are accepted Order on line today 24 hours every day or by phone at 800 626 2002 during normal business hours Instructions contained in this manual cover procedures to be perfor...

Page 29: ...el Horno 5 8 Otras Funciones 17 18 Funciones del Sensor 15 16 Funciones del Temporizador 9 13 Cuidado y Limpieza 20 22 Consejos para Solucionar Problemas 23 Cosas que son Normales 23 Soporte al Cliente Soporte al Cliente Contratapa Warranty 25 Escriba los números de modelo y de serie aquí Nº de Modelo ______________ Nº de Serie ________________ Los encontrará en una etiqueta dentro del horno ...

Page 30: ... se encuentre en uso 6L ORV PDWHULDOHV GHQWUR GHO KRUQR VH SUHQGHQ IXHJR PDQWHQJD OD SXHUWD GHO KRUQR FHUUDGD DSDJXH HO PLVPR GHVFRQHFWH el cable de la corriente o corte la corriente desde el panel del IXVLEOH R HO GLV XQWRU 1R XWLOLFH HO PLFURRQGDV VLQ FRPLGD GHQWUR GHO KRUQR A FIN DE REDUCIR RIESGOS DE QUEMADURAS 7HQJD FXLGDGR DO DEULU UHFLSLHQWHV FRQ FRPLGD FDOLHQWH 8VH ODV PDQLMDV GH ODV ROODV...

Page 31: ...VR GH TXH KD D IXHJR SURGXFLGR SRU OD JUDVD HQ ODV XQLGDGHV GH OD VXSHUILFLH GHEDMR GHO KRUQR PLFURRQGDV DSDJXH XQD ROOD OODPHDQWH VREUH OD XQLGDG GH OD VXSHUILFLH cubriendo la olla completamente con una tapa una asadera GH JDOOHWLWDV R XQD EDQGHMD SODQD LPSLH FRQ FXLGDGR ORV ILOWURV GHO YHQWLODGRU JHQWHV GH OLPSLH D FRUURVLYRV WDOHV FRPR ORV OLPSLDGRUHV GH KRUQR D EDVH GH VRGD FiXVWLFD SRGUiQ GDx...

Page 32: ... OD DQWHQD UHFHSWRUD GH UDGLR R WHOHYLVLyQ Reubique el horno microondas con respecto al receptor RORTXH HO KRUQR PLFURRQGDV DOHMDGR GHO UHFHSWRU QFKXIH HO KRUQR PLFURRQGDV HQ XQ WRPDFRUULHQWH GLIHUHQWH GH PRGR TXH HO KRUQR PLFURRQGDV HO UHFHSWRU HVWpQ HQ GLIHUHQWHV FLUFXLWRV GH HPSDOPHV O IDEULFDQWH QR HV UHVSRQVDEOH GH FXDOTXLHU LQWHUIHUHQFLD GH UDGLR R 79 RFDVLRQDGD SRU XQD PRGLILFDFLyQ QR DXWRU...

Page 33: ... las microondas dentro del horno 4 Puerta del Filtro de Carbón 3UHVLRQH HO ERWyQ GRV SDUD DEULU OD SXHUWD 8VWHG SXHGH FDPELDU HO ILOWUR GH FDUEyQ GH PDQHUD IiFLO 5 Pantalla del Panel de Control Táctil 6 Luz de la Placa de Cocción 7 Filtro de Grasa 8 Plato Giratorio Extraíble O SODWR JLUDWRULR HO VRSRUWH GHEHQ HVWDU HQ OD XELFDFLyQ FRUUHFWD DO XVDU HO KRUQR O SODWR JLUDWRULR se podrá retirar para l...

Page 34: ...DO ILQDO GHO JDELQHWH DGD NLW FXHQWD FRQ GRV SDQHOHV GH UHOOHQR GH µ GH DQFKR 6RQ QHFHVDULRV GRV NLWV SDUD XQD DEHUWXUD GH µ Kit del Filtro de Carbón con Recirculación JX81J número de venta WB02X1124 número del servicio técnico RV NLWV GHO ILOWUR VH XWLOL DQ FXDQGR HO KRUQR PLFURRQGDV QR SXHGH VHU YHQWLODGR KDFLD HO H WHULRU LVSRQLEOH SRU XQ FRVWR DGLFLRQDO D WUDYpV GH VX SURYHHGRU GH R FRQVXOWH O...

Page 35: ...ción Express 3UHVLRQH ODV WHFODV QXPpULFDV D Comienza de inmediato Agregar 30 segundos Comienza de inmediato Nivel de Potencia 1LYHO GH SRWHQFLD GH D Funciones del Sensor Presionar Presentar Opciones Palomitas de Maíz Comienza de inmediato 0iV PHQRV WLHPSR Bebida Comienza de inmediato Recalentar Seleccione el tipo de comida a UHFDOHQWDU 0iV PHQRV WLHPSR Papa Comienza de inmediato 0iV PHQRV WLHPSR ...

Page 36: ...e brinda el 100 de potencia Power level 10 1LYHO GH SRWHQFLD KDUi OD FRFFLyQ PiV UiSLGR SHUR VHUi QHFHVDULR UHYROYHU URWDU R GDU YXHOWD OD FRPLGD FRQ PD RU IUHFXHQFLD 8QD FRQILJXUDFLyQ LQIHULRU KDUi OD FRFFLyQ PiV SDUHMD VH QHFHVLWDUi UHYROYHU rotar menos la comida OJXQDV FRPLGDV SRGUiQ WHQHU PHMRU VDERU WH WXUD R DVSHFWR VL VH XVD XQD GH ODV FRQILJXUDFLRQHV LQIHULRUHV 8VH XQ QLYHO GH SRWHQFLD LQI...

Page 37: ... puerta y presione Start Pause Iniciar Pausar SDUD UHDQXGDU OD FRFFLyQ Tiempo de Cocción II H SHUPLWH FDPELDU ORV QLYHOHV GH HQHUJtD GH IRUPD DXWRPiWLFD GXUDQWH OD FRFFLyQ Vt HV FRPR IXQFLRQD 3UHVLRQH RRN 7LPH 7LHPSR GH RFFLyQ QJUHVH HO SULPHU WLHPSR GH FRFFLyQ 0RGLILTXH HO QLYHO GH SRWHQFLD VL QR GHVHD TXH HVWp HQ HO QLYHO Pi LPR 3UHVLRQH Nivel de Potencia 6HOHFFLRQH HO QLYHO GH SRWHQFLD GHVHDGR ...

Page 38: ...FDEH D D PLQ Q XQD FD XHOD GH OLWURV FRORTXH WD D GH DJXD FRQJHODGDV SDTXHWH GH RQ DV D PLQ Q XQD FD XHOD GH OLWUR FRORTXH FXFKDUDV VRSHUDV GH DJXD Maíz JUDQRV FRQJHODGRV SDTXHWH GH RQ DV D PLQ Q XQD FD XHOD GH OLWUR FRORTXH FXFKDUDV VRSHUDV GH DJXD Elote IUHVFR 1 a 5 elotes 3 a 4 min Q XQ SODWR GH KRUQHDGR GH YLGULR UHFWDQJXODU GH OLWURV SRU HORWH FRORTXH PDt 6L HO PDt WLHQH FiVFDUD QR XVH DJXD V...

Page 39: ... SUHVWDU PD RU DWHQFLyQ D OD FRPLGD TXH OR XVXDO V SRVLEOH TXH VH HVFXFKHQ UXLGRV GH JROSHV VHFRV GXUDQWH OD GHVFRQJHODFLyQ VWR HV QRUPDO FXDQGR HO KRUQR QR HVWi IXQFLRQDQGR HQ HO QLYHO GH SRWHQFLD LJK OWR Consejos para la Descongelación DV FRPLGDV FRQJHODGDV HQ SDSHO R SOiVWLFR VH SRGUiQ GHVFRQJHODU HQ HO SDTXHWH Los paquetes cerrados se deberán cortar SHUIRUDU R YHQWLODU 8 2 GH TXH OD FRPLGD VH ...

Page 40: ...un cuchillo de mesa Espere hasta que se complete OD GHVFRQJHODFLyQ Ave 3ROOR SDULOOD IUHLGRUD FRUWH D PLQ RORTXH HO SROOR HQYXHOWR HQ HO SODWR HVHQYXHOYD Gp YXHOWD OXHJR ó D OLEUDV GH OD SULPHUD PLWDG GH WLHPSR XHJR GH OD VHJXQGD PLWDG GH WLHPSR VHSDUH ORV WUR RV FRORTXH ORV PLVPRV HQ XQ SODWR GH FRFFLyQ RFLQH HQ HO KRUQR PLFURRQGDV HQWUH PLQXWRV PiV VL HV QHFHVDULR HMH UHSRVDU SRU XQRV SRFRV PLQX...

Page 41: ...SFLyQ GHO DO 13 1 2 3 4 5 Add 30 Sec Derretir 8VH OD IXQFLyQ Melt Derretir SDUD GHUUHWLU FLHUWDV FRPLGDV SUHSURJUDPDGDV 1 Presione Melt Derretir 3UHVLRQH XQD GH ODV WHFODV GH SUHVV RRN RFFLyQ SUHVV GH D SDUD VHOHFFLRQDU OD comida que desea derretir QJUHVH XQD FDQWLGDG GH D SDUD OD FRPLGD VHOHFFLRQDGD Presione la Tecla Cantidad de comida a derretir 1 2 3 Manteca DUUD 1 Barra 2 Barras 1 2 3 4 Carame...

Page 42: ...SR VH H SOLFD HQ OD VHFFLyQ 7LPH HDWXUHV XQFLRQHV GHO 7HPSRUL DGRU Retire la carne del paquete y coloque la PLVPD HQ HO SODWR GH FRFFLyQ VHJXUD HQ HO microondas XDQGR HO KRUQR Gp OD VHxDO Gp YXHOWD OD FRPLGD 5HWLUH OD FDUQH GHVFRQJHODGD o cubra las partes calientes con trozos pequeños de papel de aluminio XHJR GH GHVFRQJHODU OD PD RUtD de las carnes necesitan reposar durante 5 minutos para complet...

Page 43: ...oondas 2 Presione POPCORN Palomitas de Maíz El horno se inicia de inmediato Si abre la puerta mientras aparece la palabra POPCORN Cocción de Palomitas de Maíz aparecerá la palabra SENSOR ERROR ERROR DEL SENSOR Cierre la puerta presione Cancel Off Cancelar Apagar FRPLHQFH QXHYDPHQWH 6L OD FRPLGD QR WHUPLQD GH FRFLQDUVH OXHJR GH OD FXHQWD UHJUHVLYD XVH Cook Time Tiempo de Cocción SDUD DGLFLRQDU WLHP...

Page 44: ...sar la función Reheat Recalentar D IXQFLyQ 5HKHDW 5HFDOHQWDU YXHOYH a calendar las porciones de comidas FRFLQDGDV SUHYLDPHQWH R XQ SODWR FRQ restos de comida 1 Coloque la comida cubierta en el horno Presione Reheat Recalentar El horno se inicia de inmediato 2 3UHVLRQH XQD GH ODV WHFODV GH SUHVV RRN RFFLyQ SUHVV GH D SDUD seleccionar la comida que desea recalentar Presione la Tecla Cantidad de comi...

Page 45: ...ntalla Encendida Apagada 3DUD HQFHQGHU R DSDJDU OD SDQWDOOD GHO UHORM PDQWHQJD SUHVLRQDGR HO ERWyQ Display On Off Pantalla Encendida Apagada SRU XQRV VHJXQGRV D IXQFLyQ Display On Off Pantalla Encendida Apagada QR SXHGH VHU XVDGD PLHQWUDV XQD IXQFLyQ GH FRFFLyQ HVWp HQ XVR Lock Control Hold 3 Sec Set Clock Start Pause Steam Clean Turntable On Off Timer On Off Display On Off Hold 3 Sec Iniciar Paus...

Page 46: ...a Presione Surface Light Luz de la Superficie XQD YH SDUD DFWLYDU OD OX EULOODQWH GRV YHFHV SDUD DFWLYDU OD OX QRFWXUQD R WUHV YHFHV SDUD DSDJDU OD OX Mudo O QLYHO GH VRQLGR GHO SLWLGR VH SXHGH XELFDU HQ PXGR Presione Mute On Off Mudo Encendido Apagado Surface Light Mute On Off Settings Settings Settings Modo de Reloj 3XHGH PRGLILFDU OD SDQWDOOD GHO UHORM D ORV modos de 12 hrs o 24 hrs 3UHVLRQH 6H...

Page 47: ...tico o tapas con papel para alimentos permite la salida de vapor excesivo Cubrir En un horno normal usted cubre las pechugas de pollo o comidas asadas para evitar que se doren en exceso Al cocinar en el horno microondas deberá usar pequeñas tiras de papel de aluminio para cubrir partes pequeñas tales como puntas de alas y patas de aves que se podrían cocinar antes que las partes grandes Tiempo de ...

Page 48: ...mpiar el Área Exterior No use limpiadores que contengan amoníacos o alcohol en el horno microondas El amoníaco o el alcohol pueden dañar el aspecto del horno microondas Cubierta Superior LPSLH HO iUHD H WHULRU GHO KRUQR PLFURRQGDV FRQ XQD WHOD FRQ MDEyQ QMXDJXH FRQ XQD WHOD K PHGD OXHJR VHTXH LPSLH OD YHQWDQD FRQ XQD WHOD K PHGD Panel de Control y Puerta LPSLH FRQ XQD WHOD K PHGD 6HTXH WRWDOPHQWH ...

Page 49: ...re los 3 tornillos en la parte superior del horno que sostienen la UHMLOOD HQ VX SRVLFLyQ HVOLFH OD UHMLOOD hacia la izquierda para retirar la misma HYDQWH OD OHQJ HWD PHWiOLFD HQ la tapa de luz ubicada arriba de la PDQLMD XHJR GH URPSHU HO VHOOR DGKHVLYR UHWLUH OD OiPSDUD JLUDQGR OD PLVPD VXDYHPHQWH 5HHPSODFH OD OiPSDUD por otra del mismo tipo y tamaño 5 Reemplace la tapa de la luz 5HHPSODFH OD U...

Page 50: ...DIXHUD HO DLUH VHUi UHFLUFXODGR D WUDYpV GH XQ ILOWUR GH FDUEyQ GHVFDUWDEOH que ayude a retirar el humo y los RORUHV O ILOWUR GH FDUEyQ GHEHUtD VHU reemplazado cuando esté notoriamente VXFLR R GHVFRORULGR O ILOWUR GH FDUEyQ deberá ser reemplazado cada 6 meses o cuando la luz LED esté encendida 3DUD PiV LQIRUPDFLyQ FRQVXOWH LWV 2SFLRQDOHVµ HQ OD SiJLQD Para Retirar el Filtro de Carbón 3DUD UHWLUDU ...

Page 51: ...sté completamente insertado en el tomacorriente La puerta no está cerrada de forma segura EUD OD SXHUWD FLHUUH OD PLVPD GH IRUPD VHJXUD El piso del horno está caliente incluso cuando el KRUQR QR IXH XVDGR El calor de la luz de la placa de cocción podrá hacer que el piso del horno se caliente Esto es normal 2 µ ORTXHDGR aparece en la pantalla El control fue bloqueado 0DQWHQJD SUHVLRQDGR 6 7 2 RQ JX...

Page 52: ...Nota 24 ...

Page 53: ...FD HQ la Garantía Limitada Las garantías implícitas incluyendo garantías implícitas de comerciabilidad o conveniencia sobre un propósito particular se limitan a un año o al período más corto permitido por la ley Viajes del técnico del servicio a su hogar para enseñarle sobre cómo usar el producto Instalación entrega o mantenimiento inadecuados Si tiene un problema con la instalación comuníquese co...

Page 54: ...G DXGLWLYD FRPXQtTXHVH DO 7 Piezas y Accesorios GEApplianceparts com QGLYLGXRV FDOLILFDGRV SDUD UHDOL DU HO VHUYLFLR WpFQLFR GH VXV SURSLRV HOHFWURGRPpVWLFRV SRGUiQ VROLFLWDU HO HQYtR GH SLH DV R DFFHVRULRV GLUHFWDPHQWH D VXV KRJDUHV VH DFHSWDQ ODV WDUMHWDV 9 6 0DVWHU DUG LVFRYHU 2UGHQH KR D WUDYpV GH QWHUQHW ODV KRUDV GHO GtD R HQ IRUPD WHOHIyQLFD OODPDQGR DO GXUDQWH HO KRUDULR FRPHUFLDO habitual...

Reviews: