- 4 -
Détecteur de bris de verre acoustique
Manuel d’installation
A
PPLICATION
Le GS930 est un détecteur de bris de vitre acoustique conçu pour détecter
tout bris de verre sur des fenêtres dans le périmètre d’un bâtiment. Le
détecteur peut détecter tout bris de vitre sur des objets de petite et grande
taille, ainsi que sur un seul ou plusieurs objets vitrés.
I
NSTALLATION
DU
DÉTECTEUR
(
FIG
. 1
À
7)
Sélectionnez un emplacement de montage pour le détecteur sur un mur
ou un plafond adjacent ou en face de la surface en verre à surveiller :
•
Utilisez uniquement pour les installations intérieures.
•
Ne l’exposez pas à une arrivée d’air direct.
•
Le dispositif doit disposer d’une visibilité directe de toutes les surfaces
vitrées à protéger.
•
Placez-le à 8,5 m. maximum et 1 m. minimum de la surface vitrée.
•
Montez-le à 0,15 m. minimum d’un mur ou plafond adjacent et à 1,8 m.
minimum du sol.
•
Vous pouvez le monter de façon temporaire pour effectuer un test
fonctionnel initial.
•
Le dispositif doit être monté de façon permanente sur une surface stable
et exempte de vibrations.
•
Lors de la fermeture du boîtier, assurez-vous que le ressort du contact
d’autoprotection entre en contact avec la partie encastrée dans le boîtier.
"
Dans les systèmes homologués par VDS, le boîtier du détecteur doit
être fixé à l’aide d’une vis supplémentaire (fournie avec le détecteur)
(fig. 8).
R
EMARQUES
•
Ne placez pas le détecteur sur le même mur que la surface vitrée à
protéger.
•
Si la surface vitrée est couverte par des volets ou des rideaux intérieurs,
ou si des objets cachent le détecteur, vérifiez que celui-ci fonctionne
correctement avant de le fixer définitivement (reportez-vous à la section
Test fonctionnel lors de l’installation).
•
N’utilisez pas un seul détecteur pour protéger des surfaces vitrées dans
plusieurs pièces même si le test portée indique que le détecteur
fonctionne correctement. Il s’agit d’une précaution au cas où des portes
ou autres cloisons seraient placées ultérieurement entre les pièces.
•
Ne placez pas le détecteur dans des zones sous surveillance 24 h/24.
P
ROGRAMMATION
(
FIG
. 6)
LED d’alimentation/d’état (vert) :
Cavalier J3
Eteint
Ouvert
Allumé
Fermé
Lors de la fermeture des broches du cavalier J3, la LED verte reste allumée
lorsque le détecteur est sous tension. La LED verte s’éteint pendant une
seconde lorsqu’un son fort se produit dans la plage de fréquence la plus
élevée, indiquant une condition de pré-déclenchement. Cependant, aucune
alarme n’est activée tant que les autres caractéristiques requises par la
technologie 3 x 3 ne sont pas présentes.
LED d’alarme (rouge)
Cavalier J4
Entrée RESET
Clignotement pendant 2,5 s.
Ouvert
Ouvert
Allumée fixe après alarme
Fermé
Ouvert
Suivant le relais d’alarme
Fermé
0 volt permanent
RESET
Fermé
par un 0 volt
Lorsqu’une alarme se produit, la LED d’alarme rouge clignote pendant
2,5 s. Lors du déclenchement, la LED indique une nouvelle alarme en
clignotant pendant 2,5 s., puis reste allumée fixe. La LED déclenchée
peut être réinitialisée en appliquant un signal bas (0 volt) sur l’entrée
Reset ou en appuyant sur le bouton de test (SW2) trois fois.
T
EST
FONCTIONNEL
LORS
DE
L
’
INSTALLATION
(
FIG
. 5
ET
9)
Test de la portée haute fréquence :
•
Retirez le boîtier du détecteur.
•
Mettez sous tension et appuyez sur le bouton de test (SW2) une fois.
Les LED rouge et verte commencent à clignoter rapidement de façon
alternative. Le détecteur est désormais prêt pour le test de la portée
haute fréquence.
•
Remettez le cache.
•
Placez le dispositif de test près de la surface vitrée à protéger et dirigez
le haut-parleur vers le détecteur à partir de l’emplacement sur la surface
vitrée le plus éloigné. Si des rideaux fermés sont présents, placez le
dispositif de test derrière ceux-ci.
•
Faites glisser le bouton du dispositif de test en position TEST et un son
simulé de verre brisé sera émis toutes les 10 secondes. Si la surface
vitrée se situe à portée, la LED clignotante se verrouille pendant 2,5 s.
En même temps, le relais d’alarme est ouvert afin que la ligne de
détection appropriée sur l’unité de commande de l’alarme se déclenche.
Test de la plage très basse fréquence :
•
Pour activer ce mode lorsque vous êtes en mode de test haute
fréquence, appuyez sur le bouton de test (SW2) une seconde fois. Les
LED clignotent plus lentement de façon alternative.
•
Un déplacement d’air à l’aide d’un mouvement sec de la main ou de
tout autre objet dur sur un mur plat , un plafond ou une porte provoque
le déclenchement des LED clignotantes pendant 2,5 s. et l’ouverture
du relais d’alarme.
IMPORTANT
: Ce test ne vérifie pas la plage.
Ce mode de test dure 5 minutes ; ensuite, le détecteur est automatiquement
réinitialisé en mode de fonctionnement normal. Pour quitter manuellement
le mode de test, appuyez sur le bouton de test jusqu’à ce que les LED
cessent de clignoter.
T
EST
FONCTIONNEL
EN
FONCTIONNEMENT
NORMAL
•
Le détecteur doit être en mode de fonctionnement normal avec le boîtier
en place.
•
Placez le dispositif de test GT-2 directement contre la surface vitrée à
protéger et dirigez les haut-parleurs vers le détecteur. Placez le bouton
de sélection du mode sur RUN.
•
Tapez sur la surface vitrée à protéger du plat de la main. L’unité produit
automatiquement un son fort simulé de verre brisé.
•
Si le détecteur a été correctement installé, l’alarme doit se déclencher.
C
ARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
Voltage d’entrée
9 à 15 Vcc
- Ondulation max.
2 Vpp
- Seuil de déclenchement
6,4 V ± 0,4 V
Consommation électrique :
- Au repos, sans LED d’état
12 mA
- Au repos, avec LED d’état
14 mA
- Alarme, avec LED d’alarme sans LED d’état
9 mA
- Alarme, avec LED d’alarme déclenchée et LED d’état
15 mA
Sortie d’alarme :
- Relais
NF, s’ouvre en cas d’alarme
- Contacts
100 Vcc / 120 mA
- Résistance série
35 Ohms
Contact d’autoprotection
100 Vcc / 500 mA
Sensibilité
ajustement automatique
Portée max.
rayon 8,5 m
Dimensions de la surface vitrée
à surveille
min. : 0,3 x 0,3 m.; max. : 6 x 6 m.
Volume de la pièce à surveiller
min. : 22 m³ ; max. : 245 m³
Epaisseur du verre recommandée :
- Plat
3 à 6 mm
- Trempé
3 à 6 mm
- Armé
6 à 8 mm
- Laminé
6 à 8 mm
Classe environnementale II
-10°C à +55°C
FR
