GE ACT17CWA Installation And Operation Manual Download Page 55

Page: 55 / 63

&RPSHQVDFLyQGHOD7HPSHUDWXUD&RQ¿JXUDGD

&RQODSDQWDOODDSDJDGDPDQWHQJDSUHVLRQDGRHOERWyQ)$19HQWLODGRU

GXUDQWHVHJXQGRV/DSDQWDOODPRVWUDUiHQWRQFHVSRURPLVLyQRODFRQ

¿JXUDFLyQGHFRPSHQVDFLyQDFWXDO8VHORVERWRQHV7(03SDUDDMXVWDUOD

FRPSHQVDFLyQ/DFRPSHQVDFLyQSRGUiVHUFRQ¿JXUDGDSRULQFUHPHQWRVGH

)LQFUHPHQWRVGH&KDVWD&

/DFRPSHQVDFLyQGHWHPSHUDWXUDFDPELDODOHFWXUDGHODWHPSHUDWXUD

DPELHQWH6LHOVLVWHPDHVWiVLQWLHQGRODWHPSHUDWXUDDPELHQWHHQ)\OD

FRPSHQVDFLyQHVFRQ¿JXUDGDHQHQWRQFHVHOVLVWHPDXVDUi)HQVX

funcionamiento para calor o frío.

'HVFRQJHODFLyQ)RU]DGD

&RQ¿JXUHHOPRGRGHFDOHIDFFLyQYHQWLODGRUDOWR\)&ROD

temperatura más alta si ECO está encendido. Presione TEMP + 6 veces

GHQWURGHORVVHJXQGRV7UHVWRQRVFRQ¿UPDUiQTXHODXQLGDGVHHQFXHQWUD

HQHOPRGRGHGHVFRQJHODFLyQIRU]DGD

5HIULJHUDFLyQ)RU]DGD

(VWDEOHFHUHOPRGRHQ&RRO7RFD212))7RTXHFXDOTXLHUERWyQH[FHSWR

(1&(1','2$3$*$'2SDUDLOXPLQDUODSDQWDOOD3UHVLRQH\VRVWHQJD21

2))SRUVHJXQGRV6HPRVWUDUi//\HOFRQWUROHPLWLUiGRVSLWLGRV3DUD

VDOLUDSDJXHHOFRQWURO\YXHOYDDHQFHQGHUOR

&DOHIDFFLyQ)RU]DGD

$MXVWHHDW7RFD212))7RTXHFXDOTXLHUERWyQH[FHSWR

(1&(1','2$3$*$'2SDUDLOXPLQDUODSDQWDOOD3UHVLRQH\VRVWHQJD21

2))SRUV+VHPRVWUDUi\HOFRQWUROHPLWLUiGRVSLWLGRV3DUD

VDOLUDSDJXHHOFRQWURO\YXHOYDDHQFHQGHUOR

Compensación de Temperatura

Summary of Contents for ACT17CWA

Page 1: ...ttings Adjust ECO Parameters 10 Child Lock 10 Lock Settings 11 Fahrenheit Celsius 11 Temperature Compensation 12 Forced Defrost Cooling Heating 12 Error Checks 13 Mode Restriction 14 Mode Combination Settings 15 Wiring Instruction 15 Wired Controller Installation and Operation Manual ACT17CWA Please read this manual before use Please keep this manual for future reference 49 5000395 Rev 5 GEA 08 21...

Page 2: ...SUB MAIN Full Display 1 Parts and Functions Interface Display ...

Page 3: ...ay Filter HRV Heat Reclaim Ventilation if HRV function is set it will display this icon Error icon displays detected fault ECO mode on Central lock when connected to a central controller UP DOWN louver swing LEFT RIGHT louver swing Child lock on Parts and Functions Icons ...

Page 4: ... Speed some models Low Fan Speed Medium Fan Speed High Fan Speed Turbo Fan Speed some models Auto Fan speed is indicated by the display automatically stepping from low to high repeatedly Auto Mode Cooling Mode Heating Mode Fan Mode 3 Parts And Functions ...

Page 5: ...re GLVSOD Rႇ OFF Sw1 3 Room temperature collected from indoor unit Room temperature collected from controller OFF Sw1 4 6 VWHP UHPDLQV Rႇ DIWHU power loss Auto restart after power loss OFF Sw1 5 Old protocol models developed before Aug 2013 New protocol OFF Sw1 6 Backlight always on Backlight 15 second auto time out OFF Sw1 7 Reserved Reserved OFF Sw1 8 Reserved Reserved OFF ...

Page 6: ...ON or power OFF the control A tone will be heard with every button press or when a command is UHFHLYHG E D UHPRWH FRQWURO I D FRQÀLFWLQJ FRPPDQG LV UH ceived then the tone will sound 3 times Audible Alert Dip Switch SW2 ON OFF Default Sw2 1 Mode Lock Normal OFF Sw2 2 1R EXWWRQ FRQ UPDWLRQ WRQH 7RQH ZLOO still sound when command is sent by wireless remote Tone on OFF Sw2 3 Reserved Reserved OFF Sw2...

Page 7: ... from XWR RRO HDW DQ U HKXPLGL FDWLRQ XWR Each mode has its initial default fan speed Mode Key Fan Key Mode Fan speed Temperature Auto Auto 76 F Cool High 76 F Heat Auto 76 F Fan Low No temperature display U HKXPLGL FDWLRQ Auto 76 F Initial State Fan Key Each press of the FAN button will change the fan speed from Auto Quiet some models Low Medium High Turbo VRPH PRGHOV XWR ...

Page 8: ...or Auto Cooling Heating DQG U HKXPLGL FDWLRQ LV a I 2 LV RQ then temperature range will change per the ECO setting parameters The temperature is set independently under Auto Cooling Heating and Dehumidify modes Once the temperature is set in each mode the setting will be saved for that mode In fan mode Temp keys do not work Temperature ...

Page 9: ...control powered on press and hold the TEMP for 5 seconds to enter the special function menu All the special function icons will display Use the TEMP and TEMP buttons to move between icons Use FAN button to select function Function Selection ...

Page 10: ...9 Function Selection 50 ...

Page 11: ...Heating Power on the unit Adjust set temperature 60 F Press and hold FAN and TEMP for 5 seconds The maximum allowable set temperature will be displayed in the top right corner Press TEMP to change the parameter then press FAN to save The default maximum temperature is 79 F U HKXPLGL FDWLRQ 2 SDUDPHWHUV DUH WKH VDPH DV Cooling Child Lock Press and hold TEMP and TEMP for 5 seconds to activate deacti...

Page 12: ...error codes Then after another 5 seconds the display will beep once again and display 00 after 5 more seconds the display will change to Celsius Celsius to Fahrenheit Adjust set temperature to highest VHWWLQJ ZKHQ FR LV Rႇ 3UHVV DQG KROG 7 03 IRU seconds During the 15 second count the display will beep once at 5 seconds and enter Special Functions menu Then after another 5 seconds the display will...

Page 13: ...n to heat or cool Forced Defrost Set to Heating mode high fan and 86 F 30 C or highest temperature if ECO is on Press TEMP 6 times within 5 seconds 7KUHH WRQHV ZLOO FRQ UP WKDW WKH XQLW LV LQ IRUFHG GHIURVW PRGH Forced Cooling Set mode to Cool Tap ON OFF Tap any button except ON OFF to light the display Press and hold ON OFF for 5 seconds LL will GLVSOD DQG WKH FRQWURO ZLOO EHHS WZLFH 7R H LW WXUQ...

Page 14: ... an error will display Check error Press and hold TEMP button for 5 seconds The error history will appear in the top right corner The current error will appear in the middle of the screen If there is no error will display Error Checks ...

Page 15: ...ired mode Set dipswitch SW2 1 to ON Disconnect and reconnect system power Checking Parameters only applies to some models Press and hold TEMP for 10 seconds to check the parameters The parameters will appear in the middle of the screen to show indoor address 00 15 Letters will appear after decimal display AbCdEF The detailed parameters will VKRZ RQ WKH WRS ULJKW FRUQHU 6HH WDEOH IRU GH QLWLRQV If ...

Page 16: ...HWWH 09 09 XFWHG 0 09 09 059 DOO 0RXQW 09 2 Non MRV Wall mount AW Indoor PCB board Wired controller LED3 R SW1 CN4 CN3 CN5 CN1 A BC AB C CN2 1 2 3 4 LED1 R LED2 G WK B LED4 G A B C Display Description Value A Indoor sensor Ambient Tai Temperature F C b Indoor sensor Vapor Tc1 Temperature F C C Indoor sensor Liquid Tc2 Temperature F C d Indoor EEV position Half of actual position E Indoor unit addr...

Page 17: ...in unit Wired controller Control wiring of wired controller polar Wired controller XFWHG 0 0 Addressing Indoor Units Each indoor unit must hvae a unique address RPSDFW DVVHWWH XVH 6 B DUJH DVVHWWH XVH 6 B 6OLP XFW XVH 6 B LJK 6WDWLF XFW 0 XVH 6 B LJK 6WDWLF XFW 0 0 XVH 6 B OO 059 LQGRRU 09 XVH 6 B Dipswitch position Dipswitch position Unit 1 2 3 4 Unit 1 2 3 4 5 6 7 8 5 6 7 8 0 Rႇ Rႇ Rႇ Rႇ 8 on Rႇ...

Page 18: ...PDLQ C Two controllers on one indoor Notice For wired controller connection and warranty details please follow the corresponding indoor unit installation instructions LED3 R LED4 G A B C A B C Wired controller Wired controller Polar wire SW1 CN4 CN3 CN5 CN1 A BC A BC CN2 1 2 3 4 LED1 R LED2 G WK B Indoor PCB board 1RQ 059 DOO 0RXQW DVVHWWH 09 09 XFWHG 0 09 09 059 DOO 0RXQW 09 A BC A BC A BC Indoor...

Page 19: ...ring Diagrams Communication wiring length m ft Wire Size 100m 328ft 0 3mm2 x3 core shielded wire 22AWG 3wire P IW DQG P IW 0 5mm2 x3 core shielded wire 20AWG 3wire P IW DQG P IW 0 75mm2 x3 core shielded wire 18AWG 3wire P IW DQG P IW 1 25mm2 x3 core shielded wire 16AWG 3wire P IW DQG P IW 2mm2 x3 core shielded wire 14AWG 3wire ...

Page 20: ...rol wires 4 Attach the control to the back panel by aligning the bottom tabs and then press ing the top edge Wired Controller Wiring Instruction Installation Diagrams 1 To take the front panel and back panel apart slide the front panel up and press down on the back panel ...

Page 21: ...20 MANUFACTURER GE Appliances a Haier Company Appliance Park Louisville KY 40225 WEBSITE GEAppliances com ductless CAN ICES3 A NMB3 A ...

Page 22: ...teur 5pJODJH GHV SDUDPqWUHV 2 10 9HUURXLOODJH SRXU HQIDQWV 10 5pJODJHV GX YHUURXLOODJH 11 DKUHQKHLW HOVLXV 11 RPSHQVDWLRQ GH WHPSpUDWXUH 12 pJLYUDJH OLPDWLVDWLRQ KDXႇDJH IRUFpV 12 9pUL FDWLRQ GHV HUUHXUV 13 5HVWULFWLRQ GH PRGHV 14 5pJODJH GH OD FRPELQDLVRQ GH PRGHV 15 QVWUXFWLRQV GH FkEODJH 16 RPPDQGH FkEOpH 0DQXHO G LQVWDOODWLRQ HW G XWLOLVDWLRQ ACT17CWA 9HXLOOH OLUH FH PDQXHO DYDQW O XWLOLVDWLRQ...

Page 23: ...SUB MAIN XOO LVSOD 1 RPSRVDQWV HW IRQFWLRQV ႈFKDJH GH O LQWHUIDFH ...

Page 24: ...pFXSpUDWLRQ GH FKDOHXU VL OD IRQFWLRQ 95 HVW UpJOpH HOOH DႈFKHUD FHWWH LF QH LF QH G HUUHXU DႈFKH O DQRPDOLH GpWHFWpH 0RGH 2 DFWLYp HQWUDOH 9HUURXLOODJH ORUVTXH FRQQHFWp j XQH FRPPDQGH FHQWUDOH 0RXYHPHQW G pYHQW j ODPHV YHUV OH 87 6 0RXYHPHQW G pYHQW j ODPHV YHUV OD 8 52 7 9HUURXLOODJH SRXU HQIDQW 3DUWV DQG XQFWLRQV F QHV ...

Page 25: ... GH YHQWLODWHXU EDVVH 9LWHVVH GH YHQWLODWHXU PR HQQH 9LWHVVH GH YHQWLODWHXU pOHYpH 9LWHVVH GH YHQWLODWHXU WXUER FHUWDLQV PRGqOHV D YLWHVVH GH YHQWLODWHXU DXWRPDWLTXH HVW DႈFKpH DXWRPDWLTXHPHQW SDVVDQW GH EDVVH j pOHYpH j UpSpWLWLRQ 0RGH XWRPDWLTXH 0RGH OLPDWLVDWLRQ 0RGH KDXႇDJH 0RGH 9HQWLODWHXU 3 3DUWV QG XQFWLRQV ...

Page 26: ... pVDFWLYp Sw1 3 7HPSpUDWXUH DPELDQWH FDSWpH GH O XQLWp LQWpULHXUH 7HPSpUDWXUH DPELDQWH FDSWpH GH OD FRPPDQGH 2 Sw1 4 6 VWqPH GHPHXUH GpVDFWLYp DSUqV XQH FRXSXUH GH FRXUDQW 5HGpPDUUDJH DXWRPDWLTXH DSUqV FRXSXUH GH FRXUDQW pVDFWLYp Sw1 5 QFLHQ SURWRFROH PRGqOHV GpYHORSSpV DYDQW DR W 1RXYHDX SURWRFROH pVDFWLYp Sw1 6 5pWURpFODLUDJH WRXMRXUV DFWLYp 5pWURpFODLUDJH VHFRQGHV DUUrW DXWRPDWLTXH pVDFWLYp Sw1...

Page 27: ...VRXV 21 RX KRUV 2 WHQVLRQ 8Q VRQ UHWHQWLUD j FKDTXH SUHVVLRQ GH ERXWRQ RX ORUVTXH OD FRPPDQGH HVW UHoXH SDU XQH WpOpFRPPDQGH 6L XQH FRPPDQGH FRQÀLFWXHOOH HVW UHoXH DORUV OH VRQ UHWHQWLUD IRLV Alerte audible LS 6ZLWFK SW2 7 9e 21 e6 7 9e 2 3DU GpIDXW Sw2 1 0RGH 9HUURXLOODJH 1RUPDO 2 Sw2 2 XFXQH VRQQHULH GH FRQ UPDWLRQ VXU ERXWRQ D VRQQHULH UHWHQWLUD HQFRUH ORUVTXH OD FRPPDQGH HVW HQYR p SDU WpOpFRP...

Page 28: ...Q YHQWLODWHXU U pVKXPLGL FDWLRQ XWR KDTXH PRGH FRPSRUWH VD YLWHVVH GH YHQWLODWHXU LQLWLDOH SDU GpIDXW 7RXFKH 0RGH 7RXFKH 9HQWLODWHXU 0RGH 9LWHVVH YHQWLODWHXU 7HPSpUDWXUH Auto Auto RRO FOLPDWLVDWLRQ LJK pOHYpH HDW FKDXႇDJH Auto DQ YHQWLODWHXU RZ EDVVH XFXQ DႈFKDJH WHPSpUDWXUH U pVKXPLGL FDWLRQ Auto eWDW LQLWLDO Touche Ventilateur KDTXH SUHVVLRQ GX ERXWRQ 1 YHQWLODWHXU IHUD SDVVHU OD YLWHVVH GX YHQW...

Page 29: ...WR OLPDWLVDWLRQ KDXႇDJH HW pVKXPLGL FDWLRQ HVW GH a VL OH PRGH 2 HVW DFWLYp DORUV OD SODJH GHV WHPSpUDWXUHV FKDQJHUD VHORQ OHV SDUDPqWUHV GH UpJODJH 2 D WHPSpUDWXUH HVW UpJOpH LQGpSHQGDPPHQW VRXV OHV PRGHV XWR OLPDWLVDWLRQ KDXႇDJH HW pVKXPLGL FDWLRQ D WHPSpUDWXUH UpJOpH SRXU FKDTXH PRGH HVW VDXYHJDUGpH Q PRGH 9HQWLODWHXU OHV WRXFKHV 7HPS QH IRQFWLRQQHQW SDV 7HPSpUDWXUH ...

Page 30: ...Q VXU 7 03 GXUDQW VHFRQGHV SRXU DFFpGHU DX PHQX GHV IRQFWLRQV VSpFLDOHV 7RXWHV OHV LF QHV GHV IRQFWLRQV VSpFLDOHV V DႈFKHURQW 8WLOLVH OHV ERXWRQV 7 03 HW 7 03 SRXU SDVVHU G XQH LF QH j O DXWUH 8WLOLVH OH ERXWRQ 1 YHQWLODWHXU SRXU VpOHFWLRQQHU OD IRQFWLRQ 6pOHFWLRQ GHV IRQFWLRQV ...

Page 31: ...WR DJH GX OWUH 3UHVVH 1 SRXU UpLQLWLDOLVHU 0RGH 2 OLPLWH OD WHPSpUDWXUH UpJOpH 3RXU UpJOHU OHV SDUDPqWUHV 2 YRLU 5pJODJHV GH O LQVWDOODWHXU 0RGHOR FRQ 59 9HQWLODFLyQ SDUD OD 5HFXSHUDFLyQ GH DORU 9HUVLyQ IXWXUD 7HPSpUDWXUH DႈFKpH VHXOHPHQW DYHF PHQX RXYHUW HQ PRGH KDXႇDJH 5qJOH O XQLWp j HQ PRGH KDXႇDJH 8WLOLVp SRXU OH PRGH 9DFDQFHV 9HUURXLOODJH pYHQW VXSpULHXU 9HUURXLOOH O pYHQW KRUL RQWDO HQ SRVL...

Page 32: ...Q 5pJOH OD WHPSpUDWXUH j 0DLQWHQH XQH SUHVVLRQ VXU 1 HW 7 03 GXUDQW VHFRQGHV D WHPSpUDWXUH GH UpJODJH PD LPDOH DGPLVVLEOH VHUD DႈFKpH GDQV OH FRLQ VXSpULHXU GURLW 8WLOLVH 7 03 SRXU FKDQJHU OH SDUDPqWUH SXLV DSSX H VXU 1 SRXU VDXYHJDUGHU D WHPSpUDWXUH PD LPDOH SDU GpIDXW HVW HV SDUDPqWUHV 2 SRXU OD GpVKXPLGL FDWLRQ VRQW OHV PrPHV TXH SRXU OD FOLPDWLVDWLRQ Verrouillage pour enfants 0DLQWHQH XQH SUHV...

Page 33: ...HV G HUUHXU SUqV XQ DXWUH GpODL GH VHFRQGHV O DႈFKDJH pPHWWUD HQFRUH XQ ELS HW DႈFKHUD SXLV DSUqV DXWUHV VHFRQGHV O DႈFKDJH SDVVHUD HQ HOVLXV HOVLXV j DKUHQKHLW 5qJOH OD WHPSpUDWXUH j OD YDOHXU OD SOXV pOHYpH ORUVTXH 2 HVW GpVDFWLYp 0DLQWHQH XQH SUHVVLRQ VXU 7 03 GXUDQW VHFRQGHV 3HQGDQW OH GpFRPSWH GH VHFRQGHV O DႈFKDJH pPHWWUD XQ ELS WRXWHV OHV VHFRQGHV HW RXYULUD OH PHQX GHV IRQFWLRQV VSpFLDOHV ...

Page 34: ...Op HQ PRGH KDXႇDJH YLWHVVH GH YHQWLODWHXU pOHYpH HW RX OD WHPSpUDWXUH DGPLVVLEOH OD SOXV pOHYpH VL 2 HVW DFWLYp SSX H VXU 7 03 IRLV GDQV XQ GpODL GH VHFRQGHV 7URLV VRQV FRQ UPHURQW TXH O XQLWp HVW HQ PRGH GH GpJLYUDJH IRUFp Climatisation forcée 5pJOH OH PRGH VXU RRO SSX H VXU 21 2 SSX H VXU Q LPSRUWH TXHO ERXWRQ VDXI 21 2 SRXU DOOXPHU O pFUDQ SSX H HW PDLQWHQH HQIRQFp 21 2 SHQGDQW VHFRQGHV DႈFKHUD...

Page 35: ...HQW O LF QH V DႈFKHUD 9pUL HU O HUUHXU 0DLQWHQH XQH SUHVVLRQ VXU 7 03 GXUDQW VHFRQGHV KLVWRULTXH G HUUHXUV DSSDUDvWUD GDQV OH FRLQ VXSpULHXU GURLW HUUHXU FRXUDQWH V DႈFKHUD DX PLOLHX GH O pFUDQ 6 LO Q D SDV G HUUHXU V DႈFKHUD 9pUL FDWLRQ GHV HUUHXUV ...

Page 36: ...PRGH OH PRGH GpVLUp GRLW rWUH VpOHFWLRQQp VXU OD FRPPDQGH 5pJOH OH FRPPXWDWHXU 3 6 VXU 21 DFWLYp pFRQQHFWH SXLV UHFRQQHFWH O DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH GX V VWqPH 9pUL FDWLRQ GHV SDUDPqWUHV FHUWDLQV PRGqOHV VHXOHPHQW 0DLQWHQH XQH SUHVVLRQ VXU 7 03 GXUDQW VHFRQGHV SRXU YpUL HU OHV SDUDPqWUHV HV SDUDPqWUHV DSSDUDvWURQW GDQV OH PLOLHX GH O pFUDQ SRXU LQGLTXHU O DGUHVVH LQWpULHXUH HW GHV OHWWUHV DSSDUDvW...

Page 37: ...JH GX FRQWU OHXU ODLUH RQQH LRQV GH FkEODJH 1 DVVHWWH 09 09 RQGXLWV 0 09 09 059 PXUDO 09 1RQ 059 PXUDO Réglage de la combinaison de modes ႈFKHU D GHVFULSWLRQ 9DOHXU A DSWHXU LQWpULHXU PELHQW 7DL 7HPSpUDWXUH b DSWHXU LQWpULHXU 9DSRU 7F 7HPSpUDWXUH C DSWHXU LQWpULHXU LTXLG 7F 7HPSpUDWXUH d 3RVLWLRQ 9 LQWpULHXUH D PRLWLp GH OD SRVLWLRQ UpHOOH GUHVVH GH O XQLWp LQWpULHXUH 0RQWUp HQ KH DGpFLPDO F GUHVV...

Page 38: ...OOHU SRODU LUHG FRQWUROOHU RQGXLWV 0 0 GUHVVDJH GHV XQLWpV LQWpULHXUHV KDTXH XQLWp LQWpULHXUH GRLW DYRLU XQH DGUHVVH XQLTXH DVVHWWH FRPSDFWH XWLOLVH SW02_1 4 DVVHWWH ODUJH XWLOLVH 6 B RQGXLWV 6OLP XWLOLVH 6 B RQGXLWV LJK 6WDWLF 0 XWLOLVH SW03_5 8 RQGXLW LJK 6WDWLF 0 0 utilise SW02_1 4 7RXV OHV 059 LQWpULHXUV 09 XWLOLVH SW01_1 4 LSVZLWFK SRVLWLRQ LSVZLWFK SRVLWLRQ 8QLW 1 2 3 4 8QLW 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Page 39: ...tions d installation correspondantes de l unité intérieure Ìòññèûìòñö çè æƭåïäêè SW1 Wired controller Unit 0 main unit Unit 1 Unit 15 AB C A B B B C C C A A A B C A B C SW1 SW1 High Wall WK B C Íèøû æòñ õƴïèøõö öøõ øñ ìñ Żõìèøõ ÕÎÍ Û ÕÎÍ Ð A B C A B C àìõèç æòñ õòïïèõ àìõèç æòñ õòïïèõ Ùòïäõ úìõè Üà Ì CN3 Ì Ì A B C A B C Ì ÕÎÍ Û ÕÎÍ Ð àÔ Ë Òñçòòõ ÙÌË åòäõç òñ ÖÛß àäïï Öòøñ Êà Ìäööè è ÊË ÊÕ ÖßÊË ÖßÊ...

Page 40: ...PLWp GX FkEOH EOLQGp LULQJ LDJUDPV RQJXHXU GX FkEODJH GH FRPPXQLFDWLRQ P SL DOLEUH GH FkEOH P IW 0 3mm2 kEOH FHQWUDO EOLQGp ZLUH P IW HW P IW 0 5mm2 kEOH FHQWUDO EOLQGp ZLUH P IW HW P IW 0 75mm2 kEOH FHQWUDO EOLQGp ZLUH P IW HW P IW 1 25mm2 kEOH FHQWUDO EOLQGp ZLUH P IW HW P IW 2mm2 kEOH FHQWUDO EOLQGp ZLUH ...

Page 41: ...FRPPDQGH 4 L H OD FRPPDQGH VXU OH SDQQHDX DUULqUH HQ DOLJQDQW OHV ODQJXHWWHV LQIpULHXUHV HW SRXV VDQW OH ERUG VXSpULHXU LULQJ QVWUXFWLRQ 6FKpPDV G LQVWDOODWLRQ 1 3RXU VpSDUHU OHV SDQQHDX DYDQW HW DUULqUH JOLVVH OH SDQQHDX DYDQW YHUV OH KDXW HW SRXVVH OH SDQQHDX DUULqUH YHUV OH EDV ...

Page 42: ...ÌÊ ÒÌÎÜ Ê ÖË Ê 20 FABRICANT SSOLDQFHV D DLHU RPSDQ SSOLDQFH 3DUN RXLVYLOOH SITE WEB SSOLDQFHV FRP GXFWOHVV ...

Page 43: ...juste ECO 10 Bloqueo para Niños 10 RQ JXUDFLRQHV GH ORTXHR 11 Fahrenheit Celsius 11 Compensación de Temperatura 12 HVFRQJHODFLyQ 5HIULJHUDFLyQ DOHIDFFLyQ IRU DGDV 12 Controles de Errores 13 5HVWULFFLyQ GH 0RGR 14 RQ JXUDFLRQHV GH RPELQDFLRQHV GH 0RGRV 15 QVWUXFFLyQ GHO DEOHDGR 16 RQWURODGRU FRQ DEOH Manual de Instalación y Funcionamiento ACT17CWA Por favor lea este manual antes de su uso Por favor...

Page 44: ...SUB MAIN Full Display 1 Piezas y Funciones Pantalla de Interfaz ...

Page 45: ...HFXSHUDFLyQ GH DORU VL OD IXQFLyQ 59 VH HQFXHQWUD FRQ JXUDGD VH H KLELUi HVWH ícono El ícono de error muestra que se detectó una falla ECO mode on HQWUDO EORTXHDGR FXDQGR VH HQFXHQWUD FRQHFWD do a un controlador central DODQFHR GH OD UHMLOOD KDFLD 55 2 DODQFHR GH OD UHMLOOD KDFLD OD 48 5 5 CHA Bloqueo para niños Piezas y Funciones Íconos ...

Page 46: ...locidad de Ventilación Media Velocidad de Ventilación Alta Velocidad de Ventilación 7XUER DOJXQRV PRGHORV La velocidad de Ventilación Automática es indicada en la pantalla GH IRUPD DXWRPiWLFD DO SDVDU GH YHORFLGDG EDMD D DOWD GH IRUPD repetida Modo Automático 0RGR GH 5HIULJHUDFLyQ Modo de Calefacción Modo de Ventilación 3 Piezas y Funciones ...

Page 47: ...XUD DPELHQWH recolectada de la unidad interior 7HPSHUDWXUD DPELHQWH recolectada del controlador OFF Sw1 4 El sistema permanece DSDJDGR OXHJR GH XQ FRUWH GH HQHUJtD 5HLQLFLR DXWRPiWLFR OXHJR GH XQ FRUWH GH HQHUJtD APAGADO Sw1 5 QWLJXR SURWRFROR PRG elos desarrollados antes GH DJRVWR GH Nuevo protocolo APAGADO Sw1 6 Luz trasera siempre encendida X WUDVHUD FRQ DSDJDGR DXWRPiWLFR OXHJR GH VHJXQGRV APA...

Page 48: ...FKDUi XQ WRQR DO SUHVLRQDU FDGD ERWyQ R FXDQGR XQ FRPDQGR VHD UHFLELGR D WUDYpV GH XQ FRQWURO UHPRWR 6L VH UHFLEH XQ FRPDQGR TXH LQGLTXH FRQÀLFWR HQWRQFHV HO WRQR VRQDUi 3 veces Alerta Sonora Dip Switch SW2 ENCENDIDO APAGADO Por Omisión Sw2 1 Bloqueo del Modo Normal APAGADO Sw2 2 6LQ ERWyQ FRQ WRQR GH FRQ U PDFLyQ O WRQR D Q VRQDUi FXDQ do el comando sea enviado de IRUPD UHPRWD D WUDYpV GHO VLVWHP...

Page 49: ... ODGRU 6HFR HVKXPLGL FDFLyQ XWRPiWLFR Cada modo cuenta con su velocidad de ventilación inicial Tecla de Modo Tecla del Ventilador Modo Velocidad del ventilador Temperatura Automático Automático 76 F Frío Alta 76 F Calor Automático 76 F Ventilador Bajo Sin pantalla de temperatura U HKXPLGL FDWLRQ Automático 76 F Estado Inicial 7HFOD GHO 9HQWLODGRU DGD YH TXH VH SUHVLRQH HO ERWyQ 1 9HQWLODGRU OD YHO...

Page 50: ...LGL FDFLyQ HV GH D 6L 2 HVWi DFWLYDGR HQWRQFHV HO UDQJR GH WHPSHUDWXUD FDPELDUi SRU ORV SDUiPHWURV GH FRQ JXUDFLyQ GH 2 D WHPSHUDWXUD HV FRQ JXUDGD GH IRUPD LQGHSHQGLHQWH HQ ORV PRGRV XWR XWRPiWLFR RROLQJ 5HIULJHUDFLyQ HDWLQJ DOHIDFFLyQ HKXPLGLI HVKXPLGL FDFLyQ 8QD YH TXH OD WHPSHUDWXUD HV FRQ JXUDGD HQ FDGD PRGR OD FRQ JXUDFLyQ SDUD GLFKR PRGR VHUi JXDUGDGD Q HO PRGR GH YHQWLODFLyQ ODV WHFODV GH ...

Page 51: ...D OD WHFOD 7 03 GXUDQWH VHJXQGRV SDUD LQJUHVDU DO PHQ GH IXQFLRQHV especiales Todos los íconos de funciones especiales DSDUHFHUiQ HQ OD SDQWDOOD 8VH ORV ERWRQHV 7 03 7 03 SDUD SDVDU GH XQ tFRQR D RWUR 8VH HO ERWyQ 1 9HQWLODGRU para seleccionar la función Selección de Funciones ...

Page 52: ... OD FRQ JXUDFLyQ Alerta de Limpieza del Filtro Presione la tecla del ventilador para reiniciar O PRGR 2 OLPLWD OD FRQ JXUDFLyQ GH OD WHPSHUDWXUD 3DUD FRQ JXUDU ORV SDUiPHWURV GH 2 FRQVXOWH ODV RQ JXUDFLRQHV GHO LQVWDODGRU 0RGHOR FRQ 59 9HQWLODFLyQ SDUD OD 5HFXSHUDFLyQ GH DORU 9HUVLyQ futura 6yOR H KLELGR FXDQGR HO PHQ HV LQJUHVDGR PLHQWUDV VH HVWp HQ HO PRGR HDW DORU RQ JXUD OD XQLGDG HQ HO PRGR H...

Page 53: ...DWXUD FRQ JXUDGD HQ 0DQWHQJD SUHVLRQDGDV ODV WHFODV 1 9HQWLODGRU 7 03 7HPSHUDWXUD GXUDQWH VHJXQGRV D FRQ JXUDFLyQ GH WHPSHUDWXUD Pi LPD SHUPLWLGD DSDUHFHUi HQ OD HVTXLQD VXSHULRU GHUHFKD GH OD SDQWDOOD 8VH 7 03 7HP SHUDWXUD SDUD FDPELDU HO SDUiPHWUR OXHJR SUHVLRQH 1 9HQWLODGRU SDUD JXDUGDU OD FRQ JXUDFLyQ D WHPSHUDWXUD Pi LPD SRU RPLVLyQ HV GH RV SDUiPHWURV 2 SDUD U HVKXPLGL FDFLyQ VRQ ORV PLVPRV ...

Page 54: ...U XHJR GH RWURV VHJXQGRV OD SDQWDOOD HPLWLUi XQ SLWLGR QXHYDPHQWH H KLELUi OXHJR GH RWURV VHJXQGRV OD SDQWDOOD SDVDUi D HOVLXV HOVLXV D DKUHQKHLW MXVWH OD WHPSHUDWXUD FRQ JXUDGD HQ OD FRQ JXUDFLyQ PiV DOWD FXDQGR 2 HVWi DSDJDGR 0DQWHQJD SUHVLRQDGR 7 03 GXUDQWH VHJXQGRV XUDQWH HO FRQWHR GH VHJXQGRV OD SDQWDOOD HPLWLUi XQ SLWLGR FDGD VHJXQGRV H LQJUHVDUi DO PHQ GH XQFLRQHV VSHFLDOHV XHJR GH RWURV VH...

Page 55: ...VFRQJHODFLyQ RU DGD RQ JXUH HO PRGR GH FDOHIDFFLyQ YHQWLODGRU DOWR R OD temperatura más alta si ECO está encendido Presione TEMP 6 veces GHQWUR GH ORV VHJXQGRV 7UHV WRQRV FRQ UPDUiQ TXH OD XQLGDG VH HQFXHQWUD HQ HO PRGR GH GHVFRQJHODFLyQ IRU DGD 5HIULJHUDFLyQ RU DGD VWDEOHFHU HO PRGR HQ RRO 7RFD 21 2 7RTXH FXDOTXLHU ERWyQ H FHSWR 1 1 2 3 2 SDUD LOXPLQDU OD SDQWDOOD 3UHVLRQH VRVWHQJD 21 2 SRU VHJXQ...

Page 56: ...i H KLELGR RQWUROH HO HUURU 0DQWHQJD SUHVLRQDGR HO ERWyQ 7 03 GXUDQWH VHJXQGRV O KLVWRULDO GH HUURUHV DSDUHFHUi HQ la esquina superior derecha El error actual aparecerá en HO PHGLR GH OD SDQWDOOD 6L QR KD QLQJ Q HUURU VHUi H KLELGR Controles de Errores ...

Page 57: ... HQ HO PRGR GHVHDGR RQ JXUH HO LQWHUUXSWRU 3 6 HQ 21 QFHQGLGR Desconecte y vuelva a conectar el encendido del sistema RQWURO GH 3DUiPHWURV VyOR VH DSOLFD HQ DOJXQRV PRGHORV 0DQWHQJD SUHVLRQDGD OD WHFOD 7 03 GXUDQWH VHJXQGRV SDUD controlar los parámetros Los parámetros aparecerán en el medio GH OD SDQWDOOD SDUD PRVWUDU HO PDQHMR LQWHUQR SDUHFHUiQ OHWUDV OXHJR GH OD SDQWDOOD GH GHFLPDOHV E G 6H PRVW...

Page 58: ... 1 DVHWyQ 09 09 RQ RQGXFWR 0 09 09 0RQWDMH GH 3DUHG FRQ 059 09 0RQWDMH GH 3DUHG VLQ 059 RQ JXUDFLyQ GH RPELQDFLRQHV GH 0RGRV Monitor Descripción Valor A 6HQVRU GH LQWHULRU PELHQW 7DL 7HPSHUDWXUD E 6HQVRU GH LQWHULRU 9DSRU 7F 7HPSHUDWXUD C 6HQVRU GH LQWHULRU LTXLG 7F 7HPSHUDWXUD d Posición interior EEV La mitad de la posición actual E Dirección de la unidad interior 6H PXHVWUD HQ KH DGHFLPDO F Dire...

Page 59: ...controller RQWURO ZLULQJ RI ZLUHG FRQWUROOHU SRODU Wired controller RQ RQGXFWR 0 0 Titulación de las unidades internas VGD XQLGDG LQWHUQD GHEHUi FRQWDU FRQ QRPEUH QLFR DVHWyQ RPSDFWR XVDU 6 B DVHWyQ UDQGH XVDU 6 B RQGXFWR HOJDGR XVDU 6 B RQGXFWR FRQ OWD VWiWLFD 0 XVDU 6 B RQGXFWR FRQ OWD VWiWLFD 0 0 XVDU 6 B 7RGRV ORV 095 QWHUQRV 09 XVDU 6 B Dipswitch position Dipswitch position Unit 1 2 3 4 Unit ...

Page 60: ...truc ciones de instalación correspondientes de la unidad interior SW1 Wired controller Unit 0 main unit Unit 1 Unit 15 AB C A B B B C C C A A A B C A B C SW1 SW1 High Wall WK B Íìóöúì æë óòöì ìòñ Íìóöúì æë óòöì ìòñ Unit 1 2 3 4 Unit 1 2 3 4 0 òģ òģ òģ òģ 8 on òģ òģ òģ 1 òģ òģ òģ on 9 on òģ òģ on 2 òģ òģ on òģ 10 on òģ on òģ 3 òģ òģ on on 11 on òģ on on 4 òģ on òģ òģ 12 on on òģ òģ 5 òģ on òģ on 13...

Page 61: ...R RQJLWXG GHO FDEOHDGR GH FRPXQLFDFLyQ P SLHV 7DPDxR GHO DEOH 100m 328ft 0 3mm2 FDEOH FRQ SURWHFFLyQ HQ HO FHQWUR ZLUH P IW P IW 0 5mm2 FDEOH FRQ SURWHFFLyQ HQ HO FHQWUR ZLUH P IW P IW 0 75mm2 FDEOH FRQ SUR WHFFLyQ HQ HO FHQWUR ZLUH P IW P IW 1 25mm2 FDEOH FRQ SUR WHFFLyQ HQ HO FHQWUR ZLUH P IW P IW 2mm2 FDEOH FRQ SURWHFFLyQ HQ el centro ZLUH ...

Page 62: ...dhiera el control al panel tra VHUR DOLQHDQGR ODV OHQJ HWDV WUDVHUDV OXHJR SUHVLRQDQGR HO H WUHPR VXSHULRU LUHG RQWUROOHU LULQJ QVWUXFWLRQ LDJUDPDV GH QVWDODFLyQ 1 Para separar el panel frontal del panel WUDVHUR GHVOLFH HO SDQHO IURQWDO KDFLD DUULED SUHVLRQH KDFLD DEDMR VREUH HO panel trasero ...

Page 63: ...CAN ICES3 A NMB3 A 20 5 17 SSOLDQFHV D DLHU RPSDQ Appliance Park RXLVYLOOH 6 7 2 GEAppliances com ductless ...

Search results

Summary of Contents for ACT17CWA

Reviews:

Related manuals for ACT17CWA

Brands by name

Popular brands

GE ACT17CWA, Installation And Operation Manual

Search results

Summary of Contents for ACT17CWA

Reviews:

Related manuals for ACT17CWA

Brands by name

Popular brands