background image

6/36

DE

WARNUNG

!

• 

Bei Acetylen keine Rohrleitungen oder andere Anlagenteile aus Kupfer verwenden! 

Besondere Gefährdungspotentiale des Acetylens beachten.

2.9.  WARTUNG UND INSTANDHALTUNG

• 

Vorgeschriebene Einstell-, Wartungs- und Inspektionsarbeiten fristgemäß durch den 

 

 

Hersteller oder durch vom Hersteller autorisierte Fachbetriebe durchführen lassen. 

• 

Bedienungspersonal und Nutzer vor Beginn der Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten 

informieren.

• 

Alle zur Ansteuerung der Druckgeräte bzw. der Anlage vor- und nachgeschalteten 

Betriebsmedien wie Druckluft und Hydraulik gegen unbeabsichtigte Inbetriebnahme 

absichern.

2.10.  STÖRUNGSBESEITIGUNG

KEIN HINTERDRUCK

Mögliche Ursachen / Abhilfe.

1. 

Erste Druckstufe nicht in Betrieb / Erste Druckstufe in Betrieb nehmen.

2. 

Vorabsperrventil geschlossen / Vorabsperrventil öffnen.

3. 

Druckminderer defekt / Kundendienst verständigen.

HINTERDRUCK STEIGT BEI GERINGER ENTNAHME

Mögliche Ursachen / Abhilfe:
Sitz des EMD 3100 undicht / Kundendienst verständigen.

GERÄUSCHENTWICKLUNG

In einigen Fällen kann das ungünstige Zusammenwirken bestimmter Einflussgrößen wie z. B. 

Durchfluss und Druckbereich aber auch die Gasart selbst zu Geräuschentwicklungen führen. 

Bitte setzen Sie sich in solchen Fällen mit dem Hersteller in Verbindung.

2.11.  LAGERUNG, REINIGUNG, RÜCKSENDUNG

Alle Teile müssen sauber verpackt, staubfrei, trocken und gut verschlossen gelagert werden. 

Nur sachgerechte Verpackung benutzen. 
Reinigen Sie die Laborentnahmestellen mit einem sauberen, trockenen oder mit sauberem 

Wasser befeuchteten Tuch und immer nur außen, nie innen. In keinem Fall lösungsmittelhaltige 

Reinigungsmittel anwenden! 

WARNUNG

!

• 

Vor Rücksendung an den Hersteller unbedingt alle Komponenten, die mit korrosiven oder 

toxischen Gasen in Kontakt waren, mit Inertgas spülen.

Verwenden Sie bei einer Rücksendung in jedem Fall das Formblatt „Rücksendung“. Dieses 

steht zum Download auf unserer Internetseite im Bereich Kundenendienst zur Verfügung:
https://germany.gcegroup.com/de/service-and-repairs

2.12.  BAULICHE VERÄNDERUNGEN AN DEM DRUCKGERÄT

• 

Ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers keine Veränderungen, An- oder Umbauten 

am Druckgerät vornehmen.

• 

Nur Original- Ersatz- und Verschleißteile des Herstellers verwenden.

2.13.  GESETZE, VERORDNUNGEN, NORMEN, VORSCHRIFTEN.

Internationale Normen, Europäische Richtlinien und Verordnungen, sowie nationale Gesetze, 

Vorschriften und Normen und technische Regeln sind von Planern, Installationsfirmen, Betrei-

bern und Anwendern einer Anlage einzuhalten.
Eine nicht-abschließende Liste dieser Dokumente erhalten Sie auf Anfrage beim Hersteller.

Summary of Contents for LAB 3100

Page 1: ...Keep the manual for future consultation WICHTIG Vor Gebrauch sorgf ltig lesen Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung f r sp teres Nachschlagen auf INSTRUCTIONS FOR USE BETRIEBSANLEITUNG GCE CENTRAL GAS S...

Page 2: ......

Page 3: ...VR AG MVA W LABSYSTEM 3100 MODULARER AUFBAU LABORDRUCKMINDERER EMD3100 ABZUGSVERSION DIGESTORIEN VERSCHIEDENE M GLICHKEITEN DES FRONTTAFELEINBAUS in out 37 5 approx 76 8 approx 84 37 8 61 149 Einbauve...

Page 4: ...e vorliegende Bedienungsanlei tung hilft Ihnen sich schnell mit dem LAB 3100 zurechtzufinden Verwendete Abk rzungen SW Schl sselweite ES Edelstahlausf hrung MS Messingausf hrung MS Ni Messing vernicke...

Page 5: ...ckger tes m ssen alle Sicherheitseinrichtungen sachgerecht angebracht und funktionsf hig sein Schutzvorrichtungen und Sicherheitseinrichtungen d rfen nur nach Au erbetriebnahme des Druckger tes bzw de...

Page 6: ...en Sie sich in solchen F llen mit dem Hersteller in Verbindung 2 11 LAGERUNG REINIGUNG R CKSENDUNG Alle Teile m ssen sauber verpackt staubfrei trocken und gut verschlossen gelagert werden Nur sachgere...

Page 7: ...TKENNZEICHNUNG AM HANDRAD WARNUNG Beachten Sie die Farbkennung der Handr der Die Handr der sind entsprechend EN 13792 nach der zu verwendenden Gasart farbcodiert Verwenden Sie nur Armaturen deren Farb...

Page 8: ...Kennzeichnung Eingang Ausgang 3 GEW HRLEISTUNG UND HAFTUNG Grunds tzlich gelten unsere Allgemeinen Verkaufs und Lieferbedingungen Diese stehen dem Betreiber sp testens seit Vertragsabschluss zur Verf...

Page 9: ...oder G 1 4 f und 3 Ausg nge G 1 4 f oben Manometer rechts und unten Kombinierbar mit MVA 3100 G MVR A3100 W und G und MVA 3100 W EMD310006 MVA G EMD310006 MVA W mit Platte Version P VORABSPERRVENTIL...

Page 10: ...f Anfrage beim Hersteller 5 MONTAGE BEDIENUNG DES ENTNAHMEDRUCKMINDE RER EMD 3100 WARNUNG Vor Beginn der Montage muss die Anlage drucklos gemacht werden Je nach Gasart m ssen Restgase in den Leitungen...

Page 11: ...el SW 36 Mit steigendem Anzugsmoment wird der Druckminderer mitgedreht Ziehen Sie die Schnellkupplung soweit fest bis die gew nschte Stellung des Druckminderers erreicht ist So erreichen Sie einen gas...

Page 12: ...icherweise ein Nachre geln des Druckes erforderlich Reduzierung des Arbeitsdrucks Sie k nnen den Arbeitsdruck verringern wenn Gas entnommen wird Drehen Sie dazu das Handrad nach links gegen den Uhrzei...

Page 13: ...3 1 MONTAGE VON ZUSATZARMATUREN Bei der Montage der Zusatzarmaturen wird zwischen Armaturen mit festgelegter Montageposi tion Manometer Mengenmesser und Regelventil und solchen ohne festgelegter Monta...

Page 14: ...4 11 2 x 5 5 x 1 5 mm Siehe Tabelle 3 f r Teil Nr Verschlie en Sie freie Anschl sse des Druckminderers mit einer Dichtung und einer G 1 4 Verschlussschraube H22009653 Messing H220121151 Edelstahl gasd...

Page 15: ...Zubeh r erh ltlichen Gabelschl ssel SW 36 Mit steigendem Anzugsmoment wird das Absperr ventil mitgedreht Ziehen Sie die Schnellkupplung soweit fest bis die gew nschte Stellung des Absperrventils erre...

Page 16: ...nschluss des Regelventils legen Sie eine Dichtung in den vorgesehenen Anschluss am Druckminderer Schrauben Sie das Regelventil handfest ein Das Regelventil sollte jetzt 90 bis 120 vor der vor gesehene...

Page 17: ...von der Schlaucht lle gesichert werden 9 ABZUGSDRUCKMINDERER FRONTTAFELEINBAU EINBAUVERSIONEN D UND Z 9 1 BESCHREIBUNG Die Abzugsarmatur wird kundenspezifisch ausgef hrt und kann an unterschiedliche...

Page 18: ...ltteile nehmen die st dtischen und gemeindeeigenen Sammelstellen f r Sonderm ll oder Alt teile Entsorgungsbetriebe an Gem dem Artikel 33 der REACH Verordnung verpflichtet sich die Gesellschaft GCE s r...

Page 19: ...19 36 DE HERSTELLER GCE s r o Tel 420 569 661 111 Zizkova 381 Fax 420 569 661 602 583 01 Chotebor http www gcegroup com Czech Republic GCE s r o...

Page 20: ...RFACE MOUNTED COMBINATION POSSIBILITIES FUMEHOOD BUILT IN VERSIONS D AND Z MVA G BMD 3100 in out 37 5 approx 76 8 approx 84 37 8 61 149 Buit in with cover plate inlet behind outlet in front Version Z...

Page 21: ...nstructions will help you familiarize yourself with the GCE LAB 3100 Please read the safety information Abbreviations used SW size of jaw ES special steel design MS brass design MS Ni nickel plated br...

Page 22: ...MENT All safety equipment must be properly fitted and operative before the pressure unit is started up Protective devices and safety equipment may only be removed after the pressure unit or System has...

Page 23: ...ry and well sealed condition Use only suitable packing Clean the pressure equipment with dry or slightly moistened cleaning rag only Clean external parts only never try to clean inner parts Do not use...

Page 24: ...y start using the equipment if the color coding on the handwheel corresponds the type of gas you are using Below is non conclusive list of the gas labelling If you are in doubt please check EN13792 1...

Page 25: ...al the GCE General Purchase and Supply Conditions will apply These have been available to the owner since conclusion of the contract at the latest Claims arising from warranty or liability are exclude...

Page 26: ...Can be combined with MVA 3100 G MVR A3100 and MVA 3100 W and flame arrestor FS400 PRE SHUT OFF VALVE MVA 3100 G With metal diaphragm for bleed points Available versions electro polished in nickel pla...

Page 27: ...itting Can be combined with EMD 3100 and EMD 3100 NOTE Detailed descriptions with advice on ordering can be obtained from the manufacturer 4 2 INSTALLATION AND FITTING ACCESSORIES For detailed descrip...

Page 28: ...ll adapter Screw the EMD 3100 onto the threaded connection by hand Keep the pressure reducer at an angle of 45 in front of the desired position Tighten the lockable quick fitting coupling with the ope...

Page 29: ...orking pressure when gas is bled off Turn the handwheel to the left until the desired pressure is reached If you only bleed very small quantities of gas it may be some time before the pressure is redu...

Page 30: ...valve usually on the right or below and the volumeter on the right The tube fitting the ame trap and the hose nozzle are usually fitted below The unused gas outlet holes must first be closed up with...

Page 31: ...GER Disconnect pressure source before disassembling Toxic corrosive or flammable gasses have to be purged out before disassembly in order to avoid injuries of the operater Fire explosion or intoxicati...

Page 32: ...ng torque in creases the pressure reducer is rotated as well Tighten the quick coupling until the pressure reducer reaches its desired position This will give a gas tight connection WARNING With C2 H2...

Page 33: ...of the pressure regulator Normally the control valve is fitted on the right or below To connect the control valve insert a seal into the intended connection on the pressure reducer Tighten the control...

Page 34: ...se nozzle using a hose clamp 9 BUILT IN PRESSURE REDUCER VERSION D AND Z 9 1 DESCRIPTION The built in pressure reducer is ready for installation and can be adapted to different mounting variations The...

Page 35: ...points for special waste or enterprises specialising in the disposal of old parts will accept the old parts In accordance to Article 33 of REACH GCE s r o as responsible manufacturer shall inform all...

Page 36: ...esk republika http www gcegroup com Doc Nr V000049 DOI 2020 02 03 Rev 03 TI A5 CB V1 UNITED STATES OF AMERICA CHINA INDIA RUSSIA MEXICO SWEDEN POLAND GERMANY FRANCE SPAIN ITALY IRELAND UNITED KINGDOM...

Reviews: