GE AJCM08ACD Owner'S Manual & Installation Instructions Download Page 26

Page: 26 / 72

$9(57,66(0(17

5LVTXH

G·pOHFWURFXWLRQ3HXWFDXVHUGHVEOHVVXUHVYRLUH

OHGpFqV&HWDSSDUHLOGRLWrWUHPLVjODWHUUH

FRUUHFWHPHQW1HFRXSH]RXQ·HQOHYH]MDPDLVOD

EURFKHGHPLVHjODWHUUHODWURLVLqPHEURFKHGHOD

ILFKHGXFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQ3RXUYRWUHVpFXULWp

SHUVRQQHOOHFHWDSSDUHLOGRLWrWUHELHQPLVjOD

WHUUH

/HFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQGHFHWDSSDUHLOHVW

PXQLG·XQHILFKHWULSKDVpHPLVHjODWHUUH

TXLFRUUHVSRQGjXQHSULVHPXUDOHQRUPDOH

WULSKDVpHSRXUUpGXLUHOHGDQJHUGH

VHFRXVVHpOHFWULTXH

)DLWHVYpULILHUODSULVHPXUDOHHWOHFLUFXLW

pOHFWULTXHSDUXQpOHFWULFLHQTXDOLILpSRXU

YRXVDVVXUHUTXHODSULVHHVWELHQjODWHUUH

/HFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQSHXWFRPSUHQGUH

XQPpFDQLVPHG·LQWHUUXSWLRQGHFRXUDQW

8QERXWRQG·HVVDLHWGHUHPLVHHQPDUFKH

HVWIRXUQLVXUOHERvWLHUGHODSULVH9RXVGHYH]

HVVD\HUOHPpFDQLVPHSpULRGLTXHPHQWHQ

DSSX\DQWG·DERUGVXUOHERXWRQ

7(67

HVVDL

SXLVVXUOHERXWRQ

5(6(7

UHPLVHHQPDUFKH

6LOHERXWRQ

7(67

QHEDVFXOHSDVRXVLOH

ERXWRQ

5(6(7

QHUHVWHSDVHQIRQFpFHVVH]

G·XWLOLVHUYRWUHFRQGLWLRQQHXUG·DLUHWDSSHOH]

XQWHFKQLFLHQGHVHUYLFHTXDOLILp

6LYRXVDYH]XQHSULVHELSKDVpHYRXVrWHV

SHUVRQQHOOHPHQWUHVSRQVDEOHHWREOLJp

GHODIDLUHUHPSODFHUSDUXQHSULVHPXUDOH

WULSKDVpHELHQPLVHjODWHUUH

$9(57,66(0(17

5LVTXH

G·pOHFWURFXWLRQ3HXWFDXVHUGHVEOHVVXUHV

YRLUHOHGpFqV

9RXVGHYH]WRXMRXUVEUDQFKHUOH

FRQGLWLRQQHXUGDQVVDSURSUHSULVH

pOHFWULTXHG·XQYROWDJHTXLFRUUHVSRQG

jODSODTXHVLJQDOpWLTXH&HODYRXV

SHUPHWWUDG·REWHQLUOHPHLOOHXUUHQGHPHQW

HWHPSrFKHUDODVXUFKDUJHGHVFLUFXLWV

pOHFWULTXHVGHODPDLVRQTXLULVTXH

G·RFFDVLRQQHUXQGDQJHUG·LQFHQGLH

&RQVXOWH]OHV,QVWUXFWLRQVGHPRQWDJHVHFWLRQ

GHV([LJHQFHVpOHFWULTXHVSRXUOHVH[LJHQFHV

GHEUDQFKHPHQWVpOHFWULTXHVSDUWLFXOLHUV

$/,0(17$7,21'(/·$33$5(,/

$9(57,66(0(17

5LVTXH

G·pOHFWURFXWLRQ3HXWFDXVHUGHVEOHVVXUHVYRLUHOH

GpFqV3RXUYRWUHVpFXULWpYRXVGHYH]VXLYUHOHV

LQVWUXFWLRQVGHFHPDQXHOSRXUUpGXLUHOHVULVTXHV

G·LQFHQGLHGHVHFRXVVHpOHFWULTXHHWGHEOHVVXUH

1·XWLOLVH]FHWDSSDUHLOTXHSRXUVRQXVDJH

SUpYXWHOTXHGpFULWGDQVOH0DQXHOGH

O·XWLOLVDWHXU

9RXVGHYH]ELHQPRQWHUFHFRQGLWLRQQHXU

FRQIRUPpPHQWDX[,QVWUXFWLRQVGHPRQWDJH

DYDQWGHO·XWLOLVHU

1HGpEUDQFKH]MDPDLVYRWUHFRQGLWLRQQHXUHQ

WLUDQWVXUOHFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQ6DLVLVVH]

IHUPHPHQWODILFKHHWVRUWH]ODGURLWGHVD

SULVH

5HPSODFH]LPPpGLDWHPHQWWRXWFRUGRQ

G·DOLPHQWDWLRQDEvPpRXHQGRPPDJp8Q

FRUGRQG·DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHHQGRPPDJp

QHGRLWSDVrWUHUpSDUpPDLVSOXW{WUHPSODFp

SDUXQDXWUHFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQREWHQX

GXIDEULFDQW1·XWLOLVH]SDVXQFRUGRQ

G·DOLPHQWDWLRQTXLPRQWUHGHVILVVXUHVRXGHV

VLJQHVG·DEUDVLRQVXUVDORQJXHXURXHQFRUH

SUqVGHODSULVHRXGXFRQQHFWHXU

eWHLJQH]HWGpEUDQFKH]YRWUHFOLPDWLVHXU

DYDQWGHSURFpGHUjXQHUpSDUDWLRQRXXQ

QHWWR\DJH

5(0$548(

1RXVYRXVUHFRPPDQGRQV

LQVWDPPHQWGHIDLUHHIIHFWXHUWRXWVHUYLFH

SDUXQWHFKQLFLHQTXDOLILp

3RXUYRWUHVpFXULWp«QHUDQJH]MDPDLVRX

Q·XWLOLVH]MDPDLVGHVPDWpULDX[FRPEXVWLEOHV

GHO·HVVHQFHRXG·DXWUHVYDSHXUVRXOLTXLGHV

LQIODPPDEOHVjSUR[LPLWpGHFHWDSSDUHLORX

GHWRXWDXWUHDSSDUHLOpOHFWURPpQDJHU

7RXVOHVFRQGLWLRQQHXUVFRQWLHQQHQWGHV

IOXLGHVIULJRULJqQHVTXLHQYHUWXGHODORL

IpGpUDOHGRLYHQWrWUHUHWLUpVDYDQWODPLVHDX

UHEXWGHO·DSSDUHLO6LYRXVYRXVGpEDUUDVVH]

G·XQYLHLODSSDUHLOFRQWHQDQWGHVIOXLGHV

IULJRULJqQHVUHQVHLJQH]YRXVVXUODIDoRQGH

IDLUHDXSUqVGHO·HQWUHSULVHTXLV·RFFXSHGHOD

PLVHDXUHEXW

35e&$87,216'(6e&85,7e

5(16(,*1(0(176,03257$176(10$7,Ê5('(6e&85,7e

/,6(=7287(6/(6,16758&7,216$9$1786$*(

&216(59(=&(6,16758&7,216

6RXWLHQ

FRQVRPPDWHXU

FDV

SDQQH

,QVWUXFWLRQV

PRQWDJH

(QWUHWLHQ

QHWWR\DJH

,QVWUXFWLRQV

IRQFWLRQQHPHQW

,QVWUXFWLRQV

VpFXULWp

Summary of Contents for AJCM08ACD

Page 1: ...LQGRZ QVWDOODWLRQ 2SWLRQDO 7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV 1RUPDO 2SHUDWLQJ 6RXQGV RQVXPHU 6XSSRUW RQVXPHU 6XSSRUW DFN RYHU DUUDQW 2ZQHU V 0DQXDO DQG QVWDOODWLRQ QVWUXFWLRQV VSDxRO RU D 6SDQLVK YHUVLRQ RI WKLV PDQXDO YLVLW RXU HEVLWH DW SSOLDQFHV FRP 3DUD FRQVXOWDU XQD YHUVLRQ HQ HVSDxRO GH HVWH PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV YLVLWH QXHVWUR VLWLR GH LQWHUQHW SSOLDQFHV FRP UDQoDLVH RU D UHQFK YHUVLRQ RI WKLV PDQXDO ...

Page 2: ... UHIULJHUDQWV FKHFN ZLWK WKH FRPSDQ KDQGOLQJ GLVSRVDO DERXW ZKDW WR GR 6 7 35 87 216 51 1 5LVN RI HOHFWULF VKRFN DQ FDXVH LQMXU RU GHDWK 7KLV DSSOLDQFH PXVW EH SURSHUO JURXQGHG R QRW XQGHU DQ FLUFXPVWDQFHV FXW RU UHPRYH WKH WKLUG JURXQG SURQJ IURP WKH SRZHU FRUG RU SHUVRQDO VDIHW WKLV DSSOLDQFH PXVW EH SURSHUO JURXQGHG 7KH SRZHU FRUG RI WKLV DSSOLDQFH LV HTXLSSHG ZLWK D SURQJ JURXQGLQJ SOXJ ZKLFK ...

Page 3: ...URXQGHG SURQJ ZDOO RXWOHW E XVH RI D 8 OLVWHG DGDSWHU DYDLODEOH DW PRVW ORFDO KDUGZDUH VWRUHV 7KH ODUJHU VORW LQ WKH DGDSWHU PXVW EH DOLJQHG ZLWK WKH ODUJHU VORW LQ WKH ZDOO RXWOHW WR SURYLGH SURSHU SRODULW LQ WKH FRQQHFWLRQ RI WKH SRZHU FRUG KHQ GLVFRQQHFWLQJ WKH SRZHU FRUG IURP WKH DGDSWHU DOZD V KROG WKH DGDSWHU LQ SODFH ZLWK RQH KDQG ZKLOH SXOOLQJ WKH SRZHU FRUG SOXJ ZLWK WKH RWKHU KDQG I WKLV...

Page 4: ...R KRXUV DFK WRXFK ZLOO VHW WKH WLPH LQ KDOI KRXUV XS WR DQG WKHQ LQ KRXUV XS WR 7R FDQFHO WKH 2II 7LPHU SUHVV WKH 2 SDG XQWLO µ DSSHDUV DQG ZDLW IRU WKH VHW WHPSHUDWXUH WR EH GLVSOD HG 7KH XQLW ZLOO QRZ UHVXPH QRUPDO RSHUDWLRQ 6 3 3UHVV WR VHW WKH DLU FRQGLWLRQHU WR UXQ IRU KRXUV EHIRUH LW DXWRPDWLFDOO UHWXUQV WR WKH SUHYLRXV VHWWLQJ KHQ WKH VOHHS WLPHU LV VHW WKH VHW WHPSHUDWXUH ZLOO DXWRPDWLFDOO...

Page 5: ... WKH LQGRRU DLU ZLOO EHFRPH ZDUPHU 127 I WKH DLU FRQGLWLRQHU LV RII DQG LV WKHQ WXUQHG RQ ZKLOH VHW WR 22 LW ZLOO WDNH DSSUR LPDWHO PLQXWHV IRU WKH FRPSUHVVRU WR VWDUW DQG FRROLQJ WR EHJLQ RROLQJ HVFULSWLRQV RU 1RUPDO RROLQJ 6HOHFW WKH 22 PRGH DQG RU 0 IDQ ZLWK D PLGGOH VHW WHPSHUDWXUH RU 0D LPXP RROLQJ 6HOHFW WKH 22 PRGH DQG IDQ ZLWK D ORZHU VHW WHPSHUDWXUH RU 4XLHWHU DQG 1LJKWWLPH RROLQJ 6HOHFW ...

Page 6: ... ZDLW XQWLO WKH GLVSOD WXUQV RII 2 KHQ WKH DLU FRQGLWLRQHU LV RQ LW FDQ EH VHW WR DXWRPDWLFDOO WXUQ RII LQ KDOI DQ KRXU WR KRXUV DFK WRXFK ZLOO VHW WKH WLPH LQ KDOI KRXUV XS WR DQG WKHQ LQ KRXUV XS WR 7R FDQFHO WKH 2II 7LPHU SUHVV WKH 2 SDG XQWLO µ DSSHDUV DQG ZDLW IRU WKH VHW WHPSHUDWXUH WR EH GLVSOD HG 7KH XQLW ZLOO QRZ UHVXPH QRUPDO RSHUDWLRQ 5HPRWH RQWURO 6LJQDO 5HFHLYHU 127 KHQ WKH DLU FRQGLW...

Page 7: ...XFK DV 22 WR 2 DQG EDFN WR 22 1 8VH WKH 1 WR SURYLGH DLU FLUFXODWLRQ DQG ILOWHULQJ ZLWKRXW FRROLQJ RU KHDWLQJ 6LQFH IDQ RQO VHWWLQJV GR QRW SURYLGH FRROLQJ RU KHDWLQJ D WHPSHUDWXUH VHWWLQJ ZLOO QRW EH GLVSOD HG 5HPRWH RQWURO 3UHVV 1 SDG 3UHVV 2 RU SDGV WR VHW GHVLUHG IDQ VSHHG RQWURO 3DQHO 3UHVV WKH 02 SDG XQWLO WKH 1 LQGLFDWRU OLJKW LV OLW DQG WKH 2 RU LQGLFDWRU OLJKW LV OLW IRU WKH GHVLUHG IDQ V...

Page 8: ...LOSE position Mesh end toward front Locating hole Screw hole The unit leaves the factory set at the CLOSE position 7KH DX LOLDU GLS VZLWFK FRQWUROV DUH ORFDWHG EHKLQG WKH URRP FDELQHW DV VKRZQ LQ WKLV ILJXUH 7KH RZQHU LV UHVSRQVLEOH IRU FKHFNLQJ VZLWFKHV DQG HQVXULQJ WKH DUH LQ WKH GHVLUHG SRVLWLRQ Fan Cycle Continuous Cool Fan Cycle Continuous Heat on some models Class 2 on some models DQ FOH RQW...

Page 9: ...RP LPSURSHU FRQQHFWLRQV 6SHFLDO FDUH PXVW EH XVHG LQ FRQQHFWLQJ WKH ZLUHV 1R OLQH YROWDJH FRQQHFWLRQV VKRXOG EH PDGH WR DQ FLUFXLW VRODWH DOO ZLUHV LQ EXLOGLQJ IURP OLQH YROWDJH 7HUPLQDO RQQHFWLRQV 5HPRWH 7KHUPRVWDW ODVV RQ VRPH PRGHOV 7KH FRQWUROV DUH ORFDWHG XQGHU D SODVWLF FRYHU EHKLQG WKH IURQW JULOOH 5HPRYH WKH IURQW JULOOH 6HH WKH URQW ULOOH VHFWLRQ RI DUH DQG OHDQLQJ 5HPRYH WKH VFUHZV VHFXU...

Page 10: ...FH RRN WKH WDEV RQ WKH IURQW JULOOH HYHQ ZLWK WKH WDEV RQ WKH FDVH DQG VQDS LQWR SODFH 5HSODFH WKH VFUHZV DQG ILOWHU URQW ULOOH 2XWGRRU RLOV 7KH FRLOV RQ WKH RXWGRRU VLGH RI WKH DLU FRQGLWLRQHU VKRXOG EH FKHFNHG UHJXODUO I WKH DUH FORJJHG ZLWK GLUW RU VRRW WKH PD EH SURIHVVLRQDOO VWHDP FOHDQHG D VHUYLFH DYDLODEOH WKURXJK RXU VHUYLFH RXWOHW ULOOH DQG DVH 7XUQ WKH DLU FRQGLWLRQHU RII DQG UHPRYH WKH ...

Page 11: ...QGLWLRQHU LV WR FOHDQ WKH ILOWHU DW OHDVW HYHU GD V FORJJHG ILOWHU UHGXFHV FRROLQJ KHDWLQJ DQG DLU IORZ HHSLQJ WKH DLU ILOWHU FOHDQ ZLOO HFUHDVH FRVW RI RSHUDWLRQ 6DYH HQHUJ 3UHYHQW FORJJHG KHDW H FKDQJHU FRLOV 5HGXFH WKH ULVN RI SUHPDWXUH FRPSRQHQW IDLOXUH 7R FOHDQ WKH DLU ILOWHUV 9DFXXP RII WKH KHDY VRLO 5XQ ZDWHU WKURXJK WKH ILOWHUV U WKRURXJKO EHIRUH UHSODFLQJ 7R UHPRYH WKH DLU ILOWHU RQ VRPH ...

Page 12: ...FDO VNLOOV RPSOHWLRQ WLPH SSUR LPDWHO KRXU H UHFRPPHQG WKDW WZR SHRSOH LQVWDOO WKLV SURGXFW 3URSHU LQVWDOODWLRQ LV WKH UHVSRQVLELOLW RI WKH LQVWDOOHU 3URGXFW IDLOXUH GXH WR LPSURSHU LQVWDOODWLRQ LV QRW FRYHUHG XQGHU WKH DUUDQW 4XHVWLRQV DOO 5 6 RU 9LVLW RXU HEVLWH DW SSOLDQFHV FRP QVWDOODWLRQ LU RQGLWLRQHU QVWUXFWLRQV 12 75 5 48 5 0 176 FRQW R QRW FKDQJH WKH SOXJ RQ WKH SRZHU FRUG RI WKLV DLU FRQG...

Page 13: ... Phillips head screwdriver Hand or Saber Saw Drill Pencil Ruler or Tape Measure Scissors or knife 5HDG WKHVH LQVWUXFWLRQV FRPSOHWHO DQG FDUHIXOO 7 180 56 86 7 180 5 25 6 5 37 21 5 8VH WKHVH NLWV IRU DOO 6WDQGDUG ZDOO FDVH IRU µ PRGHO FKDVVLV 5 VWDPSHG PRGHOV DQG RWKHU EUDQGV DOXPLQXP H WHULRU JULOOH LQFOXGHG 5HPRYH WKH H LVWLQJ FDVH QRW OLVWHG DQG UHSODFH 5 OO 0RGHOV LW IRU ZLQGRZ LQVWDOODWLRQ 5 5...

Page 14: ... 167 1 02 1 1 67 1 6 5HDG WKHVH LQVWUXFWLRQV FRPSOHWHO DQG FDUHIXOO Remove shipping pads if present 5 8 6 5 21 7 21 5 172 6 0DNH VXUH WKDW WKH WXELQJ RQ WKH XQLW GRHV QRW WRXFK WKH ZDOO FDVH DQG WKDW WKH FDVH LQVWDOODWLRQ LV VHFXUH 2 3 14 77 5217 5 Q RSHQLQJ IRU WKH SRZHU FRUG LV RQ WKH ERWWRP RI WKH IURQW JULOOH 77 32 5 25 72 6 3 1 7 03 Clamp Power cord Base pan 4 5 6 ...

Page 15: ...H VWUXFWXUDO ZDOO PHPEHUV LQWHO 8VH D OLQWHO LQ EULFN YHQHHU DQG EULFN DQG EORFN W SHV RI ZDOO WR VXSSRUW WKH EULFNV RU EORFNV DERYH WKH RSHQLQJ R QRW DOORZ WKH ZDOO FDVH WR EH XVHG LQ OLHX RI D OLQWHO ODVKLQJ QVWDOO IODVKLQJ GULS UDLO DV VKRZQ WR SUHYHQW ZDWHU IURP GULSSLQJ LQVLGH WKH ZDOO DQG GRZQ WKH RXWVLGH RI WKH EXLOGLQJ 2 Trim molding if desired Plaster line Caulking above and below the fla...

Page 16: ... side gasket 2 Vinyl window gasket Bottom window gasket Case top gasket Foam top window gasket B Right side A Left side holes are on the left holes are on the right 1 2 5 48 5 0 176 7KHVH LQVWUXFWLRQV DUH IRU D VWDQGDUG GRXEOH KXQJ ZLQGRZ RX ZLOO QHHG WR PRGLI WKHP IRU RWKHU W SHV RI ZLQGRZV 7KH DLU FRQGLWLRQHU FDQ EH LQVWDOOHG ZLWKRXW WKH DFFRUGLRQ SDQHOV LI QHHGHG WR ILW LQ D QDUURZ ZLQGRZ 6HH W...

Page 17: ...W XSZDUG SUHVVXUH RQ WKH JULOOH XQWLO LW ILWV IOXVK ZLWK WKH ERWWRP RI WKH FDVH 17 67250 1 2 5 48 5 0 176 VWRUP ZLQGRZ IUDPH ZLOO QRW DOORZ WKH DLU FRQGLWLRQHU WR WLOW WRZDUGV WKH RXWVLGH DQG ZLOO NHHS LW IURP GUDLQLQJ SURSHUO 7R DGMXVW IRU WKLV DWWDFK D SLHFH RI ZRRG WR WKH VWRRO 22 3 6 7 s 1 7 RQJ HQRXJK WR ILW LQVLGH WKH ZLQGRZ IUDPH 7 1 66 7R GHWHUPLQH WKH WKLFNQHVV SODFH D SLHFH RI ZRRG RQ WK...

Page 18: ...HTXLUH D ORQJHU DGMXVWLQJ EROW WKDQ WKH VWDQGDUG KH KHDG EROW SURYLGHG 2Q ZRRG VLOOV XVH WKH ODUJH ZDVKHU EHWZHHQ WKH EROW KHDG DQG WKH VLOO 7KLV SUHYHQWV WKH EROW IURP GLJJLQJ LQWR WKH ZRRG 35 3 5 1 2 0DUN WKH FHQWHUOLQH RI WKH VWRRO 0HDVXUH IURP WKH FHQWHUOLQH ø s RQ ERWK VLGHV IRU WKH SDQHO FXWV 0HDVXUH ø s IURP WKH FHQWHUOLQH RQ ERWK VLGHV IRU WKH VLOO VXSSRUW EUDFNHWV 4 A B 1 2 167 7 21 237 2...

Page 19: ...W WR WKH DQJOH 3XVK D SHQFLO SRLQW WKURXJK WKH JDVNHWV WR ORFDWH WKH KROHV LQ WKH DQJOHV QVWDOO WKH SDQHOV LQ WKH ZLQGRZ 3ODFH WKH VSULQJ FOLSV s IURP WKH WRS DQG WKH ERWWRP 6TXHH H DQG SXVK WKH FOLSV WR ILW LQ WKH ZLQGRZ WUDFN DQG WKH WDE LQWR WKH VLOO VXSSRUW 6 A B C D A Width of the air conditioner panel marks Left side Window track Sill B Right side 133 8s 133 8s Filler Panels Cut panels and d...

Page 20: ...K WKH ZLQGRZ FORVHG PDUN ZKHUH WKH ZLQGRZ VDVK PHHWV WKH FDVH 3HHO RII WKH EDFNLQJ IURP WKH FDVH WRS JDVNHW ROG RQ WR WKH FDVH RSHQ WKH ZLQGRZ DQG SODFH WKH JDVNHW DORQJ WKH PDUN RQ WKH FDVH 3ODFH WKH YLQ O ZLQGRZ JDVNHW RYHU WKH FDVH WRS JDVNHW QVHUW WKH SDQHO WDEV WKURXJK WKH VOLWV LQ WKH JDVNHW XW WKH JDVNHW RQ HDFK VLGH WR WKH ZLGWK RI WKH ZLQGRZ ORVH WKH ZLQGRZ WLJKWO RQ WKH YLQ O JDVNHW HQG ...

Page 21: ...WWDFK WKH IURQW JULOOH Q RSHQLQJ IRU WKH SRZHU FRUG LV RQ WKH ERWWRP RI WKH IURQW JULOOH LOO KROHV DQG FUDFNV ZLWK FDXONLQJ SURYLGHG E WKH LQVWDOOHU 167 1 2 6 7 1 2 1 5 7 XW WKH IRDP WRS ZLQGRZ JDVNHW WR WKH ZLQGRZ ZLGWK 6WXII WKH IRDP EHWZHHQ WKH JODVV DQG WKH ZLQGRZ WR SUHYHQW DLU DQG LQVHFWV IURP JHWWLQJ LQWR WKH URRP WWDFK WKH ZLQGRZ ORFNLQJ EUDFNHW ZLWK W SH VFUHZ 8 A B 9 A B C C D E Clamp Po...

Page 22: ... XVH RI WKH DLU FRQGLWLRQHU DQG FRQWDFW D TXDOLILHG VHUYLFH WHFKQLFLDQ LU FRQGLWLRQHU GRHV LUIORZ LV UHVWULFWHG 0DNH VXUH WKHUH DUH QR FXUWDLQV EOLQGV RU IXUQLWXUH EORFNLQJ QRW FRRO RU KHDW VRPH WKH IURQW RI WKH DLU FRQGLWLRQHU PRGHOV DV LW VKRXOG 7KH WHPS FRQWURO PD Q 22 PRGH RU 7 PRGH VRPH PRGHOV SUHVV WKH QRW EH VHW FRUUHFWO 5 6 SDG 7KH DLU ILOWHU LV GLUW OHDQ WKH ILOWHU DW OHDVW HYHU GD V 6HH ...

Page 23: ...LQGLYLGXDO WHFKQLFLDQ 5HSODFHPHQW RI KRXVH IXVHV RU UHVHWWLQJ RI FLUFXLW EUHDNHUV DLOXUH GXH WR FRUURVLRQ RQ PRGHOV QRW FRUURVLRQ SURWHFWHG DPDJH WR WKH SURGXFW FDXVHG E LPSURSHU SRZHU VXSSO YROWDJH DFFLGHQW ILUH IORRGV RU DFWV RI RG QFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJH FDXVHG E SRVVLEOH GHIHFWV ZLWK WKLV DLU FRQGLWLRQHU DPDJH FDXVHG DIWHU GHOLYHU 3URGXFW QRW DFFHVVLEOH WR SURYLGH UHTXLUHG VHUYLFH KD...

Page 24: ...RXU ZDUUDQW LV VWLOO LQ HIIHFW RX FDQ SXUFKDVH LW RQ OLQH DQ WLPH RU FDOO GXULQJ QRUPDO EXVLQHVV KRXUV RQVXPHU RPH 6HUYLFHV ZLOO VWLOO EH WKHUH DIWHU RXU ZDUUDQW H SLUHV 3DUWV DQG FFHVVRULHV SSOLDQFHV FRP QGLYLGXDOV TXDOLILHG WR VHUYLFH WKHLU RZQ DSSOLDQFHV FDQ KDYH SDUWV RU DFFHVVRULHV VHQW GLUHFWO WR WKHLU KRPHV 9 6 0DVWHU DUG DQG LVFRYHU FDUGV DUH DFFHSWHG 2UGHU RQ OLQH WRGD KRXUV HYHU GD RU E ...

Page 25: ...6RXWLHQ DX FRQVRPPDWHXU DUDQWLH 6RXWLHQ DX FRQVRPPDWHXU RXYHUWXUH DUULqUH 7UDQVFULYH OHV QXPpURV GH PRGqOH HW GH VpULH LFL GH PRGqOH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB GH VpULH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 7URXYH FHV QXPpURV VXU XQH pWLTXHWWH SODFpH GHUULqUH OD FDUURVVHULH F Wp FKDPEUH VXU OH SODWHDX RQGLWLRQQHXU G DLU ZZZ HOHFWURPHQDJHUVJH FD 0DQXHO G XWLOLVDWLRQ HW LQVWUXFWLRQV G LQVWDOODWLRQ 5DIUDvFKLVVHPH...

Page 26: ...WULTXHV SDUWLFXOLHUV 0 17 7 21 33 5 9 57 66 0 17 5LVTXH G pOHFWURFXWLRQ 3HXW FDXVHU GHV EOHVVXUHV YRLUH OH GpFqV 3RXU YRWUH VpFXULWp YRXV GHYH VXLYUH OHV LQVWUXFWLRQV GH FH PDQXHO SRXU UpGXLUH OHV ULVTXHV G LQFHQGLH GH VHFRXVVH pOHFWULTXH HW GH EOHVVXUH 1 XWLOLVH FHW DSSDUHLO TXH SRXU VRQ XVDJH SUpYX WHO TXH GpFULW GDQV OH 0DQXHO GH O XWLOLVDWHXU 9RXV GHYH ELHQ PRQWHU FH FRQGLWLRQQHXU FRQIRUPpPHQW...

Page 27: ...QGH IHQWH GH OD SULVH PXUDOH SRXU REWHQLU XQH ERQQH SRODULWp DYHF OH FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ 4XDQG YRXV GpEUDQFKH OH FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ GH O DGDSWDWHXU WHQH O DGDSWDWHXU HQ SODFH HQ WLUDQW OD ILFKH GX FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ DYHF YRWUH DXWUH PDLQ 6L YRXV QH OH IDLWHV SDV YRXV FDVVHUH SUREDEOHPHQW OD EURFKH GH PLVH j OD WHUUH GH O DGDSWDWHXU 6L OD EURFKH GH PLVH j OD WHUUH GH O DGDSWDWHXU HVW FDVVpH...

Page 28: ...D GXUpH G XQH GHPL KHXUH MXVTX j SXLV G XQH KHXUH MXVTX j 3RXU DQQXOHU OD FRPPDQGH 2Q 7LPHU 0LQXWHULH 0DUFKH DSSX H VXU OD WRXFKH 21 0DUFKH MXVTX j YRLU DSSDUDvWUH ª WWHQGH HQVXLWH TXH O DIILFKDJH V pWHLJQH 2 DUUrW 4XDQG OH FRQGLWLRQQHXU HVW HQ PDUFKH YRXV SRXYH OH UpJOHU GH PDQLqUH j FH TX LO V DUUrWH DXWRPDWLTXHPHQW DX ERXW G XQH GXUpH G XQH GHPL KHXUH j KHXUHV KDTXH HIIOHXUHPHQW DXJPHQWH OD GXU...

Page 29: ... XQ UHIURLGLVVHPHQW QVWUXFWLRQV FRQFHUQDQW OD FOLPDWLVDWLRQ 3RXU XQ UHIURLGLVVHPHQW QRUPDO 6pOHFWLRQQH OH PRGH 22 HW OD YLWHVVH GH YHQWLODWHXU RX 0 DYHF XQ UpJODJH GH WHPSpUDWXUH PR HQ 3RXU XQ UHIURLGLVVHPHQW PD LPDO 6pOHFWLRQQH OH PRGH 22 HW OD YLWHVVH GH YHQWLODWHXU DYHF XQ UpJODJH GH WHPSpUDWXUH SOXV EDV 3RXU XQ UHIURLGLVVHPHQW SOXV VLOHQFLHX RX GXUDQW OD QXLW 6pOHFWLRQQH OH PRGH 22 HW OD YLWHV...

Page 30: ...Q SRVLWLRQ G DUUrW LO SHXW rWUH UpJOp SRXU GpPDUUHU DXWRPDWLTXHPHQW GDQV XQ GpODL G XQH GHPL KHXUH j KHXUHV j VRQ UpJODJH SUpFpGHQW KDTXH HIIOHXUHPHQW DXJPHQWH OD GXUpH G XQH GHPL KHXUH MXVTX j SXLV G XQH KHXUH MXVTX j 3RXU DQQXOHU OD FRPPDQGH 2Q 7LPHU 0LQXWHULH 0DUFKH DSSX H VXU OD WRXFKH 21 0DUFKH MXVTX j YRLU DSSDUDvWUH ª WWHQGH HQVXLWH TXH O DIILFKDJH V pWHLJQH 2 DUUrW 4XDQG OH FRQGLWLRQQHXU H...

Page 31: ...W QL FKDXIIDJH OH UpJODJH GH WHPSpUDWXUH QH VHUD SDV DIILFKp 7pOpFRPPDQGH SSX H VXU OD WRXFKH 1 SSX H VXU OHV WRXFKHV 2 EDV RX KDXW SRXU UpJOHU OH YHQWLODWHXU j OD YLWHVVH GpVLUpH 7DEOHDX GH FRPPDQGH SSX H VXU OD WRXFKH 02 MXVTX j FH TXH OH WpPRLQ OXPLQHX 1 VRLW DOOXPp HW MXVTX j FH TXH OH WpPRLQ OXPLQHX 2 RX FRUUHVSRQGDQW j OD YLWHVVH YRXOXH VRLW DXVVL DOOXPp 02 8 7 7pOpFRPPDQGH SSX H VXU OD WRXF...

Page 32: ...LpWDLUH HVW UHVSRQVDEOH GH YpULILHU OHV FRPPXWDWHXUV HW GH V DVVXUHU TX LOV VRQW HQ ERQQH SRVLWLRQ Fonctionnement cyclique continu du ventilateur Chauffage sur certains modèles Classe 2 sur certains modèles RQFWLRQQHPHQW F FOLTXH FRQWLQX GX YHQWLODWHXU 5HIURLGLVVHPHQW 4XDQG FH FRPPXWDWHXU HVW EUDQFKp 83 KDXW OH YHQWLODWHXU LQWpULHXU VH PHW HQ PDUFKH HW V DUUrWH DYHF OH FRPSUHVVHXU 4XDQG FH FRPPXWD...

Page 33: ...DFFRUGHPHQW GX WKHUPRVWDW j GLVWDQFH ODVVH VXU FHUWDLQV PRGqOHV HV FRPPDQGHV VRQW VLWXpHV VRXV OH FRXYHUFOH GH SODVWLTXH GHUULqUH OD JULOOH IURQWDOH QOHYH OD JULOOH IURQWDOH RQVXOWH OD UXEULTXH VXU OD JULOOH IURQWDOH GDQV OD VHFWLRQ QWUHWLHQ HW QHWWR DJH QOHYH OHV YLV TXL IL HQW OH FRXYHUFOH GH SODVWLTXH DX GHVVXV GHV FRQQH LRQV GH FkEODJH 0HWWH OHV YLV HW OH FRXYHUFOH GH F Wp 3RXU IDLUH OHV UDFFR...

Page 34: ...H IURQWDOH 6HUSHQWLQV H WpULHXUV HV VHUSHQWLQV VLWXpV GX F Wp H WpULHXU GX FRQGLWLRQQHXU GRLYHQW rWUH YpULILpV UpJXOLqUHPHQW 6 LOV VRQW REVWUXpV SDU GH OD VDOHWp RX GH OD VXLH LO HVW SRVVLEOH GH OHV IDLUH QHWWR HU j OD YDSHXU SDU GHV SURIHVVLRQQHOV HQ SDVVDQW SDU YRWUH HQWUH GH VHUYLFHV ULOOH HW ERvWLHU eWHLJQH OH FRQGLWLRQQHXU HW UHWLUH OD ILFKH G DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH GH OD SULVH PXUDOH DYDQW ...

Page 35: ...H ILOWUH j DLU QOHYH OHV SDUWLFXOHV JURVVLqUHV DYHF O DVSLUDWHXU DLWHV FLUFXOHU GH O HDX j WUDYHUV OH ILOWUH 6pFKH j IRQG DYDQW GH OH UHPHWWUH HQ SODFH 3RXU UHWLUHU OH ILOWUH j DLU VXU FHUWDLQHV PRGqOHV 7LUH VRLJQHXVHPHQW OD ODQJXHWWH YHUV O DYDQW HW OH KDXW SRXU OD GpJDJHU 3RXU UHWLUHU OH ILOWUH j DLU VXU FHUWDLQHV PRGqOHV 7LUHU YHUV OH EDV 3RXU UHPHWWUH OH ILOWUH j DLU HQ SODFH 5HSODFH OH ILOWUH...

Page 36: ...KDUJH GHV FLUFXLWV GH FkEODJH GH OD PDLVRQ RX GH O DSSDUWHPHQW TXL SHXW RFFDVLRQQHU XQ GDQJHU G LQFHQGLH SDU VXUFKDXIIH GHV FkEOHV 9 17 200 1 5 9HXLOOH OLUH WRXWHV FHV LQVWUXFWLRQV DWWHQWLYHPHQW 03257 17 RQVHUYH FHV LQVWUXFWLRQV j O XVDJH GH O LQVSHFWHXU ORFDO 03257 17 5HVSHFWH WRXV OHV FRGHV HW OHV RUGRQQDQFHV HQ YLJXHXU 1RWH DX PRQWHXU RQVHUYH OH 0DQXHO GX SURSULpWDLUH 1RWH DX FRQVRPPDWHXU RQVHU...

Page 37: ...V SRXU RJHPHQW PXUDO VWDQGDUG SRXU FKkVVLV PRGqOH ª ULOOH WRXV OHV PRGqOHV HW OHV H WpULHXUH 5 HQ DOXPLQLXP HVWDPSp LQFOXVH QOHYH DXWUHV PDUTXHV QRQ OLVWpHV HW UHPSODFH OH ORJHPHQW H LVWDQW 5 7RXV OHV PRGqOHV 7URXVVH SRXU LQVWDOODWLRQ GDQV IHQrWUH 5 5 RX 6L YRXV PHWWH XQH JULOOH H WpULHXUH RUQHPHQWDOH SHUVRQQDOLVpH KkVVLV ª XWLOLVH FHWWH WURXVVH SRXU REWHQLU XQH YHQWLODWLRQ DGpTXDWH 5 5 RX ULOOH H...

Page 38: ...7 211 85 5 7 5 7286 6 2866 1 76 3527 7 21 6 33 6 78e Ð7e 8 2035 66 85 66 e 7 0 17 21 7 211 85 16 2 0 17 VVXUH YRXV TXH OD WXEXOXUH GH O DSSDUHLO Q HQWUH SDV HQ FRQWDFW DYHF OH ORJHPHQW PXUDO HW TXH FH GHUQLHU HVW LQVWDOOp FRUUHFWHPHQW 2 3 5 5217 8QH RXYHUWXUH SRXU OH FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ VH WURXYH GDQV OH EDV GH OD JULOOH IURQWDOH 25 21 0 17 7 21 8 3 7 8 81 5 Agrafe Cordon d alimentation Plateau ...

Page 39: ...LH XWLOLVH XQ OLQWHDX SRXU VXSSRUWHU OHV EULTXHV RX OHV EORFV DX GHVVXV GH O RXYHUWXUH H ORJHPHQW PXUDO QH GRLW SDV VH VXEVWLWXHU DX OLQWHDX 6ROLQ QVWDOOH XQ VROLQ JDUQLWXUH GH JRXWWLqUH GH OD PDQLqUH LOOXVWUpH SRXU HPSrFKHU O HDX GH GpJRXWWHU j O LQWpULHXU GX PXU HW VXU O H WpULHXU GX EkWLPHQW 2 Moulure s il y a lieu Panneau de plâtre Calfeutrage au dessus et en dessous du solin Prolongement mini...

Page 40: ... étanchéité en vinyle de la fenêtre Joint d étanchéité de la paroi supérieure du logement Joint d étanchéité supérieur en mousse de la fenêtre Côté droit Côté gauche les trous sont du côté gauche les trous sont du côté droit 16758 7 216 5 7 9 6 1Ç75 HV LQVWUXFWLRQV V DSSOLTXHQW DX IHQrWUHV j JXLOORWLQH j GHX FKkVVLV PRELOHV OOHV GHYURQW rWUH DGDSWpHV SRXU OHV DXWUHV W SHV GH IHQrWUHV H FRQGLWLRQQH...

Page 41: ...H j O DUULqUH GX FRQGLWLRQQHXU SRXU SHUPHWWUH GH GpJDJHU OH FRQGLWLRQQHXU GH VRQ ORJHPHQW 7LUH OHV FRLQV LQIpULHXUV GX FRQGLWLRQQHXU HW IDLWHV OH JOLVVHU j O H WpULHXU GX ORJHPHQW QOHYH WRXV OHV FRXVVLQHWV GH SURWHFWLRQ VL DSSOLFDEOH VLWXp SUqV GX FRPSUHVVHXU j O LQWpULHXU GX FRQGLWLRQQHXU QOHYH OD JULOOH DUULqUH IL pH DYHF GX UXEDQ GHUULqUH OH ORJHPHQW QOHYH OH SDTXHW GH YLV DWWDFKp DYHF GX UXEDQ...

Page 42: ...XWLOLVDWLRQ G XQ ERXORQ GH UpJODJH SOXV ORQJ TXH OH ERXORQ j WrWH KH DJRQDOH VWDQGDUG IRXUQL 3RXU HPSrFKHU OH ERXORQ GH V HQIRQFHU GDQV XQ VHXLO HQ ERLV XWLOLVH XQH URQGHOOH GH JUDQG IRUPDW HQWUH OD WrWH GX ERXORQ HW OH VHXLO 35e3 5 1Ç75 7UDFH OD OLJQH GH FHQWUH GX UHERUG GH IHQrWUH 0HVXUH ø SR GH FKDTXH F Wp GH OD OLJQH GH FHQWUH SRXU WUDFHU OD SRVLWLRQ GHV SDQQHDX 0HVXUH ø SR GH FKDTXH F Wp GH O...

Page 43: ...FDOLVHU OHV WURXV GHV DQJOHV 0RQWH OHV SDQQHDX GDQV OD IHQrWUH 3ODFH OHV EULGHV j UHVVRUW j SR GX KDXW HW GX EDV GHV SDQQHDX 3OLH HW SRXVVH OHV EULGHV SRXU OHV ORJHU GDQV OHV UDLOV GH OD IHQrWUH HW LQVpUH OD ODQJXHWWH GDQV OH VXSSRUW GH VHXLO QVWUXFWLRQV GH PRQWDJH 6 A B C D Seuil A Largeur du conditionneur marques des panneaux Côté gauche Rail de la fenêtre B Côté droit 133 8 po 133 8 po Joint d ...

Page 44: ...HQWUH HQ FRQWDFW DYHF OH ORJHPHQW GX FRQGLWLRQQHXU QOHYH OH GRXEODJH HQ SDSLHU GX MRLQW G pWDQFKpLWp GH OD SDURL VXSpULHXUH GX ORJHPHQW 7HQH ELHQ OH ORJHPHQW RXYUH OD IHQrWUH HW SODFH OH MRLQW G pWDQFKpLWp OH ORQJ GH OD PDUTXH WUDFpH VXU OH ORJHPHQW 3ODFH OH MRLQW G pWDQFKpLWp HQ YLQ OH GH OD IHQrWUH SDU GHVVXV OH MRLQW G pWDQFKpLWp GH OD SDURL VXSpULHXUH GX ORJHPHQW QVpUH OHV ODQJXHWWHV GHV SDQQH...

Page 45: ...U OH FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ VH WURXYH GDQV OH EDV GH OD JULOOH IURQWDOH RXFKH OHV WURXV HW OHV ILVVXUHV DYHF GX FDOIHXWUDJH IRXUQL SDU O LQVWDOODWHXU 0217 2 17 e7 1 e 7e 1 02866 1Ç75 7 5585 9 5528 RXSH j OD ODUJHXU GH OD IHQrWUH OH MRLQW G pWDQFKpLWp VXSpULHXU HQ PRXVVH QVpUH OD PRXVVH HQWUH OD YLWUH HW OD IHQrWUH SRXU HPSrFKHU O DLU HW OHV LQVHFWHV GH SpQpWUHU GDQV OD SLqFH L H OD IHUUXUH GH YHUUR...

Page 46: ...HDX GH VWRUH RX GH PHXEOH UHIURLGLW RX QH FKDXIIH TXL EORTXH OH GHYDQW GX FRQGLWLRQQHXU FHUWDLQV PRGqOHV SDV H FRQWU OH GH WHPSpUDWXUH Q PRGH 22 IUDLV RX 7 FKDOHXU FHUWDLQV PRGqOHV FRPPH LO GHYUDLW Q HVW SDV ELHQ UpJOp DSSX H VXU OD WRXFKH 5 6 SDG H ILOWUH j DLU HVW VDOH 1HWWR H OH ILOWUH DX PRLQV WRXV OHV MRXUV RQVXOWHU OD VHFWLRQ QVWUXFWLRQV GH IRQFWLRQQHPHQW D FKDPEUH pWDLW FKDXGH SUqV DYRLU PL...

Page 47: ...PHQWDWLRQ pOHFWULTXH XQ DFFLGHQW XQ LQFHQGLH XQH LQRQGDWLRQ RX XQH FDODPLWp QDWXUHOOH HV GRPPDJHV LQGLUHFWV HW FRQVpFXWLIV j OD SURSULpWp SHUVRQQHOOH RFFDVLRQQpV SDU GHV YLFHV SRVVLEOHV GH FH FRQGLWLRQQHXU HV GRPPDJHV RFFDVLRQQpV SDU OD OLYUDLVRQ H VHUYLFH V LO HVW LPSRVVLEOH G DYRLU DFFqV DX SURGXLW SRXU FH IDLUH H TXL Q HVW SDV FRXYHUW JUDIH OH UHoX G DFKDW LFL 3RXU REWHQLU OH VHUYLFH VRXV JDUDQ...

Page 48: ...FWLYHV VWLSXOpHV GDQV OH SUpVHQW PDQXHO SHXYHQW rWUH HIIHFWXpHV SDU Q LPSRUWH TXHO XWLOLVDWHXU HV DXWUHV UpSDUDWLRQV GRLYHQW JpQpUDOHPHQW rWUH HIIHFWXpHV SDU XQ WHFKQLFLHQ TXDOLILp 6R H SUXGHQW FDU XQH UpSDUDWLRQ LQDGpTXDWH SHXW DIIHFWHU OH IRQFWLRQQHPHQW VpFXULWDLUH GH O DSSDUHLO 9RXV WURXYHUH GDQV OHV SDJHV MDXQHV GH YRWUH DQQXDLUH OH QXPpUR GX HQWUH GH VHUYLFH 0DEH OH SOXV SURFKH XWUHPHQW DSSHO...

Page 49: ...HV GH RSHUDFLyQ SR R DO FRQVXPLGRU SR R DO FRQVXPLGRU XELHUWD WUDVHUD DUDQWtD VFULED ORV Q PHURV GH PRGHOR VHULH DTXt GH 0RGHOR BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB GH 6HULH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB VWRV Q PHURV VH HQFXHQWUDQ HQ XQD HWLTXHWD XELFDGD GHWUiV GHO JDELQHWH GHO DPELHQWH VREUH OD EDQGHMD GH OD EDVH FRQGLFLRQDGRU GH DLUH 0DQXDO GHO SURSLHWDULR LQVWUXFFLRQHV GH LQVWDODFLyQ 5HIUHVFDU 0 VRODP...

Page 50: ...5 8 21 6 6 85 9 57 1 5LHVJR GH GHVFDUJD HOpFWULFD 3XHGH SURYRFDU OHVLRQHV R OD PXHUWH VWH DSDUDWR GHEH FRQWDU FRQ XQD DGHFXDGD FRQH LyQ D WLHUUD DMR QLQJXQD FLUFXQVWDQFLD FRUWH R UHPXHYD OD WHUFHUD S D WLHUUD GHO FDEOH HOpFWULFR Q SRV GH OD VHJXULGDG SHUVRQDO HVWH HOHFWURGRPpVWLFR GHEH VLHPSUH FRQHFWDUVH D WLHUUD O FDEOH HOpFWULFR GH HVWH HOHFWURGRPpVWLFR HVWi HTXLSDGR FRQ XQ HQFKXIH GH WUHV S DV ...

Page 51: ...RQ OD S D PD RU HQ OD SDUHG SDUD SURSRUFLRQDU XQD SRODULGDG DSURSLDGD HQ OD FRQH LyQ GHO FDEOH HOpFWULFR XDQGR VH GLVSRQJD D GHVFRQHFWDU HO FDEOH HOpFWULFR GHO DGDSWDGRU VLHPSUH VRVWHQJD HO DGDSWDGRU HQ VX OXJDU RQ XQD PDQR PLHQWUDV WLUD GHO FDEOH HOpFWULFR FRQ OD RWUD PDQR 6L QR KDFH HVWR OD WHUPLQDO GH WLHUUD GHO DGDSWDGRU SRGUtD URPSHUVH GHVSXpV GH TXH HVWH SURFHVR VH UHSLWD YDULDV YHFHV 6L VH ...

Page 52: ...RUD KDVWD OXHJR HQ SHULRGRV GH XQD KRUD KDVWD 3DUD FDQFHODU OD IXQFLyQ 2II 7LPHU 7HPSRUL DGRU SDJDGR SUHVLRQH OD WHFOD 2 SDJDU KDVWD TXH DSDUH FD µ HVSHUH KDVWD TXH VH YLVXDOLFH OD WHPSHUDWXUD FRQILJXUDGD D XQLGDG UHDQXGDUi VX IXQFLRQDPLHQWR QRUPDO 6 3 GRUPLU 3UHVLRQH SDUD TXH HO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH IXQFLRQH SRU KRUDV DQWHV GH UHJUHVDU D OD VHOHFFLyQ DQWHULRU DXWRPiWLFDPHQWH XDQGR HO VLQFURQL D...

Page 53: ... LPDGDPHQWH PLQXWRV SDUD TXH HO FRPSUHVRU FRPLHQFH D HQIULDU RWUD YH HVFULSFLRQHV GH HQIULDPLHQWR 3DUD HQIULDPLHQWR QRUPDO 6HOHFFLRQH HO PRGR GH YHQWLODGRU 22 R 0 FRQ XQD WHPSHUDWXUD GH DMXVWH PHGLD 3DUD HQIULDPLHQWR Pi LPR 6HOHFFLRQH HO PRGR GH YHQWLODGRU 22 FRQ XQD WHPSHUDWXUD GH DMXVWH PHQRU 3DUD HQIULDPLHQWR VLOHQFLRVR HQIULDPLHQWR QRFWXUQR 6HOHFFLRQH HO PRGR GH YHQWLODGRU 22 2 FRQ XQD WHPSHUD...

Page 54: ...WLFDPHQWH SDUD DSDJDUVH GHQWUR GH XQ SHULRGR GHVGH PHGLD KRUD KDVWD KRUDV RQ FDGD SUHVLyQ VH ILMDUi OD KRUD HQ SHULRGRV GH PHGLD KRUD KDVWD OXHJR HQ SHULRGRV GH XQD KRUD KDVWD 3DUD FDQFHODU OD IXQFLyQ 2II 7LPHU 7HPSRUL DGRU SDJDGR SUHVLRQH OD WHFOD 2 SDJDU KDVWD TXH DSDUH FD µ HVSHUH KDVWD TXH VH YLVXDOLFH OD WHPSHUDWXUD FRQILJXUDGD D XQLGDG UHDQXGDUi VX IXQFLRQDPLHQWR QRUPDO 5HFHSWRU GH OD VHxDO ...

Page 55: ...QWURO UHPRWR 3UHVLRQH HO ERWyQ 1 3UHVLRQH ORV ERWRQHV 2 R SDUD HVWDEOHFHU OD YHORFLGDG GHVHDGD GHO YHQWLODGRU 3DQHO GH FRQWURO 3UHVLRQH HO ERWyQ 02 KDVWD TXH OD OX LQGLFDGRUD GHO YHQWLODGRU 1 VH LOXPLQH OD OX LQGLFDGRUD 2 R VH LOXPLQH SDUD OD YHORFLGDG GHO YHQWLODGRU GHVHDGD 02 2 25 7 RQWURO UHPRWR 3UHVLRQH OD WHFOD 7 3UHVLRQH ODV WHFODV 2 R SDUD FRQILJXUDU OD YHORFLGDG GHO YHQWLODGRU GHVHDGD 3UHV...

Page 56: ...H LQWHUUXSWRUHV GH OXFHV EDMDV HVWiQ XELFDGRV GHWUiV GHO JDELQHWH GH OD KDELWDFLyQ FRPR VH PXHVWUD HQ OD ILJXUD O GXHxR HV UHVSRQVDEOH GH YHULILFDU ORV LQWHUUXSWRUHV DVHJXUDU TXH VH HQFXHQWUHQ HQ OD SRVLFLyQ GHVHDGD LFOR GHO 9HQWLODGRU RQWLQXR UtR LFOR GHO 9HQWLODGRU RQWLQXR HQ DOJXQRV PRGHORV ODVH HQ DOJXQRV PRGHORV LFOR GHO 9HQWLODGRU RQWLQXR UtR XDQGR HVWH LQWHUUXSWRU VH HQFXHQWUD HQ OD SRVLFLy...

Page 57: ...D OtQHD GH YROWDMH RQH LRQHV 7HUPLQDOHV GHO 7HUPRVWDWR 5HPRWR ODVH HQ DOJXQRV PRGHORV RV FRQWUROHV VH HQFXHQWUDQ EDMR XQD WDSD SOiVWLFD GHWUiV GH OD UHMLOOD IURQWDO 5HWLUH OD UHMLOOD IURQWDO RQVXOWH OD VHFFLyQ GH XLGDGR LPSLH D GH OD 5HMLOOD URQWDO 4XLWH ORV WRUQLOORV TXH ILMDQ OD WDSD SOiVWLFD VREUH ODV FRQH LRQHV GHO FDEOHDGR 6HSDUH ORV WRUQLOORV OD WDSD 3DUD UHDOL DU FRQH LRQHV GH FDEOHV LQVHUW...

Page 58: ... WRUQLOORV HO ILOWUR 5HMLOOD GHODQWHUD XLGDGR OLPSLH D GHO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH RELQDV H WHULRUHV RV UHVRUWHV HQ HO ODGR H WHULRU GHO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH GHEHQ UHYLVDUVH FRQ IUHFXHQFLD 6L HVWiQ REVWUXLGRV FRQ VXFLHGDG X KROOtQ VH SXHGHQ OLPSLDU SURIHVLRQDOPHQWH D WUDYpV GHO VHUYLFLR GLVSRQLEOH HQ VX FHQWUR GH VHUYLFLRV 5HMLOOD FDMD SDJXH HO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH UHWLUH HO HQFKXIH GH OD WRPD ...

Page 59: ... LVPLQX H HO FRVWR GH RSHUDFLyQ KRUUD HQHUJtD YLWD OD REVWUXFFLyQ GH ODV ERELQDV GH LQWHUFDPELR GH FDOHIDFFLyQ 5HGXFH HO ULHVJR GH IDOOD SUHPDWXUD GH ORV FRPSRQHQWHV 3DUD OLPSLDU ORV ILOWURV GHO DLUH VSLUH OD VXFLHGDG SHVDGD HMH FRUUHU DJXD D WUDYpV GH ORV ILOWURV 6HTXH SRU FRPSOHWR DQWHV GH UHHPSOD DU 3DUD UHWLUDU HO ILOWUR GH DLUH HQ DOJXQRV PRGHORV XLGDGRVDPHQWH KDOH OD SHVWDxD KDFLD GHODQWH DU...

Page 60: ...UVH HQ XQ UDPDO H FOXVLYR GHO FLUFXLWR SDUD XQ UHQGLPLHQWR PiV QRWDEOH SDUD SUHYHQLU VREUHFDUJDV HQ ORV FLUFXLWRV GH FDEOHDGRV GH VX FDVD R DSDUWDPHQWR OR FXDO SRGUtD UHSUHVHQWDU XQ ULHVJR GH LQFHQGLR SRU HO VREUHFDOHQWDPLHQWR GH ORV DODPEUHV 17 6 1 5 HD HVWDV LQVWUXFFLRQHV FRPSOHWD FXLGDGRVDPHQWH 03257 17 XDUGH HVWDV LQVWUXFFLRQHV SDUD XVR GHO LQVSHFWRU ORFDO 03257 17 2EVHUYH WRGRV ORV FyGLJRV yU...

Page 61: ...UD WRGRV DMD GH SDUHG HVWiQGDU SDUD PRGHORV GH FKDVLV µ 5HMLOOD H WHULRU ORV PRGHORV GH RWUDV GH DOXPLQLR HVWDPSDGD 5 5HWLUH OD FDMD H LVWHQWH PDUFDV TXH QR ILJXUDQ UHHPSOiFHOD 5 7RGRV ORV 0RGHORV GH LW GH LQVWDODFLyQ GH YHQWDQD 5 5 y 6L XQH XQD UHMLOOD DUTXLWHFWyQLFD D OD PHGLGD SDUD H WHULRUHV KDVLV XVH HVWH NLW SDUD JDUDQWL DU HO IOXMR GH DLUH FRUUHFWR 5 5 y 5HMLOOD H WHULRU HVWiQGDU GH DOXPLQL...

Page 62: ...RPSOHWD FXLGDGRVDPHQWH 5 7 5 72 26 26 3527 7256 03 48 6 3 17 5 25 21 21 25 5 2 2035 625 8 26 0 17 6 21 21 25 5 75È6 1 9HULILTXH TXH HO WXER HQ OD XQLGDG QR WRTXH OD FDMD GH SDUHG TXH OD LQVWDODFLyQ GH OD FDMD VHD VHJXUD 81 5 17 5 8QD DEHUWXUD SDUD HO FDEOH HOpFWULFR HVWi HQ OD SDUWH GH DEDMR GH OD UHMLOOD GHODQWHUD 81 e 75 2 1 21 5 5 EUD DGHUD DEOH HOpFWULFR DQGHMD 5HWLUH ORV SURWHFWRUV GH HPSDTXH...

Page 63: ...V GH SDUHGHV HVWUXFWXUDOHV LQWHO 8VH XQ GLQWHO HQ HO HQFKDSH GH ODGULOOR HQ WLSRV GH SDUHG GH ODGULOOR EORTXH SDUD DSR DU ORV ODGULOORV R ORV EORTXHV SRU HQFLPD GH OD DEHUWXUD 1R SHUPLWD TXH OD FDMD GH SDUHG VH XVH FRPR GLQWHO 7DSDMXQWDV QVWDOH WDSDMXQWDV FRPR VH PXHVWUD SDUD HYLWDU TXH HO DJXD JRWHH DO LQWHULRU GH OD SDUHG KDFLD DEDMR DO H WHULRU GH OD FRQVWUXFFLyQ 0ROGXUD VL VH GHVHD tQHD GH HVR...

Page 64: ...TXH SDUD SDUWH LQIHULRU GH OD YHQWDQD PSDTXH SDUD SDUWH VXSHULRU GH OD FDMD PSDTXH GH HVSXPD SDUD SDUWH VXSHULRU GH OD YHQWDQD DGR GHUHFKR DGR L TXLHUGR RULILFLRV D OD L TXLHUGD RULILFLRV D OD GHUHFKD 5 48 6 726 3 5 9 17 1 VWDV LQVWUXFFLRQHV VRQ SDUD XQD YHQWDQD HVWiQGDU WLSR JXLOORWLQD 1HFHVLWDUi PRGLILFDUODV SDUD RWURV WLSRV GH YHQWDQDV O DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH VH SXHGH LQVWDODU VLQ ORV SDQHOHV ...

Page 65: ...DLUH 5HWLUH GHVHFKH HO WRUQLOOR GH HQYtR HQ OD SDUWH SRVWHULRU GHO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH SDUD UHWLUDU HO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH GH OD FDMD DOH ODV HVTXLQDV GH OD SDUWH LQIHULRU GHO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH GHVOLFH KDFLD IXHUD GH OD FDMD 5HWLUH WRGRV ORV SURWHFWRUV GH HQYtR VL DSOLFDEOH DO LQWHULRU GHO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH DO ODGR GHO FRPSUHVRU 5HWLUH OD UHMLOOD SRVWHULRU TXH HVWi SHJDGD D OD SDUW...

Page 66: ... ORV VRSRUWHV GH OD DOIDMtD H WHULRU 127 6 Q DOIDMtDV H WHULRUHV DQJRVWDV HV SRVLEOH TXH QR KD D VXILFLHQWH HVSDFLR SDUD XVDU OD WXHUFD GH VHJXULGDG 8QD DOIDMtD H WHULRU FRQ GHVQLYHO SURIXQGR YD D UHTXHULU XQ SHUQR GH DMXVWH PiV ODUJR TXH HO SHUQR GH FDEH D KH DJRQDO HVWiQGDU TXH VH VXPLQLVWUD Q DOIDMtDV H WHULRUHV GH PDGHUD XVH OD DUDQGHOD JUDQGH HQWUH OD FDEH D GHO SHUQR OD DOIDMtD H WHULRU VWR ...

Page 67: ... HPSXMH D WUDYpV GH ORV HPSDTXHV SDUD HQFRQWUDU ORV RULILFLRV HQ ORV iQJXORV QVWDOH ORV SDQHOHV HQ OD YHQWDQD RORTXH ORV JDQFKRV GH UHVRUWH D µ GH OD SDUWH VXSHULRU OD SDUWH LQIHULRU SULHWH HPSXMH ORV JDQFKRV SDUD TXH HQFDMHQ HQ HO ULHO GH OD YHQWDQD OD SHVWDxD HQ HO VRSRUWH GH OD DOIDMtD H WHULRU QFKR GHO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH DGR L TXLHUGR 5LHO GH OD YHQWDQD OIDMtD H WHULRU DGR GHUHFKR ø µ ø µ ...

Page 68: ...OD YHQWDQD FHUUDGD PDUTXH GyQGH HO PDUFR GH OD YHQWDQD VH HQFXHQWUD FRQ OD FDMD 3HOH HO UHVSDOGR GHO HPSDTXH SDUD OD SDUWH VXSHULRU GH OD FDMD 6RVWHQJD OD FDMD DEUD OD YHQWDQD FRORTXH HO HPSDTXH D OR ODUJR GH OD PDUFD GH OD FDMD RORTXH HO HPSDTXH GH YLQLOR SDUD OD YHQWDQD HQFLPD GHO HPSDTXH SDUD OD SDUWH VXSHULRU GH OD FDMD QVHUWH ODV SHVWDxDV GHO SDQHO D WUDYpV GH ORV FRUWHV HQ HO HPSDTXH RUWH HO...

Page 69: ...D D XQD DEHUWXUD SDUD HO FDEOH HOpFWULFR HQ OD SDUWH GH DEDMR GH OD UHMLOOD GHODQWHUD 5HOOHQH ORV RULILFLRV ODV JULHWDV FRQ HQPDVLOODGR TXH HO LQVWDODGRU GHEH VXPLQLVWUDU 167 03 48 3 5 9 17 1 623257 248 2 RUWH HO HPSDTXH GH HVSXPD SDUD OD SDUWH VXSHULRU GH OD YHQWDQD DO DQFKR GH OD YHQWDQD 5HOOHQH OD HVSXPD HQWUH HO YLGULR OD YHQWDQD SDUD HYLWDU TXH HO DLUH ORV LQVHFWRV HQWUHQ HQ OD KDELWDFLyQ 8QD...

Page 70: ...QJXQD FRUWLQD SHUVLDQD QR HQIUtD R FDORU DOJXQRV R PXHEOH EORTXHDQGR HO IUHQWH GHO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH PRGHORV FRPR GHEHUtD O FRQWURO GH WHPSHUDWXUD QR Q HO PRGR 22 IUtR R 7 FDORU DOJXQRV PRGHORV HVWi DMXVWDGR DSURSLDGDPHQWH SUHVLRQH HO WHFOD 5 8 5 O ILOWUR GH DLUH HVWi VXFLR LPSLH HO ILOWUR FDGD GtDV SRU OR PHQRV 9HU OD VHFFLyQ GH QVWUXFFLRQHV GH 2SHUDFLyQ D KDELWDFLyQ SRGUtD KDEHU XDQGR HO DF...

Page 71: ...WUD OD FRUURVLyQ DxR DO SURGXFWR FDXVDGR SRU YROWDMH LQDSURSLDGR KDFLD HO HTXLSR DFFLGHQWHV LQFHQGLRV LQXQGDFLRQHV R DFWRV GH OD QDWXUDOH D GH IXHU D PD RU DxRV LQFLGHQWDOHV R FRQVHFXHQFLDOHV FDXVDGRV SRU GHIHFWRV SRVLEOHV FRQ HVWH DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH DxRV FDXVDGRV GHVSXpV GH OD HQWUHJD 3URGXFWR QR DFFHVLEOH SDUD IDFLOLWDU HO VHUYLFLR UHTXHULGR R TXH QR HVWi FXELHUWR 3RU HO SHUtRGR GH UHHPSOD D...

Page 72: ... VH OHV PDQGHQ ODV SLH DV R DFFHVRULRV GLUHFWDPHQWH D VXV KRJDUHV DFHSWDPRV ODV WDUMHWDV 9 6 0DVWHU DUG LVFRYHU DJD VX SHGLGR HQ OtQHD KR KRUDV FDGD GtD R OODPDU SRU WHOpIRQR DO GXUDQWH KRUDV QRUPDOHV GH RILFLQD DV LQVWUXFFLRQHV GHVFULWDV HQ HVWH PDQXDO FXEUHQ ORV SURFHGLPLHQWRV D VHJXLU SRU FXDOTXLHU XVXDULR XDOTXLHU RWUD UHSDUDFLyQ GHEHUtD SRU UHJOD JHQHUDO UHIHULUVH D SHUVRQDO FDOLILFDGR DXWRUL...

Search results

Summary of Contents for AJCM08ACD

Reviews:

Related manuals for AJCM08ACD

Brands by name

Popular brands

GE AJCM08ACD, Owner'S Manual & Installation Instructions

Search results

Summary of Contents for AJCM08ACD

Reviews:

Related manuals for AJCM08ACD

Brands by name

Popular brands