GD Import AMBIENCE Quick Start Manual Download Page 4

Uwaga! Przed u

ż

yciem zwil

ż

 oba ko

ń

ce bawe

ł

nianego knota i upewnij si

ę

ż

e dobrze wch

ł

ania on 

wod

ę

. Po d

ł

u

ż

szym u

ż

ywaniu atomizera bawe

ł

niany knot mo

ż

e by

ć

 suchy; nale

ż

y ponownie zwil

ż

y

ć

 

oba ko

ń

ce. Je

ś

li atomizer nie wytwarza dymu podczas u

ż

ywania, namocz bawe

ł

niany knot w wodzie 

na 2 minuty.  Zalecana 

ż

ywotno

ść

 knota wynosi 2 miesi

ą

ce przy codziennym u

ż

ytkowaniu. Dost

ę

pny 

zestaw do uzupe

ł

niania (art. 050672, zestaw 4 knotów i zapasowa spr

ęż

yna).  

1.  Otwórz ruszt, obracając jego środkową część, a następnie podnosząc go do góry (A). 
2.  Napełnić zbiornik wodą do maksymalnego poziomu (B). Można dodać kilka kropli wybranego 

olejku eterycznego.  

3.  Wyjmij białą rurkę (E2) znajdującą się w atomizerze i włóż bawełniany knot (E1). 3. Włóż rurkę 

z bawełnianym knotem z powrotem do atomizera.  

4.  Umieść  górną  część  nawiewnika  z  powrotem  na  podstawie.  Przekręć  pokrętło,  aby  je 

zamknąć (C).  

5.  Umieść kamienie solne w górnej części dyfuzora. 

Ostro

ż

nie. Kamienie solne nie nadaj

ą

 si

ę

 do 

jedzenia i nie nale

ż

y ich spo

ż

ywa

ć

. Przechowywa

ć

 w miejscu niedost

ę

pnym dla dzieci.

 

6.  Podłącz urządzenie do sieci elektrycznej za pomocą kabla USB (D). 
7.  Naciśnij  środkowy  przycisk,  aby  uruchomić  dyfuzor.  (jednokrotne  naciśnięcie  przycisku  = 

dyfuzja  ciągła  przez  4  godziny;  dwukrotne  naciśnięcie  przycisku  =  dyfuzja  przerywana  co  3 
sekundy przez 8 godzin).  

8.  Naciśnij  ponownie,  aby  wyłączyć  dyfuzor.  Po  wyłączeniu  urządzenia  należy  jednocześnie 

odłączyć je od zasilania. 

9.  Aby włączyć funkcję oświetlenia, należy nacisnąć przycisk na 1,5 sekundy.  
10. Naciśnij  przycisk  za  każdym  razem,  aby  wybrać  żądany  kolor,  a  następnie  naciśnij  przycisk 

ponownie na 1,5 sekundy, aby potwierdzić wybrany kolor.  

11. Aby wyłączyć funkcję oświetlenia, należy ponownie nacisnąć przycisk i przytrzymać go przez 

1,5 sekundy.  

Czyszczenie: 

Opłucz zbiornik wodny letnią wodą, a następnie osusz go miękką szmatką. 

 

CZ – HIMALAYA-SALZ AROMA DIFUZÉR "AMBIENT" – 050671  

MUSÍ PŘEČÍST NÁVOD

. Elektrické předměty vyžadují zvláštní pozornost a musí být vždy pod dohledem při jejich použití. Musejí mít pohovor a / nebo pravidelné 

vizuální  kontroly  uživatelem.  Jakékoli  selhání  výrobku,  vady  nebo  neobvyklé  přehřátí  by  neměly  být  používány  a  distribuovány  na  specializovaný  servis  nebo 
svého  prodejce.  Tento  přístroj  není  určen  pro  používání  osobami  (včetně  dětí)  s  tělesným,  smyslovým  nebo  mentálním  postižením  nebo  osoby  dostatek 
zkušeností nebo znalostí, pokud jim byla dána se rozumí osoba odpovědná za jejich bezpečnost, dozor nebo pokyny týkající se používání zařízení. Tento článek 
musí být připojen k elektrické soustavě v souladu s domácími norem s diferenciální ochrany. Pro použití jednotlivci.

 

S  tímto  aroma  difuzérem  a  difuzérem  kamenné  soli  můžete  zlepšit  vnitřní  klima,  zvlhčit  vzduch  a 
odstranit nepříjemné pachy z vašeho domova. Pro cílenější účinek jej lze použít také s esenciálními 
oleji. Funkce změny barvy zajišťuje v místnosti teplou a uklidňující atmosféru. 

Obsahuje:

 1 difuzér, 1 sáček himálajských solných kamenů, 2 bavlněné knoty, 1 kabel USB. 

A = mřížka  
B = spodní a horní část difuzoru. 
C = montáž na mřížku  
D = připojení k síti  
E = bavlněný knot + bílá trubička s pružinou 

Funkce:  

Poznámka ! P

ř

ed použitím navlh

č

ete oba konce bavln

ě

ného knotu a ujist

ě

te se, že dob

ř

e absorbuje 

vodu. Po delším používání atomizéru m

ů

že být bavln

ě

ný knot suchý; oba konce znovu navlh

č

ete. 

Pokud atomizér b

ě

hem používání nevydává kou

ř

, namo

č

te bavln

ě

ný knot na 2 minuty do vody.  

Doporu

č

ená životnost knotu je 2 m

ě

síce p

ř

i každodenním používání. K dispozici je sada náplní (art. 

050672, sada 4 knot

ů

 a náhradní pružina).  

1.  Otevřete rošt otočením jeho střední části a poté jej zvedněte (A). 
2.  Naplňte nádrž vodou po maximální hladinu (B). Můžete přidat několik kapek esenciálního oleje 

podle vlastního výběru.  

3.  vyjměte  bílou  trubičku  (E2)  uvnitř  atomizéru  a  vložte  bavlněný  knot  (E1).  Zasuňte  trubičku  s 

bavlněným knotem zpět do atomizéru. 4.  

4.  Nasaďte horní část rozprašovače zpět na základnu. Otočením knoflíku jej zavřete (C). 5.  

5. 

vložte solné kameny do horní části difuzéru. 

Upozorn

ě

ní. Solné kameny nejsou vhodné k jídlu 

a nem

ě

ly by se jíst. Uchovávejte mimo dosah d

ě

tí. 

6.  připojte přístroj k elektrické síti pomocí kabelu USB (D). 

7.  Stisknutím středového tlačítka aktivujte difuzér. (Stiskněte jednou = nepřetržitá difúze po dobu 

4 hodin; stiskněte dvakrát = přerušovaná difúze každé 3 sekundy po dobu 8 hodin).  

8.  Dalším  stisknutím  difuzér  vypnete.  Odpojte  přístroj  od  zdroje  napájení  současně  s  jeho 

vypnutím. 

9.  Chcete-li aktivovat funkci osvětlení, stiskněte tlačítko na 1,5 sekundy.  

10. Každým stisknutím  tlačítka vyberte  požadovanou  barvu,  poté  stiskněte tlačítko  znovu  na 1,5 

sekundy pro potvrzení vybrané barvy.  

11. Chcete-li funkci osvětlení vypnout, stiskněte znovu tlačítko a podržte je po dobu 1,5 sekundy.  

Čištění: 

Opláchněte nádržku na vodu vlažnou vodou a poté ji osušte měkkým hadříkem. 

 

SK – HIMALAYA-SALZ ARÓMA DIFUZÉR "AMBIENT" – 050671  

MUSÍ  PREČÍTAŤ  NÁVOD.

  Elektrické  predmety  vyžadujú  osobitnú  pozornosť  a  musí  byť  vždy  pod  dohľadom  pri  ich  použití.  Musia  mať  pohovor  a  /  alebo 

pravidelné  vizuálne  kontroly  užívateľom.  Akékoľvek  zlyhanie  výrobku,  chyby  alebo  neobvyklé  prehriatiu  by  nemali  byť  používané  a  distribuované  na 
špecializovaný  servis  alebo  svojho  predajcu.  Tento  prístroj  nie  je  určený  pre  používanie  osobami  (vrátane  detí)  s  telesným,  zmyslovým  alebo  mentálnym 
postihnutím  alebo  osoby  dostatok  skúseností  alebo  vedomostí,  ak  im  bola  daná  sa  rozumie  osoba  zodpovedná  za  ich  bezpečnosť,  dozor  alebo  usmernenia 
týkajúce  sa  používania  zariadenia.  Tento  článok  musí  byť  pripojený  k  elektrickej  sústave  v  súlade  s  domácimi  noriem  s  diferenciálnej  ochrany.  Pre  použitie 
jednotlivci.

 

S týmto aróma difuzérom a difuzérom kamennej soli môžete zlepšiť vnútornú klímu, zvlhčiť vzduch a 

odstrániť  nepríjemné  pachy  z  vášho  domova.  Na  cielenejší  účinok  sa  môže  používať  aj  s 

esenciálnymi olejmi. Funkcia zmeny farieb zabezpečuje teplú a upokojujúcu atmosféru v miestnosti. 

Obsahuje:

 1 difuzér, 1 vrecko himalájskych soľných kameňov, 2 bavlnené knôty, 1 USB kábel. 

A = mriežka  

B = spodná a horná časť difúzora. 

C = montáž na mriežku  

D = pripojenie k sieti  

E = bavlnený knôt + biela rúrka s pružinou 

Vlastnosti:  

Poznámka ! Pred použitím navlh

č

ite oba konce bavlneného knôtu a uistite sa, že dobre absorbuje 

vodu. Po dlhšom používaní rozprašova

č

a môže by

ť

 bavlnený knôt suchý; oba konce znovu navlh

č

ite. 

Ak atomizér po

č

as používania nevypúš

ť

a dym, namo

č

te bavlnený knôt na 2 minúty do vody.  

Odporú

č

aná životnos

ť

 knôtu je 2 mesiace pri každodennom používaní. K dispozícii je súprava na 

doplnenie náplne (Art. 050672, súprava 4 knôtov a náhradná pružina).  

1.  Otvorte rošt otáčaním jeho strednej časti a potom ho zdvihnite (A). 

2.  Naplňte nádrž vodou po maximálnu úroveň (B). Môžete pridať niekoľko kvapiek esenciálneho 

oleja podľa vlastného výberu.  

3.  Vyberte bielu trubičku (E2) vo vnútri rozprašovača a vložte bavlnený knôt (E1). Vložte trubičku 

s bavlneným knôtom späť do rozprašovača.   

4.  Vrchnú časť rozprašovača nasaďte späť na základňu. Otočením gombíka ho zatvorte (C).  

5.  vložte soľné kamene do hornej časti difúzora. 

Upozornenie. So

ľ

né kamene nie sú vhodné na 

konzumáciu a nemali by sa jes

ť

. Uchovávajte mimo dosahu detí.

 

6.  Pripojte zariadenie k elektrickej sieti pomocou kábla USB (D). 

7.  Stlačením stredového tlačidla aktivujte difúzor. (Stlačte raz = nepretržitá difúzia počas 4 hodín; 

stlačte dvakrát = prerušovaná difúzia každé 3 sekundy počas 8 hodín).  

8.  Opätovným stlačením vypnete difúzor. Súčasne s vypnutím prístroja ho odpojte od elektrickej 

siete. 

9.  Ak chcete aktivovať funkciu osvetlenia, stlačte tlačidlo na 1,5 sekundy.  

10. Stlačením tlačidla zakaždým vyberte požadovanú farbu a potom opätovným stlačením tlačidla 

na 1,5 sekundy potvrďte vybranú farbu.  

11. Ak chcete funkciu osvetlenia vypnúť, opätovne stlačte tlačidlo a podržte ho 1,5 sekundy.  

Čistenie: 

Opláchnite nádržku na vodu vlažnou vodou a potom ju osušte mäkkou handričkou. 

 

PYC – АРОМАДИФФУЗОР HIMALAYA-SALZ "AMBIENT" – 050671  

ДОЛЖНЫ  ПРОЧИТАТЬ  ИНСТРУКЦИИ.

  Электротехнические  изделия  требуют  особого  внимания  и  всегда  должны  находиться  под 

наблюдением  при  их  использовании.  Они  должны  пройти  собеседование  и  /  или  регулярный  визуальный  контроль  пользователем.  Любой 
продукт  недостаточность,  дефект  или  необычных  перегрева  не  должны  быть  использованы  и  распространены  среди  квалифицированных 
сервисный  центр  или  к  дилеру.  Этот  прибор  не  предназначен  для  использования  лицами  (включая  детей)  с  физической,  сенсорной  или 
психической  инвалидности,  или  лиц,  не  имеющих  опыта  или  знаний,  если  они  не  были  предоставлены  означает  лицо,  ответственное  за  их 
безопасность,  надзор  или  инструкция  по  использованию  устройства.  Эта  статья  должна  быть  подключена  к  электрической  системе 
соответствует внутренним стандартам дифференциальной защиты. Для использования частными лицами.

 

С  помощью  этого  аромадиффузора  и  диффузора  с  каменной  солью  вы  сможете  улучшить 
микроклимат в помещении,  увлажнить воздух и  устранить неприятные запахи в вашем доме. 
Его  также  можно  использовать  с  эфирными  маслами  для  более  целенаправленного 
воздействия. Функция изменения цвета обеспечивает теплую и  успокаивающую атмосферу  в 
помещении. 

Reviews: