background image

7

Alimentation électrique:

Dimensions machine:

Poids machine:

Largeur maximum 
de plastification:

Epaisseur maximum:

Temps de préchauffage:

Eléctrica:

Dimensiones de la Máquina:

Peso de la Máquina:

Anchura Máxima del Pouch:

Espesor Máximo:

Tiempo de Calentamiento:

Electrical:

Machine Dimensions:

Machine Weight:

Maximum Pouch Width:

Maximum Pouch Thickness:

Warm-Up Time:

F

E

SPECIFICATIONS:

GBC HeatSeal 100 

GBC HeatSeal 200 

GBC HeatSeal 300

SPECIFICATIONS:

GBC HeatSeal 100 

GBC HeatSeal 200 

GBC HeatSeal 300

ESPECIFICACIONES:

GBC HeatSeal 100 

GBC HeatSeal 200 

GBC HeatSeal 300

120V/60Hz/2.5A/300W

10.625" x 7.25" x 4.25"

270mm x 185mm x 108mm

1.31Kg

2.9 lb.

112mm

4.4"

5mil

2.5 – 3 minutes

120V/60Hz/2.5A/300W

10.625" x 7.25" x 4.25"

270mm x 185mm x 108mm

1.31Kg

2.9 lb.

112mm

4.4"

5mil

2.5 – 3 minutes

120V/60Hz/5.9A/700W

16.5" x 7.875" x 4.25"

420mm x 200mm x 108mm

2.62Kg

5.8 lb.

242mm

9.5"

5mil

5 minutes

120V/60Hz/5.9A/700W

16.5" x 7.875" x 4.25"

420mm x 200mm x 108mm

2.62Kg

5.8 lb.

242mm

9.5"

5mil

5 minutes

120V/60Hz/5.9A/700W

20" x 7.875" x 4.25"

510mm x 200mm x 108mm

3.63Kg

8.0 lb.

324mm

12.75"

5mil

5 minutes

120V/60Hz/5.9A/700W

20" x 7.875" x 4.25"

510mm x 200mm x 108mm

3.63Kg

8.0 lb.

324mm

12.75"

5mil

5 minutes

120V/60Hz/2.5A/300W

10.625" x 7.25" x 4.25"

270mm x 185mm x 108mm

1.31Kg

2.9 lb.

112mm

4.4"

5mil

2.5 – 3 minutes

120V/60Hz/5.9A/700W

16.5" x 7.875" x 4.25"

420mm x 200mm x 108mm

2.62Kg

5.8 lb.

242mm

9.5"

5mil

5 minutes

120V/60Hz/5.9A/700W

20" x 7.875" x 4.25"

510mm x 200mm x 108mm

3.63Kg

8.0 lb.

324mm

12.75"

5mil

5 minutes

Summary of Contents for HEATSEAL H100

Page 1: ...HeatSeal 300 Register this product online at www gbcoffice com Enregistrez ce produit en ligne www gbcoffice com Registre este producto en l nea en www gbcoffice com Operating Instructions F Mode D Em...

Page 2: ...ous exposant ainsi un risque de choc lectrique Les symboles ISO et IEC mentionn s ci apr s sont galement visibles sur l appareil et ont la signification suivante HeatSeal 100 Froid Arr t Chaud HeatSea...

Page 3: ...estable para evitar que se caiga y posiblemente cause lesiones personales y da os a la unidad Siga todas las advertencias e instrucciones marcadas en la unidad La toma de corriente debe instalarse cer...

Page 4: ...une broche plus large que l autre Pour r duire le risque de choc lectrique cette fiche peut entrer dans une prise de courant polaris e seulement dans un sens Si elle n entre pas compl tement dans la p...

Page 5: ...astificaci n 2 Centrar el documento en el pouch GBC de modo que los bordes tengan la misma distancia en todos los lados 3 Inserte la cubierta con el documento con el borde sellado adelante en el sobre...

Page 6: ...coloque el interruptor de corriente en On Encendido La m quina emitir un brillo rojo Siga las instrucciones que se incluyen con su L mina Auto adhesiva GBC o con otros sobres para laminaci n no t rmic...

Page 7: ...4 4 5mil 2 5 3 minutes 120V 60Hz 2 5A 300W 10 625 x 7 25 x 4 25 270mm x 185mm x 108mm 1 31Kg 2 9 lb 112mm 4 4 5mil 2 5 3 minutes 120V 60Hz 5 9A 700W 16 5 x 7 875 x 4 25 420mm x 200mm x 108mm 2 62Kg 5...

Page 8: ...v re d fectueuse selon GBC Cette garantie remplace toutes les autres garanties expresses ou implicites et toutes d clarations ou promesses incompatibles avec ou en plus de cette garantie sont interdit...

Reviews: