background image

Ελ

λην

ικ

ά

11

Πώς να λειτουργήσετε το κλιματιστικό σας

(Κλασσικά Μοντέλα που ξεκινούν από “GAIRΒ”)

• 

Τρόπος λειτουργίας COOL/ΨΥΞΗ

Ο μικροϋπολογιστής ελέγχει αυτόματα τον 

ρυθμό ψύξης. Προσαρμόζει τη λειτουργία 

της συσκευής σύμφωνα με την εκάστο-

τε θερμοκρασία του δωματίου και την 

επιθυμητή θερμοκρασία. Αν η θερμοκρασία 

του δωματίου είναι υψηλότερη από την 

επιθυμητή θερμοκρασία, η συσκευή θα ψύξει 

τον αέρα του δωματίου. Αν η ταχύτητα του 

ανεμιστήρα είναι ρυθμισμένη στον τρόπο 

AUTO, ο μικροϋπολογιστής θα προσαρμόσει 

την ταχύτητα του εσωτερικού ανεμιστήρα 

ανάλογα με την επιθυμητή θερμοκρασία.

• 

Τρόπος λειτουργίας HEAT/ΘΕΡΜΑΝΣΗ 

Ο μικροϋπολογιστής ελέγχει αυτόματα 

το ρυθμό θέρμανσης. Προσαρμόζει τη 

λειτουργία της συσκευής σύμφωνα με την 

εκάστοτε θερμοκρασία του δωματίου και την 

επιθυμητή θερμοκρασία. Αν η θερμοκρασία 

του δωματίου είναι χαμηλότερη από την 

επιθυμητή θερμοκρασία, η συσκευή θα θερ-

μάνει τον αέρα του δωματίου. Αν η ταχύτητα 

του ανεμιστήρα είναι ρυθμισμένη στο τρόπο 

AUTO, ο μικροϋπολογιστής θα προσαρμόσει 

την ταχύτητα του εσωτερικού ανεμιστήρα 

ανάλογα με την επιθυμητή θερμοκρασία.

• 

Τρόπος λειτουργίας DRY/ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ

Χρησιμοποιήστε τον τρόπο λειτουργίας 

DRY τόσο για την ψύξη του αέρα όσο και 

για την μείωση της υγρασίας που εμπε-

ριέχεται στον αέρα. Ο μικροϋπολογιστής 

αυτόματα προσαρμόζει τη λειτουργία 

της συσκευής σύμφωνα με την εκάστοτε 

ξηρότητα και θερμοκρασία του δωματίου 

και σύμφωνα με την επιθυμητή θερμοκρα-

σία. Αν η θερμοκρασία του δωματίου είναι 

υψηλότερη από την θερμοκρασία στόχο, 

η μονάδα και θα ψύξει και θα αφυγράνει 

τον αέρα του δωματίου. Ο ανεμιστήρας 

λειτουργεί με χαμηλή ταχύτητα στην κατά-

σταση λειτουργίας DRY.

• 

Auto-restart/Αυτόματη επαναλειτουργία

Αν υπάρξει διακοπή ρεύματος, και αν η 

συσκευή βρισκόταν σε λειτουργία όταν 

συνέβη η διακοπή, αυτή θα αρχίσει να 

επαναλειτουργεί αυτόματα όταν αποκατα-

σταθεί η παροχή του ρεύματος. 

• 

Τρόπος λειτουργίας AUTO/ΑΥΤΟΜΑΤΑ

Στον τρόπο λειτουργίας AUTO, ο μικροϋ-

πολογιστής ελέγχει αυτόματα τον βαθμό 

ψύξης και θέρμανσης του δωματίου. Αν η 

θερμοκρασία του δωματίου είναι υψη-

λότερη από 25

o

C, η συσκευή θα μεταβεί 

αυτόματα στον τρόπο λειτουργίας COOL/

ΨΥΞΗ. Αν η θερμοκρασία του δωματίου 

είναι χαμηλότερη από 20

o

C, η συσκευή θα 

μεταβεί αυτόματα στον τρόπο λειτουργίας 

HEAT/ΘΕΡΜΑΝΣΗ. 

• 

Τρόπος λειτουργίας FAN/ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ

Χρησιμοποιήστε την λειτουργία FAN για 

να αερίσετε το δωμάτιο χωρίς να ψύξε-

τε, θερμάνετε ή αφυγράνετε τον αέρα 

του. Χρησιμοποιήστε το κουμπί FAN του 

τηλεχειριστηρίου για να ρυθμίσετε την 

ταχύτητα του ανεμιστήρα.

• 

Λειτουργία TIMER/ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ

Όταν η συσκευή βρίσκεται εκτός λειτουρ-

γίας, πιέστε το κουμπί TIMER για να την 

ενεργοποιήσετε κάποια συγκεκριμένη 

στιγμή μέσα στις επόμενες 24 ώρες. Με 

τα κουμπιά “+” και “-” ρυθμίστε την ώρα. 

Όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία 

μπορείτε επίσης να ορίσετε το χρόνο αυτό-

ματης απενεργοποίησης ακολουθώντας την 

ίδια διαδικασία.

• 

Λειτουργία SWING/ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία περιστρο-

φής για να αρχίσουν να κινούνται αυτόματα 

οι περσίδες. Αυτό θα βοηθήσει στην ομοιό-

μορφη κατανομή του αέρα στο χώρο.

• 

Τρόπος λειτουργίας SLEEP 

Όταν η συσκευή ψύχει ή αφυγραίνει και 

λειτουργεί με τον τρόπο λειτουργίας SLEEP, 

η θερμοκρασία στόχος θα αυξηθεί σταδιακά 

κατά 1°C την ώρα για διάστημα δύο ωρών. 

Όταν η μονάδα θερμαίνει και λειτουργεί με 

τον τρόπο λειτουργίας SLEEP η θερμοκρα-

σία στόχος θα μειωθεί σταδιακά κατά 1°C 

την ώρα για διάστημα δύο ωρών.

Summary of Contents for GAIRZ09IG Series

Page 1: ...Wall Mounted Split Air Conditioner Owner s Manual and Installation Instructions GE Appliances GE imagination at work GE_SAC_ENGL 01 02 2011 Page 1 English...

Page 2: ...ent STANDARD MODELS GAIRB09IG GAIRB09EG GAIRB12IG GAIRB12EG GAIRB16IG GAIRB16EG GAIRB21IG GAIRB21EG INVERTER MODELS GAIRZ09IG GAIRZ09EG GAIRZ12IG GAIRZ12EG GAIRZ18IG GAIRZ18EG GAIRZ22IG GAIRZ22EG GE_S...

Page 3: ...i a r u o y e t a r e p o o t w o H 2 1 s e i r e t t a b t r e s n i o t w o H 2 1 s e c i t o n r e s U 2 1 e c n a n e t n i a m d n a e r a C 4 1 g n i t o o h s e l b u o r T Installation Instru...

Page 4: ...he machine Never pull on the cord to remove the power plug Important safety information Read all instructions before use Do not place a space heater near the air conditioner Air ow from the air condit...

Page 5: ...er 5 Power plug1 6 Drain hose 7 Wireless remote controller 8 Connection pipe 9 Air outlet cover Air in Air in Air out Air out 1 Models GAIRB21 GAIRZ18 and GAIRZ22 do not have a power plug on the indoo...

Page 6: ...uttons These features are not available for this product 2 TEMP buttons Press PLUS or MINUS button to set temperature up or down Temperature can be set from 16 C to 30 C in COOL DRY and HEAT modes COO...

Page 7: ...in COOL or DRY mode to run indoor fan for 10 minutes after turning off the unit to prevent condensation build up 12 TEMP button Press to set the desired temperature display Select either the set temp...

Page 8: ...e unit can operate on AUTO COOL DRY FAN or HEAT modes 3 TEMP buttons Press PLUS or MINUS button to set temperature up or down Temperature can be set from 16 C to 30 C in COOL DRY and HEAT modes GE_SAC...

Page 9: ...utton again to confirm the TIMER OFF time COOL mode operation The sensor automatically controls the rate of cooling It adjusts the operation of the unit according to the actual room temperature and th...

Page 10: ...Press Turbo button during COOL or HEAT mode to enter Turbo mode operation Press Turbo button or MODE button to go back to its previous operating mode Note This mode runs continuously if you wish to co...

Page 11: ...de operation The sensor automatically controls the rate of cooling It adjusts the operation of the unit according to the actual room temperature and the desired temperature If the room temperature is...

Page 12: ...direction of the air ow appropriately Remember that warm air rises and cool air sinks so adjust the louver downward for heating and upward for cooling to take advantage of natural convection currents...

Page 13: ...e air filter tab raise it slightly and then remove it 2 Vacuum dust from the filters or wash them with water and dry them in the shade Note Do not use water above 45 C to wash the filters It may cause...

Page 14: ...ner If it continues turn power off and contact your service center This is a normal sound caused by the refrigerant flowing inside the unit This is normal The conditioned air cools down the room air r...

Page 15: ...shes into the unit Electrical wirings and power plug become very hot An unpleasant smell is emitted during operation GE_SAC_ENGL 01 02 2011 Page 15 Part Rear panel Remote controller Battery AAA type T...

Page 16: ...Tapping screw Thermal insulation hose Outdoor drain elbow Copper pipe Liquid Gas Square ring Cable Main power Cable between indoor and outdoor Connecting pipes are not supplied with the product Batter...

Page 17: ...GE_SAC_ENGL 01 02 2011 Page 17 English 17...

Page 18: ...be made correctly and securely to the recommended earth ground points Contact the service center if you have any question Installation in the following places may cause malfunction Any place where mac...

Page 19: ...nnel kg kg 1 2 kg NOTES ON THE CONTAINMENT OF FLUORINATED GREENHOUSE GASES This product contains the fluorinated greenhouse gases covered by Kyoto Protocol Gas R410a HFC32 125 GWP Global Warming Poten...

Page 20: ...move and clean the filter 11 Do not install the unit in the immediate vicinity of a laundry bath shower or swimming pool 12 The power plug must be accessible after the appliance is correctly positione...

Page 21: ...connected to indoor and outdoor units Model G AIR B09 G AIR B12 Indoor unit terminal block N 2 4 Connecting cable blue black violet Outdoor unit terminal block N 1 2 4 5 ground orange yellow green 5...

Page 22: ...wer cable brown black blue white yellow green Outdoor unit terminal block L N Ground G AIR B16 G AIR B21 G AIR Z09 G AIR Z12 G AIR Z18 G AIR Z22 Live Neutral Ground brown blue yellow green L N Ground...

Page 23: ...er and the power line 4 Make sure an appropriately specified circuit breaker is used 5 If the power supply cord of the unit is damaged it must be replaced with a special cord available from the manufa...

Page 24: ...so as not to damage them 3 Do not bend a connection pipe more than three times in the same location 4 Make sure the maximum length and height falls within the limits provided in the installation data...

Page 25: ...Use table 4 to identify the appropriate torque Electrical wiring connection Refer to table 1 table 2 and table 3 to identify the required electrical wiring for your air conditioner 1 Remove the wirin...

Page 26: ...ure gauge reads 760 mm Hg 1 0 x 105 pa 7 When evacuation is complete fully close handle Lo on manifold valve Then stop vacuum pump and disconnect it 8 First open the liquid side valve completely 30 se...

Page 27: ...roller a Switch power on and press ON OFF button on the remote controller b Press MODE button and check the operating condition of each of the COOL HEAT and FAN modes 2 If the remote control cannot be...

Page 28: ...securely Has the ground connection been made securely to recommended earth ground points Is the power cord as specified Are the air inlet and outlet blocked Has the length of the connection pipe and t...

Page 29: ...320 848x540x320 913x680x378 Installation data Inverter Models 2 2 Z R I A G 8 1 Z R I A G 2 1 Z R I A G 9 0 Z R I A G l e d o M s e y s e y s e y s e y g n i t a e H e g r a h c d n a t n a r e g i r...

Page 30: ...30 GE_SAC_ENGL 01 02 2011 Page 30...

Page 31: ...GE imagination at work 1 GE Appliances...

Page 32: ...2 GAIRB09IG GAIRB09EG GAIRB12IG GAIRB12EG GAIRB16IG GAIRB16EG GAIRB21IG GAIRB21EG INVERTER GAIRZ09IG GAIRZ09EG GAIRZ12IG GAIRZ12EG GAIRZ18IG GAIRZ18EG GAIRZ22IG GAIRZ22EG...

Page 33: ...3 4 4 5 6 9 12 12 12 14 15 15 18 20 25 27 29 GE...

Page 34: ...4 2...

Page 35: ...5 1 2 3 4 5 1 6 7 8 9 1 GAIRB21 GAIRZ18 GAIRZ22...

Page 36: ...6 Inverter 6 30 1 ON OFF 2 16 C 30 C COOL DRY HEAT 3 AUTO COOL DRY FAN HEAT 4 5 6 TIMER ON 24 TIMER ON TIMER ON TIMER OFF 24 7 LED...

Page 37: ...7 8 9 10 1 10 2 11 COOL DRY 10 12 13 TURBO COOL HEAT MODE TURBO...

Page 38: ...8 6 30 1 ON OFF 2 AUTO COOL DRY FAN HEAT 3 16 C 30 C COOL DRY HEAT 4 5 6 TIMER 24 7 SLEEP sleep...

Page 39: ...9 Inverter GAIRZ COOL AUTO HEAT AUTO DRY DRY DRY AUTO AUTO 25o C COOL 20o C HEAT FAN FAN TIMER ON TIMER ON 24 1 2 10 TIMER ON TIMER OFF TIMER OFF 24 TIMER OFF...

Page 40: ...English 10 SLEEP SLEEP 1 C SLEEP 1 C Auto restart Turbo Turbo Turbo COOL HEAT Turbo Turbo MODE Turbo SURROUND SURROUND 10 SURROUND...

Page 41: ...11 GAIR COOL AUTO HEAT AUTO DRY DRY DRY Auto restart AUTO AUTO 25o C COOL 20o C HEAT FAN FAN FAN TIMER TIMER 24 SWING SLEEP SLEEP 1 C SLEEP 1 C...

Page 42: ...12 AAA 1 1 2 1 2 45 C 3...

Page 43: ...13 1 2 45 C 3 front...

Page 44: ...14 1 2 3 253 volt 198 volt 4 TIMER ON 1 2 3 4 5 1 6 2 3...

Page 45: ...15 GAIRB09 GAIRB12 GAIRB16 GAIRB21 1 1 2 5 1 1 1 4 3 8 1 1 4x1 5mm2 1 1 2 5 1 1 1 4 3 8 1 1 4x1 5mm2 1 1 2 5 1 1 1 4 1 2 1 1 4x2 5mm2 1 1 2 5 1 1 1 4 1 2 1 1 4x2 5mm2...

Page 46: ...16 GAIR 09 GAIR 12 GAIR 16 GAIR 21 1 1 2 5 1 1 1 4 3 8 1 1 4x1 5mm2 1 1 2 5 1 1 1 4 3 8 1 1 4x1 5mm2 1 1 2 5 1 1 1 4 1 2 1 1 4x2 5mm2 1 1 2 5 1 1 1 4 1 2 1 1 4x2 5mm2...

Page 47: ...17 9 12 btu 2 18 22 btu 3...

Page 48: ...18...

Page 49: ...efrigeration system which is hermetically sealed inside of the product Total amount of R410a gas in this product 1 Amount originally charged in the product Weight of R410a in rating label 2 Extra amou...

Page 50: ...20 1 2 3 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 11 12 1 2 3 60 1 2 1 2 3 4 2 5 6...

Page 51: ...16 G AIR B21 1 1 G AIR Z09 G AIR Z12 1 G AIR Z18 G AIR Z22 1 2 G AIR B09 G AIR B12 N 2 4 5 N 1 2 4 5 G AIR B16 N 1 2 4 5 N 1 2 4 5 G AIR B21 N 1 2 3 4 5 N 1 2 3 4 5 G AIR Z09 G AIR Z12 N 1 2 3 N 1 2 3...

Page 52: ...22 3 G AIR B09 G AIR B12 L N G AIR B16 G AIR B21 G AIR Z09 G AIR Z12 G AIR Z18 G AIR Z22 L N...

Page 53: ...23 1 2 3 4 5 6 7...

Page 54: ...2 1 3 2 1 24 1 2 1 1 1 2 2 3 4 1 2 3 4 5 4 21 1 2 1 2 2 3...

Page 55: ...3 25 1 2 3 4 5 6 1 2 3 3 4 4 4 mm Nm 6 35 9 52 12 7 15 8 15 20 31 35 50 55 60 65 1 2 3 1 2 3 2 4 5 6...

Page 56: ...4 26 1 2 3 4 Lo 5 6 15 760 mm Hg 1 0x105 pa 7 Lo 8 30 9 25 millimeter 4...

Page 57: ...27 1 2 3 4 1 ON OFF MODE COOL FAN 2 AUTO...

Page 58: ...28 4 RUN...

Page 59: ...0x298x200 kg 31 40 40 46 mm x x 776x540x320 848x540x320 848x540x320 913x680x378 inverter G AIR Z09 G AIR Z12 G AIR Z18 G AIR Z22 V Hz 220 240 50 220 240 50 220 240 50 220 240 50 R410a 0 74 R410a 1 00...

Page 60: ..._________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ______________________________________...

Reviews: