![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ge/ajem12dcd/ajem12dcd_owners-manual-and-installation-instructions_4060600031.webp)
ZZZHOHFWURPHQDJHUVJHFD
02'(&/,0$7,6$7,21&22/
7pOpFRPPDQGH
$SSX\H]VXUODWRXFKH
&22/IUDLV
$SSX\H]VXUOHVWRXFKHV
/2:EDV
RX
+,*+
KDXW
SRXUUpJOHUODYLWHVVHGHYHQWLODWHXUYRXOXH
$SSX\H]VXUOHVWRXFKHV
,1&5($6('(&5($6(²
SRXUUpJOHUODWHPSpUDWXUHYRXOXHHQWUH)&
HW)&SDULQFUpPHQWVGH)&
7DEOHDXGHFRPPDQGH
$SSX\H]VXUODWRXFKH
02'(
MXVTX·jFHTXHOH
WpPRLQOXPLQHX[GHODIRQFWLRQ
&22/
V·DOOXPH
$SSX\H]VXUODWRXFKH
)$1YHQWLODWHXU
MXVTX·j
FHTXHOHWpPRLQOXPLQHX[GHODYLWHVVHYRXOXH
+,*+
RX
/2:
V·DOOXPH
$SSX\H]VXUOHVWRXFKHV
,1&5($6('(&5($6(²
SRXUUpJOHUODWHPSpUDWXUHYRXOXHHQWUH)&
HW)&SDULQFUpPHQWVGH)&
8QWKHUPRVWDWHVWXWLOLVpSRXUPDLQWHQLUOD
WHPSpUDWXUHDPELDQWH/HFRPSUHVVHXUHIIHFWXHUD
XQF\FOHPDUFKHDUUrWSRXUJDUGHUODWHPSpUDWXUH
DPELDQWHDXQLYHDXGHFRQIRUWFKRLVL
5pJOH]OHWKHUPRVWDWjXQHYDOHXUSOXVEDVVHHWO·DLU
LQWpULHXUVHUHIURLGLUD5pJOH]OHWKHUPRVWDWjXQH
YDOHXUSOXVpOHYpHHWO·DLULQWpULHXUVHUpFKDXIIHUD
5(0$548(
6LOHFRQGLWLRQQHXUHQSRVLWLRQG·DUUrW
HVWPLVHQSRVLWLRQGHPDUFKHDORUVTX·LOHVWUpJOp
j
&22/
LOIDXGUDHQYLURQPLQXWHVSRXUGpPDUUHU
OHFRPSUHVVHXUHWDPRUFHUXQUHIURLGLVVHPHQW
,QVWUXFWLRQVFRQFHUQDQWODFOLPDWLVDWLRQ
3RXUXQUHIURLGLVVHPHQWQRUPDO³
6pOHFWLRQQH]
OHPRGH
&22/
HWODYLWHVVHGHYHQWLODWHXU
+,*+
DYHFXQUpJODJHGHWHPSpUDWXUHPR\HQ
3RXUXQUHIURLGLVVHPHQWPD[LPDO³
6pOHFWLRQQH]
OHPRGH
&22/
HWODYLWHVVHGHYHQWLODWHXU
+,*+
DYHFXQUpJODJHGHWHPSpUDWXUHSOXVEDV
3RXUXQUHIURLGLVVHPHQWSOXVVLOHQFLHX[RXGXUDQW
ODQXLW³
6pOHFWLRQQH]OHPRGH
&22/
HWODYLWHVVH
GHYHQWLODWHXU
/2:
DYHFXQUpJODJHGH
WHPSpUDWXUHPR\HQ
5(0$548(,O\DXQGpODLGHPLQXWHVHQWUHOHV
FKDQJHPHQWVGHUpJODJHSDUH[HPSOHGH&22/
j2))DUUrWHWUHWRXUj&22/
9(17,/$7(85)$1
8WLOLVH]OHPRGH
)$1
SRXUILOWUHUHWIDLUHFLUFXOHUO·DLU
VDQVUHIURLGLVVHPHQWRXFKDXIIDJHeWDQWGRQQp
TX·XQUpJODJHHQPRGHYHQWLODWHXUVHXOHPHQW
Q·HQWUDvQHQLUHIURLGLVVHPHQWQLFKDXIIDJHOH
UpJODJHGHWHPSpUDWXUHQHVHUDSDVDIILFKp
7pOpFRPPDQGH
$SSX\H]VXUODWRXFKH
)$1
$SSX\H]VXUOHV
WRXFKHV
/2:EDV
RX
+,*+KDXW
SRXUUpJOHUOH
YHQWLODWHXUjODYLWHVVHGpVLUpH
7DEOHDXGHFRPPDQGH
$SSX\H]VXUODWRXFKH
02'(
MXVTX·jFHTXHOH
WpPRLQOXPLQHX[
)$1
VRLWDOOXPpHWMXVTX·jFH
TXHOHWpPRLQOXPLQHX[
/2:
RX
+,*+
FRUUHVSRQGDQWjODYLWHVVHYRXOXHVRLWDXVVLDOOXPp
02'(&+$8))$*(+($7
7pOpFRPPDQGH
$SSX\H]VXUODWRXFKH
+($7FKDOHXU
$SSX\HUVXUODWRXFKH
/2:EDV
RX
+,*+KDXW
SRXUUpJOHUODYLWHVVHGHYHQWLODWHXUYRXOXH
$SSX\H]VXUOHVWRXFKHV
,1&5($6('(&5($6(²
SRXUUpJOHUODWHPSpUDWXUHYRXOXHHQWUH)&
HW)&SDULQFUpPHQWVGH)&
7DEOHDXGHFRPPDQGH
$SSX\H]VXUODWRXFKH
02'(
MXVTX·jFHTXHOH
WpPRLQOXPLQHX[GHODIRQFWLRQ
+($7
V·DOOXPH
$SSX\H]VXUODWRXFKH
)$1
MXVTX·jFHTXHOH
WpPRLQOXPLQHX[GHODYLWHVVHGHYHQWLODWHXU
,*+RX/2:V·DOOXPH
$SSX\H]VXUOHVWRXFKHV
,1&5($6('(&5($6(²
SRXUUpJOHUODWHPSpUDWXUHYRXOXHHQWUH)&
HW)&SDULQFUpPHQWVGH)&
8QWKHUPRVWDWHVWXWLOLVpSRXUPDLQWHQLUODWHPSpUDWXUH
DPELDQWH/·pOpPHQWFKDXIIDQWV·DOOXPHUDHWV·pWHLQGUDHQ
DOWHUQDQFHSRXUPDLQWHQLUODSLqFHDXGHJUpGHFRQIRUW
UpJOp5pJOH]OHWKHUPRVWDWjXQHYDOHXUVXSpULHXUHHWO·DLU
LQWpULHXUVHUpFKDXIIHUD
5pJOH]OHWKHUPRVWDWjXQHYDOHXUSOXVpOHYpHHWO·DLU
LQWpULHXUVHUpFKDXIIHUD5pJOH]OHWKHUPRVWDWjXQH
YDOHXUSOXVpOHYpHHWO·DLULQWpULHXUVHUHIURLGLUD
5(0$548(
6LOHFOLPDWLVHXUHVWpWHLQWSXLVDOOXPpDORUV
TX·LOHV($7O·pOpPHQWFKDXIIDQWSUHQGUDHQYLURQ
PLQXWHSRXUGpPDUUHUHWUpFKDXIIHUODSLqFH
,QVWUXFWLRQVFRQFHUQDQWOHFKDXIIDJH
3RXUXQUpFKDXIIHPHQWQRUPDO³
6pOHFWLRQQH]
OHPRGH
+($7
HWODYLWHVVHGHYHQWLODWHXU
+,*+
DYHFXQUpJODJHGHWHPSpUDWXUHPR\HQ
3RXUXQUpFKDXIIHPHQWPD[LPDO³
6pOHFWLRQQH]
OHPRGH
+($7
HWODYLWHVVHGHYHQWLODWHXU
+,*+
DYHFXQUpJODJHGHWHPSpUDWXUHSOXVpOHYp
3RXUXQUpFKDXIIHPHQWSOXVVLOHQFLHX[RXGXUDQW
ODQXLW³
6pOHFWLRQQH]OHPRGH
+($7
HWODYLWHVVHGH
YHQWLODWHXU
/2:
DYHFXQUpJODJHGHWHPSpUDWXUH
PR\HQ
,QVWUXFWLRQV
GH
VpFXULWp
,QVWUXFWLRQV
GH
IRQFWLRQQHPHQW
(QWUHWLHQ
HW
QHWWR\DJH
,QVWUXFWLRQV
GH
P
RQWDJH
(Q
FDV
GH
SDQQH
6RXWLHQ
DX
FRQVRPPDWHXU