background image

 

10

Programmierungshandbuch,  
um weitere Details zu erhalten). 

Blau: Summer 

Offline-Summersteuerung. 
Ader offen oder an +5 V bis +12 V:  
Summer aus 
Ader an 0V: Summer ertönt 
Absolutes Maximum, 14 V 

Violett: 

Open 
Collec-
tor 

Konfigurierbar als: Türrelais, - 
Sabotageausgang, Kredit-gesteuerter 
Ausgang (Impuls, Zeitbegrenzt oder 
Statisch) 

Hinweis: Hierbei handelt es sich um 
einen Ausgang mit geringer 
Schaltleistung, der nicht verwendet 
werden kann, um Türöffner mit hoher 
Stromaufnahme direkt zu aktivieren.

 

Absolutes Maximum, 14 V @ 25 mA 

 

Smart Card -kortinlukija

  

 

Y

LEISTÄ

 

ATS1190/1192 Smart Card -kortinlukija on monikäyttöinen 
etälukija. Lukija voidaan kytkeä suoraan ATS-keskuslaitteeseen 
(katso kuva 

Y

). Lukija voidaan ohjelmoida näppäimistön valikoista 

sarjaväylän kautta tai ohjelmointikorttien, Titan-ohjelman ja Smart 
Card -ohjelmointilaitteen (ATS1621/22) avulla tai lukijan 
ohjelmointikortin ATS1481 avulla.  
Lukijan käyttöjännite on 9 - 14 VDC. Sen virrankulutus lepotilassa 
on alle 25 mA ja korttia luettaessa alle 80 mA. ATS1190 
toimitetaan valkoisella irrotettavalla kuorella. Laitteeseen on 
saatavissa neljä eriväristä vaihtokuorta.   
ATS1192-lukija on mekaanisesti vahvempi malli, joka on 
suunniteltu vakio-ovikehyksiin.  
Molemmat mallit ovat vesitiiviitä. 
Kuva 

™

: Smart Card -lukija 

Sininen valo: 

Ovi auki 

Punainen valo: 

Ovi auki 

 Päivätila 

  Yötila 

A

SENNUS

 

Lukija asennetaan suoralle alustalle kahdella 3,0–3,5 mm:n 
ruuvilla, jotka jäävät kuoren alle. Jos lukija asennetaan 
metallipintaan, kortin lukuetäisyys pienenee. Jos lukija asennetaan 
ulos, varmista, että sininen merkkivalo tulee ylöspäin. Älä käytä 
senkattuja ruuveja.  
ATS1190:n kuori voidaan irrottaa kääntämällä reunoja varovasti 
ulospäin kiinnityskynsien avaamiseksi. Älä irrota kuorta väkisin, 
sillä lukija voi tällöin vaurioitua pysyvästi.  
Asentamisen jälkeen paina kuori varovasti paikalleen. 

L

UKIJAN OSOITE

 

Lukijan osoite väylällä on oletusarvoisesti 16. Ohjelmointikortin 
avulla tai näppäimistöltä (kun lukija on kytketty RS485 väylään) 
osoitetta voidaan muuttaa. Tarkempia tietoja on ohjelmointiohjeen 
kohdassa “Lukijan osoite”. 

K

ANSIKYTKIN

 

Lukijassa on kansihälytystoiminto. Kun lukija on kytketty 
sarjaväylään, hälytystieto siirretään keskuslaitteeseen 
järjestelmätietojen mukana. Lukijan avokollektorilähtö (violetti 
johdin) voidaan ohjelmoida kansihälytyslähdöksi, joka toimii myös 
offline-tilassa. 

L

UKIJAN KYTKENTÄ

 

Punainen:    

+9 - 14 VDC syöttö 

Musta: 

0 V  

Tasajännitesyöttö miinus 

Vihreä: 

D0 / Kello  RS485 Data - Wiegand Data 0 

Maksimijännite 12 V @ 10 mA 

Valkoinen 

D1 / Data  RS485 Data + Wiegand Data 1 

Maksimijännite 12 V @ 10 mA 

Ruskea: LED 

1  Offline-LED-ohjausmäärittely: 

Kaksijohdinohjaus

 ohjaa vain punaista 

valoa.  
Johdin maadoitettu: Punainen valo 
palaa. Johdin auki: Punainen valo ei 
pala.  
Johdin ky5 V…+12 V: Punainen 
valo ei pala.  
Tai 
offline-LED-ohjausmäärittely: 
“Yksijohdinohjaus” ohjaa punaista ja 
sinistä valoa.  
Johdin maadoitettu: Sininen valo palaa. 
Johdin auki: Kumpikaan valo ei pala.  
Johdin ky5 V - +12 V: Punainen 
valo ei pala.  
Maksimijännite, 14 V 

Keltainen LED 

2  Määritettävissä ohjaamaan sinistä valoa 

offline-tilassa 
Johdin maadoitettu: Sininen valo palaa. 
Johdin auki: Sininen valo ei pala.  
Johdin ky5 V…+12 V: Sininen 
valo ei pala.  
Online-tilassa tämän johtimen ja maan 
väliin voidaan liittää poistumispainike.  
Ohjelmoidaan valikossa 10 (Lisätietoja 
on ohjelmointiohjeessa). 

Sininen: Summeri 

Offline-sSummerin 

ohjaus. 

Johdin auki tai +5 V…+12 V: Summeri 
ei soi 
Johdin maadoitettu: Summeri soi. 
Maksimijännite 14 V 

Violetti 

Avokol-
lektori-
lähtö 

Ohjelmoitavissa: Ovirele, - Kansilähtö, 
Laskuriohjattu pulssilähtö, Ajoitettu lähtö 
tai tilaa vaihtava lähtö. 

Huom: Tämä on pienivirtainen lähtö, 
eikä sitä voi käyttää ohjaamaan 
suurivirtaisia laitteitta (lukkoja ja 
magneettilukkoja) 

Absoluuttinen maksimi 14 V @ 25 mA 

 

Summary of Contents for ATS1192

Page 1: ...taining clips and gently pulling on the connection cord Do not use excessive force or the reader can be irreparably damaged After mounting gently press the cover over the main body until it locks into...

Page 2: ...principal afin de le verrouiller en place ADRESSAGE RAS L adresse du lecteur pour des op rations de bus est d finie sur RAS 16 adresse par d faut Vous pouvez la modifier en utilisant une carte de con...

Page 3: ...V en 12V Rode LED uit of offline LED regeling geconfigureerd als eendraadsregeling bestuurt zowel de rode als de blauwe LED Draad geaard Blauwe LED aan Bedradingscircuit onderbroken Beide LED s uit Dr...

Page 4: ...Cicalino Controllo cicalino non in linea off line Cavo scollegato oppure collegato ad una tensione da 5 a 12V cicalino spento Cavo a massa cicalino in funzione Massimo 14 V Viola Collettor e aperto C...

Page 5: ...d otwarty lub 5V do 12V Brz czyk wy czony Przew d uziemiony Brz czyk dzia a Obci enie maksymalne 14 V Fioletowy Otwarty kolektor Konfigurowalne jako przeka nik drzwiowy wyj cie sabota owe sterowane k...

Page 6: ...et str mforbruk p mindre enn 25 mA i hviletilstand og mindre enn 80 mA under lesing av kort ATS1190 kommer standard med et hvitt avtagbart deksel som kan byttes ut med en av de fire andre tilgjengelig...

Page 7: ...o a trav s del sistema de men s on line cuando el lector est conectado al BUS RS485 Para obtener m s detalles consulte la direcci n del lector en el Manual de programaci n TAMPER El lector se suminis...

Page 8: ...i Menu 10 Se Programmeringsmanual for yderligere detaljer Bl Buzzer Offline Buzzer kontrol Leder ben eller 5 V 12 V Buzzer tavs Leder til 0V Buzzer aktiv lyder Absolut maksimum 14 V Violet Open Colle...

Page 9: ...auf einer beliebigen ebenen Oberfl che mit zwei Flachkopfschrauben mit 3 0 3 5 mm Durchmesser montiert werden die sich unter der Abdeckung befinden Bei der Montage auf metallischen Oberfl chen kann e...

Page 10: ...pysyv sti Asentamisen j lkeen paina kuori varovasti paikalleen LUKIJAN OSOITE Lukijan osoite v yl ll on oletusarvoisesti 16 Ohjelmointikortin avulla tai n pp imist lt kun lukija on kytketty RS485 v y...

Page 11: ...er Tekniska data Tens o da fonte de alimenta o nominal Str mforsyningsspen ning Tensi n de alimentaci n Forsyningssp nding Sp nningsmatning nominell 9 14 V 12 V Consumo de corrente Str mforbruk Consum...

Page 12: ......

Reviews: