Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být
vždy přiložen k přístroji.
Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú v tomto návode
obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju.
Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen
Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein.
Always read the safety&use instructions
carefully before using your appliance for the first time. The user´s manual must be always included.
Uvijek pročitajte sigurnosne upute i upute za uporabu
prije prvog korištenja vašeg uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene.
Enne seadme esmakordset kasutamist lugege ohutus- ja kasutusjuhised alati
hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas olema.
Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un lietošanas norādījumus.
Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei.
MK 124
CZ
MOBILNÍ KLIMATIZACE
NÁVOD K OBSLUZE
HR/BIH
PRIJENOSNI KLIMA UREĐAJ
UPUTE ZA UPORABU
SK
MOBILNÁ KLIMATIZÁCIA
NÁVOD NA OBSLUHU
ET
KAASASKANTAV ÕHUKONDITSIONEER
KASUTUSJUHEND
DE
MOBILE KLIMAANLAGE
BEDIENUNGSANLEITUNG
LV
PĀRVIETOJAMS GAISA KONDICIONĒTĀJS
ROKASGRĀMATA
GB
PORTABLE AIR-CONDITIONER
INSTRUCTION MANUAL
