background image

- 6 -

Akustisk glaskrossdetektor

Installationshandbok

A

NVÄNDNINGSOMRÅDE

GS930 är en akustisk glaskrossdetektor som är utformad att känna av ljudet
av glas som krossas inuti en byggnad.

I

NSTALLATION

 

AV

 

DETEKTOR

 (

BILD

 1 

TILL

 7)

Välj en plats där detektorn ska monteras som är på en vägg eller i taket
nära eller mitt emot glasytan som ska övervakas.

Kan endast användas inomhus.

Utsätt inte detektorn för drag.

Detektorn måste ha fri sikt över alla glasytor som ska övervakas.

Placera detektorn mellan 1,0 m och 8,5 m från glasytan.

Montera detektorn minst 0,15 m från närliggande väggar eller tak och
minst 1,8 m över golv.

Det går bra att montera detektorn tillfälligt för en inledande funktionstest.

Detektorn monteras permanent på en stabil och vibrationsfri yta.

När du stänger locket ska du kontrollera att sabotagekontaktens fjäder
hamnar på urtaget i locket.

"

I VDS-godkända system ska detektorns lock tillslutas med en extra

skruv (medföljer detektorn) (bild 8).

O

BSERVERA

Montera inte detektorn på samma vägg som glasytan som ska
övervakas.

Om glasytan täcks av luckor, jalusier, ljuddämpande gardiner eller om
detektorn skyms av föremål, måste du kontrollera att detektorn fungerar
innan du monterar den permanent (se 

Funktionstest vid installation).

Använd fler än en detektor om glas i flera rum ska övervakas, även om
räckviddstestet visar att detektorn fungerar. Detta är en
försiktighetsåtgärd ifall dörrar eller andra rumsavdelare vid ett senare
tillfälle placeras mellan rummen.

Använd inte detektorn i sektioner som övervakas dygnet runt.

P

ROGRAMMERING

 (

BILD

 6)

Ström- och status LED (grön)

Bygel J3

Av Öppen

Sluten

När stiften i bygel J3 sluts fortsätter den gröna LED att lysa när detektorn får
ström. Grön LED släcks under en sekund när ett högt ljud detekteras i det
övre frekvensintervallet, vilket markerar ett tillstånd innan larmet utlöses.
Ett larm aktiveras dock inte, såvida inte den andra ljudegenskapen som
krävs av 3 x 3-tekniken också detekteras.

Larm LED (röd)

Bygel J4

Ingången RESET

Blinkar i 2,5 sek

Öppen

Öppen

Kvar efter larm

Sluten

Öppen

Följer larmrelä

Sluten

Alltid LÅG

RESET

Sluten

Med LÅG

När ett larm inträffar blinkar röd LED i 2,5 sekunder. Om larmet hålls kvar
blinkar LED i 2,5 sekunder vid ett nytt larm och återgår sedan till föregående
tillstånd. LED som lyser vid kvarhållet larm kan återställas genom att du
aktiverar en LÅG signal på ingången RESET eller trycker på testknappen
SW2 tre gånger.

F

UNKTIONSTEST

 

VID

 

INSTALLATION

 (

BILD

 5 

OCH

 9)

Test av högfrekvensintervallet

Ta bort locket på detektorn.

Anslut strömmen och tryck på testknappen (SW2) en gång. Röd och
grön LED börjar blinka (snabbt) växelvis. Detektorn är nu klar för test av
högfrekvensintervallet.

Montera locket.

Håll testapparaten nära glasytan som ska övervakas och rikta högtalaren
mot detektorn från den bortersta delen av glaset. Om det finns gardiner
håller du testapparaten bakom dem.

För testknappen till läget TEST så hörs ett simulerat glaskrossljud var

10:e sekund. Om glaset befinner sig inom detektorns räckvidd slutar
LED att blinka i 2,5 sekunder. Samtidigt öppnas larmreläet och rätt
sektion i centralapparaten utlöses.

Test av lågfrekvensintervallet

Aktivera detta läge när du är i testläget för högfrekvensintervallet genom
att trycka på testknappen (SW2) igen. LED blinkar fortfarande växelvis,
fast långsammare.

Om du slår hårt med handen eller med ett hårt föremål mot en ihålig
vägg, ett ihåligt tak eller en ihålig dörr, så slutar LED att blinka i 2,5
sekunder och larmreläet öppnas.

VIKTIGT!

 Detta test är inte ett räckviddstest.

Testläget är aktivt i 5 minuter. Efter den tiden återställs detektorn automatiskt
till normalt driftsläge. Om du manuellt vill gå ur testläget trycker du på
testknappen tills LED slutar att blinka.

F

UNKTIONSTEST

 

VID

 

NORMAL

 

ANVÄNDNING

Detektorn måste vara i normalt driftsläge med locket på plats.

Håll GT-2 testapparaten direkt mot glasytan som ska övervakas
samtidigt som du riktar högtalaren mot detektorn. Ställ omkopplaren i
läget RUN.

Slå till glaset som ska övervakas med öppen hand. Apparaten avger ett
ljud som låter som glas som krossas.

Om detektorn är korrekt installerad bör larmet utlösas.

S

PECIFIKATIONER

Matningsspänning

9 V till 15 V likström

- Max Vpp rippel

2 Vpp

- Spänningsövervakning

6,4 V ± 0,4 V

Strömförbrukning:
- Viloläge, status LED släckt

12 mA

- Viloläge, status LED tänd

14 mA

- Larm, med larm LED tänd  status LED släckt

9 mA

- Larm, med larm LED tänd efter larm och status LED tänd

15 mA

Larmutgång:
- Halvledarrelä

öppnas vid larm (NC)

- Kontaktspecifikationer

100 V likström, 120 mA

- Seriemotstånd

35 ohm

Sabotagekontakt

100 V likström, 500 mA

Känslighet

automatisk justering

Max. räckvidd

8,5 m radie

Övervakningsyta

min 0,3 m x 0,3 m, max 6 m x 6 m

Rumsvolym som övervakas

min 22 m³, max 245 m³

Rekommenderad glastjocklek:
- Standardglas

3 mm till 6 mm

- Härdat glas

3 mm till 6 mm

- Trådglas

6 mm till 8 mm

- Laminerat glas

6 mm till 8 mm

Miljöklass II

-10 °C till +55 °C

SV

Summary of Contents for GS930

Page 1: ... 1 GS930 Acoustic Glass Break Detector Installation Manual NL DE FR EN DA SV NO ...

Page 2: ...shing for 2 5 sec and re latching afterwards The latched LED can be reset by applying a LOW signal to the RESET input FUNCTIONAL TESTING DURING INSTALLATION FIGS 5 9 High frequency range testing Remove the detector cover Apply power and press the test button SW2 once The red and green LEDs will start to quickly flash alternately The detector is now ready for high frequency range testing Replace th...

Page 3: ...d wechselt dann wieder auf Daueranzeige FUNKTIONSPRÜFUNG ABB 5 9 Hochfrequenzbereichs Prüfungsmodus Nehmen Sie die Abdeckung des Melders ab Legen Sie Spannung an und betätigen Sie den Prüf Taster SW2 einmal Das schnelle abwechselnde Blinken der roten und grünen LED zeigt den Hochfrequenzbereichs Prüfungsmodus an Bringen Sie die Abdeckung wieder am Melder an Plazieren Sie den Glasbruchsimulator Han...

Page 4: ...reste allumée fixe La LED déclenchée peut être réinitialisée en appliquant un signal bas 0 volt sur l entrée Reset ou en appuyant sur le bouton de test SW2 trois fois TEST FONCTIONNEL LORS DE L INSTALLATION FIG 5 ET 9 Test de la portée haute fréquence Retirez le boîtier du détecteur Mettez sous tension et appuyez sur le bouton de test SW2 une fois Les LED rouge et verte commencent à clignoter rapi...

Page 5: ...n nieuwe alarmsituatie door 2 5 seconde te knipperen en zich vervolgens opnieuw te vergrendelen De vergrendelde LED kan worden gereset door een LAAG signaal te sturen naar de RESET ingang of door testknop SW2 driemaal in te drukken NL FUNCTIONELE TEST TIJDENS INSTALLATIE FIG 5 EN 9 Test van hoge frequentiebereik Open de kap van de detector Schakel de spanning in en druk de testknop SW2 eenmaal in ...

Page 6: ...en LÅG signal på ingången RESET eller trycker på testknappen SW2 tre gånger FUNKTIONSTEST VID INSTALLATION BILD 5 OCH 9 Test av högfrekvensintervallet Ta bort locket på detektorn Anslut strömmen och tryck på testknappen SW2 en gång Röd och grön LED börjar blinka snabbt växelvis Detektorn är nu klar för test av högfrekvensintervallet Montera locket Håll testapparaten nära glasytan som ska övervakas...

Page 7: ...kommelsen kan resettes med et O volt signal på RESET indgangen FUNKTIONSTEST UNDER INSTALLATION FIG 5 9 Høj frekvens rækkevidde test Aftag detektorlåget Tilslut forsyningsspænding og tryk én gang på testknappen SW2 Den røde og den grønne lysdiode begynder at blinke hurtigt skiftevis hvilket viser at detektoren er klar til høj frekvens rækkevidde test Påsæt detektorlåget Hold glasbrudstesteren type...

Page 8: ...arm ved å blinke i 2 5 sekunder før ny indikering En latchet LED kan tilbakestilles enten ved å tilføre et LAV signal til RESET inngangen eller ved å trykke tre ganger på SW2 testknappen FUNKSJONSTESTING UNDER INSTALLERING FIGUR 5 OG 9 Høyfrekvent rekkeviddetesting Ta av detektorlokket Tilfør strøm og trykk én gang på testknappen SW2 Den røde og grønne LEDen vil begynne å blinke raskt vekselvis De...

Reviews: