werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu
benutzen ist. Das Gerät darf zwingend nur an ein Heimstromnetz angeschlossen werden, das den geltenden Normen entspricht und vor Überspannung
geschützt ist. Das Gerät ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt.
Mit diesem Aroma- und Salzstein-Diffusor können Sie das Raumklima verbessern, die Luft
befeuchten und unangenehme Gerüche aus Ihrem Haus entfernen. Sie können ihn auch mit
ätherischen Ölen verwenden, um eine gezieltere Wirkung zu erzielen. Die Farbwechselfunktion wird
Ihrem Raum eine warme und beruhigende Atmosphäre verleihen.
Enthält:
1 Diffusor, 1 Beutel mit Himalaya-Salzsteinen, 2 Baumwolldochte, 1 USB-Kabel.
A = Diffusor
B = Unterer und oberer Teil des Diffusors.
C = Zusammenbau des Diffusors
D = Anschluss des Diffusors
E = Baumwol weißes Rohr mit Feder
Funktion:
Achtung! Befeuchten Sie den Baumwolldocht vor dem Gebrauch an beiden Enden und achten Sie
darauf, dass er das Wasser gut aufnimmt. Nach längerem Gebrauch des Diffusors kann der
Baumwolldocht trocken sein; dann beide Enden erneut befeuchten. Wenn der Diffusor während des
Gebrauchs keinen Rauch entwickelt, lassen Sie den Baumwolldocht 2 Minuten lang in Wasser
einweichen. Die empfohlene Lebensdauer eines Dochts beträgt bei täglichem Gebrauch 2 Monate.
Nachfüllpack erhältlich (Art. 050672, ein Set mit 4 Dochten und einer Ersatzfeder).
1. Öffnen Sie den Diffusor, indem Sie das Mittelteil drehen und dann anheben (A).
2. Füllen Sie Wasser bis zur maximalen Höhe in den Behälter (B). Sie können einige Tropfen
ätherischer Öle Ihrer Wahl hinzufügen.
3. Entfernen Sie das weiße Röhrchen (E2), das sich im Inneren des Diffusors befindet, und führen
Sie den Baumwolldocht (E1) in das Innere ein. Setzen Sie das Röhrchen mit dem Baumwolldocht
wieder in den Diffusor ein.
4. Setzen Sie den oberen Teil des Diffusors wieder auf den Sockel. Drehen Sie ihn, um ihn zu
verschließen (C).
5. Legen Sie die Salzsteine auf die Oberseite des oberen Teils des Diffusors.
Achtung! Die
Salzsteine sind nicht als Lebensmittel geeignet und dürfen nicht verzehrt werden. Außerhalb der
Reichweite von Kindern aufbewahren.
6. Schließen Sie das Gerät mithilfe des USB-Kabels (D) an das Stromnetz an.
7. Drücken Sie die mittlere Taste, um den Diffusor zu starten. (1 Mal drücken = kontinuierliche
Diffusion für 4 Stunden; 2 Mal drücken = intermittierende Diffusion alle 3 Sekunden für 8 Stunden).
8. Drücken Sie noch einmal, um den Diffusor auszuschalten. Wenn Sie das Gerät ausschalten,
ziehen Sie gleichzeitig den Netzstecker.
9. Für die Lichtfunktion drücken Sie die Taste 1,5 Sekunden lang, um sie einzuschalten.
10. Drücken Sie jedes Mal, um die gewünschte Farbe auszuwählen, und halten Sie dann die Taste
noch einmal 1,5 Sekunden lang gedrückt, um die gewählte Farbe zu bestätigen.
11. Um die Lichtfunktion auszuschalten, halten Sie die Taste noch einmal 1,5 Sekunden lang
gedrückt.
Reinigung:
Spülen Sie den Wasserbehälter mit lauwarmem Wasser aus und trocknen Sie ihn anschließend mit
einem weichen Tuch.
NL – HIMALAYA-SALZ DIFFUSER AROMA "AMBIENT"– 050671
VOORDAT U HET APPARAAT VOOR HET EERST IN GEBRUIK NEEMT, DIENT U DE HANDLEIDING ZORGVULDIG TE LEZEN
en goed te
bewaren. Geeft u het apparaat aan iemand anders, overhandig dan ook de handleiding. Elektrische apparaten vereisen speciale aandacht en moet
altijd worden begeleid bij het gebruik daarvan. Zij moeten beschikken over een interview en / of een regelmatige visuele controle door de gebruiker. Elk
product defect, defect of abnormale oververhitting mag niet worden gebruikt en verspreid naar een gekwalificeerde service center of uw dealer. Dit
apparaat is niet bedoeld voor het gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of met een
gebrek aan ervaring en/of kennis, tenzij ze worden bijgestaan door een persoon die instaat voor hun veiligheid of als ze van die personen instructies
kregen voor het gebruik van het apparaat. Dit artikel moet worden aangesloten op een elektrische installatie voldoet aan de nationale normen met een
differentiële bescherming. Het apparaat werd ontworpen voor het privé-gebruik.
Met deze aroma- en zoutsteenverspreider kunt u het binnenklimaat verbeteren, de lucht bevochtigen
en onaangename geurtjes uit uw huis verwijderen. U kunt het ook gebruiken met essentiële oliën
voor een meer gericht effect. De kleurveranderingsfunctie geeft uw kamer een warme en
rustgevende sfeer.
Inclusief:
1 verstuiver, 1 zakje Himalaya zoutstenen, 2 katoenen lonten, 1 USB-kabel.
A = Rooster
B = Onderste en bovenste deel van het rooster.
C = Montage van het rooster
D = Aansluiting van het rooster
E = katoenen lont + witte buis met veer
Functie:
Attentie! Bevochtig beide uiteinden van de katoenen lont voor gebruik en zorg ervoor dat hij het water
goed absorbeert. Na langdurig gebruik van de verstuiver kan de katoenen lont droog zijn; bevochtig
dan beide uiteinden opnieuw. Als de verstuiver tijdens het gebruik geen rook produceert, dompel de
katoenen lont dan 2 minuten in water. De aanbevolen levensduur van een lont is 2 maanden bij
dagelijks gebruik. Navulverpakking verkrijgbaar (art. 050672, een set van 4 lonten en een
reserveveer).
1. Open het rooster door het middendeel te draaien en vervolgens op te tillen (A).
2. Vul het reservoir met water tot aan het maximumniveau (B). U kunt er een paar druppels
etherische olie naar keuze aan toevoegen.
3. Verwijder het witte buisje (E2) dat in de verstuiver zit en steek de katoenen lont (E1) erin. 3.
Doe het buisje met de katoenen lont terug in de verstuiver.
4. Plaats het bovenste deel van de diffuser terug op de basis. Draai het om het te sluiten (C).
5. Plaats de zoutstenen op de bovenkant van het bovenste deel van de diffuser.
Voorzichtig. De
zoutstenen zijn niet geschikt als voedsel en mogen niet worden geconsumeerd. Buiten bereik
van kinderen bewaren.
6. Sluit het apparaat aan op het lichtnet met de USB-kabel (D).
7. Druk op de middelste knop om de diffuser te starten. (Eenmaal drukken = continue
verspreiding gedurende 4 uur; tweemaal drukken = intermitterende verspreiding om de 3
seconden gedurende 8 uur). 8.
8. Druk nogmaals om de diffuser uit te schakelen. Wanneer u het apparaat uitschakelt, haal dan
tegelijkertijd de stekker uit het stopcontact.
9. Voor de lichtfunctie drukt u de toets 1,5 seconden in om deze in te schakelen. 10.
10. Druk iedere keer op om de gewenste kleur te selecteren en houd de toets vervolgens
nogmaals 1,5 seconde ingedrukt om de gekozen kleur te bevestigen. 11.
11. Om de lichtfunctie uit te schakelen, houdt u de toets nogmaals 1,5 seconde ingedrukt.
Schoonmaken:
Spoel het waterreservoir af met lauw water en droog het vervolgens met een zachte doek.
ES – DIFUSOR DE AROMAS DE SAL DEL HIMALAYA "AMBIENTE"– 050671
LEER IMPERIOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES.
Artículos eléctricos requieren una atención especial y siempre deben ser supervisados cuando se
los utiliza. Deben tener una entrevista y / o regular los controles visuales por el usuario. Cualquier falla del producto, defecto o inusual calentamiento no
debe ser utilizado y distribuido a un servicio técnico cualificado o con su distribuidor. Este dispositivo no está diseñado para ser utilizado por personas
(incluidos niños) con discapacidad física, sensorial o mental, o personas sin experiencia ni conocimientos, a menos que hayan sido propuestos por: la
persona encargada de su seguridad, vigilancia o de instrucciones sobre el uso del dispositivo. Este artículo debe estar conectado a un sistema eléctrico
cumple con las normas nacionales con una protección diferencial. Para el uso por los individuos.
Este difusor de aromas y piedras de sal le permitirá mejorar el clima de la habitación, humedecer el
aire y eliminar los malos olores de su hogar. También puede utilizarlo con aceites esenciales para
una acción más específica. La función de cambio de color aportará un ambiente cálido y relajante a
su habitación.
Contiene:
1 difusor, 1 bolsa de piedras de sal del Himalaya, 2 mechas de algodón, 1 cable USB.
A = Difusor
B = Parte superior e inferior del difusor
C = Conjunto difusor
D = Conexión del difusor
E = Mecha de algodón + tubo blanco con muelle
Cómo funciona:
Precaución. Antes de usarla, moja la mecha de algodón por ambos extremos y asegúrate de que
absorbe el agua. Después de un uso prolongado del difusor, la mecha de algodón puede estar seca,
por lo que hay que volver a humedecer ambos extremos. Si el difusor no echa humo durante su uso,
empapa la mecha de algodón en agua durante 2 minutos. La vida útil recomendada de una mecha
es de 2 meses para su uso diario. Recambio disponible (ref. 050672, un juego de 4 mechas y un
muelle de repuesto).
1.
Abra el difusor girando la parte central y levantándolo (A).
2.
Añada agua al recipiente hasta la altura máxima (B). Puedes añadir unas gotas de aceites
esenciales de tu elección.
3.
Retira el tubo blanco (E2) del interior del difusor e introduce la mecha de algodón (E1) en
él. Vuelva a colocar el tubo con la mecha de algodón en el difusor.
4.
Vuelva a colocar la parte superior del difusor en la base. Gírelo para bloquearlo (C).
