background image

 

 
 
 

 

Toyota Landcruiser Wagon HDJ100 

1997 - 

…. 

Ref.  1097 

Summary of Contents for 1097

Page 1: ...ota Landcruiser Wagon HDJ100 1997 GDW Ref 1097 EEC APPROVAL N e6 94 20 1027 00 D 17 00 KN S 140 kg Max 3500 kg 6900 kg GDW nv Hoogmolenwegel 23 B 8790 Waregem TEL 32 0 56 60 42 12 5 FAX 32 0 56 60 01 93 Email gdw gdwtowbars com Website www gdwtowbars com ...

Page 2: ...Toyota Landcruiser Wagon HDJ100 1997 Ref 1097 ...

Page 3: ...odat de punten D en D ervan komen te passen met de punten D en D van de monteerstukken Breng de nodige bouten rondsels en moeren aan en span nu alles goed aan 4 Monteren van en eveneens goed aanspannen N B Voor de maximum toegestane massa welke uw voertuig mag trekken dient U uw dealer te raadplegen Verwijder eventueel de bitumenlaag op de bevestigingsplaats van de trekhaak Opgepast bij het boren ...

Page 4: ...à montées de sorte que les points D et D de l attelage s adaptent aux points D et D des pièces de montage Introduire les boulons les rondelles et les écrous nécessaires et bien fixer le tout 4 Monter le et également bien fixer Composition 1 attelage référence 1097 1 rotule à bourrelet 50T90 10 rondelles 40x35x12x4 C 2 boulons M16x50 14 rondelles de sûreté M14 A A D D 2 rondelles de sûreté M16 10 r...

Page 5: ...h the points D and D of the mounting pieces Insert the necessary bolts washers and nuts and tighten everything firmly 4 Assemble and also tighten firmly Composition 1 tow bar reference 1097 1 flange ball 50T90 10 washers 40x35x12x4 C 2 bolts M16x50 14 security washers M14 A A D D 2 security washers M16 10 security washers M12 B B C C 2 nuts M16 1 mounting piece g 1 security shackle 50T 1 mounting ...

Page 6: ...ke Notige Bolzen Ritzel und Muttern anbringen und alles gut anspannen 4 montieren und gleichfalls gut anspannen Zusammenstellung 1 Anhängerkupplung Ref 1097 10 Ritzel 40x35x12x4 C 1 Flanschkugel 50T90 14 Sicherheitsritzel M14 A A D D 2 Bolzen M16x50 10 Sicherheitsritzel M12 B B C C 2 Sicherheitsritzel M16 1 Montierstück g 2 Muttern M16 1 Montierstück h 1 Sicherheitskettenglied 10 Bolzen M14x1 5x40...

Page 7: ...f 5 30kgm M12 88 3Nm of 9 0kgm M14 137Nm of 14 0kgm M16 211 0Nm of 21 5kgm Bouten Boulons Bolts Bolzen DIN 912 DIN 931 DIN 933 DIN 7991 Kwaliteit 10 9 M6 13 7Nm of 1 4kgm M8 35 3Nm of 3 6kgm M10 70 6Nm of 7 20kgm M12 122 6Nm of 12 5kgm M14 194Nm of 19 8kgm M16 299 2Nm of 30 5kgm Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars ...

Page 8: ......

Reviews: