background image

В  комплект  входит:  1  диффузор,  1  пакет  камней  гималайской  соли,  2  хлопковых  фитиля,  1 
кабель USB. 
A = решетка  
B = нижняя и верхняя части диффузора. 
C = монтаж на решетку  
D = подключение к электросети  
E = хлопковый фитиль + белая трубка с пружиной 

Особенности:  

Обратите

 

внимание

Перед

 

использованием

 

смочите

 

оба

 

конца

 

хлопкового

 

фитиля

 

и

 

убедитесь

что

 

он

 

хорошо

 

впитывает

 

воду

После

 

длительного

 

использования

 

распылителя

 

хлопковый

 

фитиль

 

может

 

быть

 

сухим

повторно

 

смочите

 

оба

 

конца

Если

 

атомайзер

 

не

 

выпускает

 

дым

 

во

 

время

 

использования

замочите

 

хлопковый

 

фитиль

 

в

 

воде

 

на

 2 

минуты

.  

Рекомендуемый

 

срок

 

службы

 

фитиля

 

составляет

 2 

месяца

 

при

 

ежедневном

 

использовании

Имеется

 

комплект

 

для

 

пополнения

  (

арт

. 050672, 

набор

 

из

 4 

фитилей

 

и

 

запасной

 

пружины

).  

1.  Откройте решетку, повернув ее среднюю часть, а затем поднимите ее вверх (A). 
2.  Заполните  резервуар  водой  до  максимального  уровня  (B).  Вы  можете  добавить 

несколько капель эфирного масла по вашему выбору.  

3.  Снимите  белую  трубку  (E2)  внутри  атомайзера  и  вставьте  хлопковый  фитиль  (E1). 

Вставьте трубку с хлопковым фитилем обратно в атомайзер.   

4.  Установите верхнюю часть  атомайзера  обратно  на  основание. Поверните  ручку, чтобы 

закрыть его (C).  

5.  вставьте  солевые  камни  в  верхнюю  часть  диффузора. 

Осторожно

Соляные

 

камни

 

не

 

пригодны

 

для

 

употребления

 

и

 

их

 

не

 

следует

 

есть

Хранить

 

в

 

недоступном

 

для

 

детей

 

месте

.

 

6.  Подключите устройство к электросети с помощью кабеля USB (D). 
7.  Нажмите  центральную  кнопку,  чтобы  активировать  диффузор.  (Нажмите  один  раз  = 

непрерывная диффузия в течение 4 часов; нажмите два раза = прерывистая диффузия 
каждые 3 секунды в течение 8 часов).  

8.  Нажмите еще раз, чтобы отключить диффузор. Одновременно с выключением прибора 

отключите его от сети. 

9.  Чтобы активировать функцию подсветки, нажмите кнопку на 1,5 секунды.  
10. Нажимайте кнопку каждый раз для выбора нужного цвета, а затем снова нажмите кнопку 

в течение 1,5 секунд для подтверждения выбранного цвета.  

11. Чтобы выключить функцию освещения, снова нажмите и удерживайте кнопку в течение 

1,5 секунд.  

Уборка: 

Промойте резервуар для воды теплой водой, а затем вытрите его насухо мягкой тканью. 

 

SE – HIMALAYA-SALZ AROMDIFFUSOR "AMBIENT" – 050671 

LÄS ANVÄNDARHANDBOKEN NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN och spara den för framtida bruk.

 Lämna över den tillsammans 

med apparaten till en ev. ny ägare. Elektriska apparater kräver särskild uppmärksamhet och måste övervakas under användning. Elektriska apparater 
måste  servas  och  kräver  regelbunden  visuell  inspektion  av  användaren.  Om  apparaten  uppvisar  skador,  defekter  eller  överhettning  får  den  inte 
användas och måste föras till reparationsservicen, servicetekniker eller återförsäljare. Apparaten är inte avsedd för användning av personer (inklusive 
barn) med olika funktionshinder, och/eller av personer som inte har kunskap om hur den används, om de inte övervakas eller får instruktioner angående 
användning av apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet.Apparaten får endast anslutas till en strömförsörjning som uppfyller gällande 
standarder och är skyddad mot överspänning. Produkten är endast avsedd för privat bruk och får inte användas yrkesmässigt.

 

Med  den  här  aromdiffusorn  och  stensaltsdiffusorn  kan  du  förbättra  inomhusklimatet,  befukta  luften 
och  avlägsna  obehagliga  lukter  från  ditt  hem.  Den  kan  också  användas  tillsammans  med  eteriska 
oljor för en mer målinriktad effekt. Den färgskiftande funktionen ger en varm och lugnande atmosfär i 
rummet. 

Innehåller:

 1 diffusor, 1 påse med Himalayasaltstenar, 2 bomullsväggar, 1 USB-kabel. 

A = rutnät  
B = botten och toppen av diffusorn. 
C = montering på gallret  
D = anslutning till elnätet  
E = bomullsvägg + vitt rör med fjäder 

Funktioner:  

Observera ! Blöt båda ändarna av bomullsväggarna innan du använder dem och se till att de 
absorberar vattnet väl. Efter långvarig användning av sprutan kan bomullsväggarna vara torra; fukta 
om båda ändarna. Om förbrännaren inte avger rök under användning, blötlägg bomullsväggarna i 
vatten i 2 minuter.  Den rekommenderade livslängden för veken är 2 månader vid daglig användning. 
Ett påfyllningsset (Art. 050672, set med 4 vekar och en reservfjäder) finns tillgängligt.  

1.  Öppna gallret genom att vrida på dess mittdel och lyft sedan upp det (A). 
2.  Fyll  tanken  med  vatten  till  den  högsta  nivån  (B).  Du  kan  tillsätta  några  droppar  av  en  valfri 

eterisk olja.  

3.  Ta  bort  det  vita  röret  (E2)  inuti  förbrännaren  och  sätt  in  bomullsväggarna  (E1).  Sätt  in  röret 

med bomullsväggarna i förstoftaren igen.   

4.  Sätt tillbaka toppen av förstoftaren på basen. Vrid på ratten för att stänga den (C).  
5.  Sätt in saltstenarna i toppen av diffusorn. 

Försiktighet. Saltstenar är olämpliga som livsmedel 

och bör inte ätas. Förvaras utom räckhåll för barn.

 

6.  Anslut enheten till elnätet med USB-kabeln (D). 
7.  Tryck  på  mittknappen  för  att  aktivera  diffusorn.  (Tryck  en  gång  =  kontinuerlig  spridning  i  4 

timmar; tryck två gånger = intermittent spridning var 3:e sekund i 8 timmar).  

8.  Tryck  igen  för  att  avaktivera  diffusorn.  Koppla  bort  apparaten  från  elnätet  samtidigt  som  du 

stänger av den. 

9.  För att aktivera belysningsfunktionen trycker du på knappen i 1,5 sekunder.  
10. Tryck på knappen varje gång för att välja önskad färg och tryck sedan på knappen igen i 1,5 

sekunder för att bekräfta den valda färgen.  

11. Om du vill stänga av belysningsfunktionen trycker du på knappen igen och håller den intryckt i 

1,5 sekunder.  

Rengöring: 

Skölj vattenbehållaren med ljummet vatten och torka den sedan med en mjuk trasa. 

 

NO – HIMALAYA SALZ AROMDIFFUSOR "AMBIENT"– 050671  

LES  DENNE  BRUKERVEILEDNINGEN  NØYE  FØR  DU  BRUKER  APPARATET,  og  ta  vare  på  den  for  senere  referanse.

  Hvis  du  gir  apparatet 

videre  til  andre,  må  denne  håndboken  være  inkludert.  Elektriske  apparater  krever  spesiell  oppmerksomhet  og  må  overvåkes  under  bruk.  Elektriske 
apparater må stelles og krever regelmessig visuell inspeksjon av brukeren. Hvis apparatet oppviser skader, defekter eller overoppheting, må det ikke 
brukes og må bringes  til reparasjonsservice, servicetekniker eller forhandler. Disse apparatene må  ikke brukes av personer  (inkludert barn) som  har 
nedsatt sanseevne og/eller fysisk og/eller psykisk funksjonsevne, og/eller personer som ikke har erfaring eller kunnskap, unntatt hvis de får tilsyn eller 
instruksjoner om bruk av apparatene av en preson som er ansvarlig for sikkerheten. Apparatet kan bare kobles til en strømforsyning som er i samsvar 
med gjeldende standarder og er beskyttet mot overspenning. Produktet er kun beregnet på privat bruk og kan ikke brukes profesjonelt.

 

Med  denne  aroma-  og  steinsaltsprederen  kan  du  forbedre  inneklimaet,  fukte  luften  og  fjerne 
ubehagelig  lukt  fra  hjemmet  ditt.  Den  kan  også  brukes  sammen  med  essensielle  oljer  for  en  mer 
målrettet effekt. Den fargeskiftende funksjonen gir en varm og beroligende atmosfære i rommet. 

Inneholder:

 1 diffuser, 1 pose Himalaya saltsteiner, 2 bomullsvegger, 1 USB-kabel. 

A = rutenett 
B = bunnen og toppen av diffusoren. 
C = montering på gitteret 
D = tilkobling til strømnettet 
E = bomul hvitt rør med fjær 

Egenskaper: 

Merk! Bløtlegg begge ender av bomullsveggene før du bruker dem og sørg for at de absorberer 
vannet godt. Etter langvarig bruk av sprøyten kan bomullsveggene være tørre; fukt begge ender. 
Hvis brenneren ikke avgir røyk under bruk, bløtlegg bomullsveggene i vann i 2 minutter. Anbefalt 
levetid for veken er 2 måneder for daglig bruk. Et refillsett (Art. 050672, sett med 4 veker og en 
reservefjær) er tilgjengelig. 

1.  Åpne gitteret ved å snu midtdelen og løft det opp (A). 
2.  Fyll tanken med vann til høyeste nivå (B). Du kan legge til noen dråper av hvilken som helst 

eterisk olje. 

3.  Fjern  det  hvite  røret  (E2)  inne  i  brenneren  og  sett  inn  bomullspinnene  (E1).  Sett 

bomullspinnerøret inn i forstøveren igjen. 

4.  Sett toppen av forstøveren tilbake på basen. Vri knappen for å lukke den (C). 
5.  Sett saltsteinene inn i toppen av diffusoren. 

Forsiktighet. Saltsteiner er uegnet som mat og bør 

ikke spises. Oppbevares utilgjengelig for barn.

 

6.  Koble enheten til strømnettet med USB-kabelen (D). 

Reviews: