background image

 

IR 03-2022 

 

 

 

EINLEITUNG

 

 

Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie diese 

Bedienungsanleitung sorgfältig und aufmerksam und 

beachten Sie die darin gegebenen Hinweise. 

In dieser Bedienungsanleitung erhalten Sie Informationen 

zum Aufbau, zur Einrichtung, zum Betrieb, zur Wartung, zur 

Reinigung und zur etwaigen Entsorgung dieses Gerätes. 

Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Gerätes und 

sollte, für alle Personen, die mit der Installation, dem Betrieb, 

der Reinigung oder der Wartung dieses Gerätes zu tun 

haben, jederzeit zugänglich, in der Nähe des Gerätes, 

aufbewahrt werden. 

Bei der Weitergabe des Gerätes an Dritte, muss diese 

Bedienungsanleitung mitgegeben werden. 

Abbildungen in dieser Anleitung können vom Originalartikel 

abweichen. Technische Änderungen am Gerät behalten wir 

uns vor. 

Bei Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung ist die 

Sicherheit des Gerätes nicht mehr gewährleistet. 

Der Hersteller/Händler kann nicht verantwortlich gemacht 

werden für Schäden, die durch die Nichtbeachtung dieser 

Bedienungsanleitung entstehen. 

 

 

LIEFERUMFANG 

 

 

1 Fritteuse 

 

1 Fritteusen Korb bei 443-6000, 433-6005, 443-6010; 

2x Fritteusen Körben bei 443-6015 

 

1 Betriebsanleitung 

 

 

NORMEN UND RICHTLINIEN

 

 

Das  Gerät  entspricht  den  aktuellen  Normen  und 
Richtlinien der EU.

 

Bei  Bedarf  lassen  wir  Ihnen  die  entsprechende 
Konformitätserklärung zukommen.

 

 

 

Achtung!!

Diese  Fritteuse  wurde für den 

gewerblichen Einsatz entwickelt und gebaut. Sie ist 
lediglich bestimmt, für Frittieren von Gemüse, 
Kartoffelschnitte  (Pommes Arten), Fleisch  (Ente / 
Geflügelschnitte)

 

INTRODUCTION 

 

Before commissioning this device, read these 

operating instructions carefully and carefully and 

observe the information given therein. 

This manual contains information on the structure, 

installation, operation, maintenance, cleaning and 

possible disposal of this unit. 

This instruction manual is an integral part of the unit 

and should be kept in the vicinity of the unit at all 

times, accessible to all persons involved in the 

installation, operation, cleaning or maintenance of 

this unit. 

If the device is passed on to third parties, these 

operating instructions must be included. 

Illustrations in this manual may differ from the 

original article. We reserve the right to make 

technical changes to the device. 

If these operating instructions are not observed, the 

safety of the device is no longer guaranteed. 

The manufacturer/dealer cannot be held 

responsible for damage caused by non-observance 

of these operating instructions. 

 

 

SCOPE OF SUPPLY 

 

 

1 deep fryer 

 

1 deep fryer basket for 443-6000, 433-6005, 443-

6010; 2x fryer baskets for 443-6015 

 

1 instruction manual 

 

 
STANDARDS AND DIRECTIVES

 

 

The device complies with the current standards       and 
Directives of the EU. 
If  required,  we  can  provide  you  with  the   
appropriate declaration of conformity. 

 

 

Attention!!! This fryer was developed and built 
for commercial use. It is only intended for 
frying vegetables, potato slices (French fries 
types), meat (duck / poultry slices). 

Summary of Contents for 443-6000

Page 1: ...tung f r Fritteuse Modell EF 4 EF 6 EF 8 EF 88 Art Nr 443 6000 443 6005 443 6010 443 6015 Operating instructions for fryer model EF 4 EF 6 EF 8 EF 88 Order No 443 6000 443 6005 443 6010 443 6015 443 6...

Page 2: ...rview 4 Symbolerkl rung Explanation of symbols 4 Allgemeine Hinweise General information 5 Sicherheitshinweise Safety information 5 Installation Installation 7 Bedienung Operation 7 Wartung Maintenanc...

Page 3: ...r den gewerblichen Einsatz entwickelt und gebaut Sie ist lediglich bestimmt f r Frittieren von Gem se Kartoffelschnitte Pommes Arten Fleisch Ente Gefl gelschnitte INTRODUCTION Before commissioning thi...

Page 4: ...Stainless steel Edelstahl Stainless steel Abmessungen B x T x H mm Dimensions W x D x H mm 183 x 419 595 x 280 267 x 418 594 x 281 267 x 490 596 x 400 544 x 490 596 x 400 Anschluss V Hz kW Connection...

Page 5: ...und Ist der Untergrund nicht stabil genug kann das Ger t umkippen und herausfallende Einlegeb den und Produkte k nnen Verletzungen verursachen Stellen Sie das Ger t nicht auf eine hei e Oberfl che Bew...

Page 6: ...assen Sie das Ger t das Kabel oder den Stecker nie mit feuchten H nden an Im Falle einer St rung oder Fehlfunktion schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Benachrichtig...

Page 7: ...stellen sie den Thermostat auf 0 und kontrollieren Sie dass beide Kontrollleuchten ausgeschaltet sind ACHTUNG Wenn der Netzstecker nicht gezogen wird ist das Ger t weiterhin stromversorgt INSTALLATIO...

Page 8: ...er Reinigung das Ger t vom Netz trennen Und warten Sie unbedingt bis sich die l und Heizschlangen abgek hlt Haben MAINTENANCE After frying remove the pieces floating in the oil After a certain number...

Page 9: ...mmi Fuss rubber 4 2 Housing Geh use SUS201 1 3 GN pan GN Beh lter stainless steel 1 4 Separating grid Trennplatte SUS201 1 5 Basket grip Griff f r Korb 1 6 Basket Korb 1 7 Lid Deckel SUS201 1 8 Lid gr...

Page 10: ...mit Schuko Stecker 1 20 Micro Switch Microschalter 1 21 Heating element Heizelement 3kw 230V 1 22 Temperature probe Befestigungsb gel unten 1 23 Probe on the probe Befestigungsb gel oben 1 443 6005 4...

Page 11: ...witch mounting plate Aufnahmeplatte f r Mikroschalter SUS201 1 14 Micro switch Mikroschalter 1 15 Covering plate Geh use Abdeckplatte SUS201 1 16 Housing for heating unit Geh use f r Heizeinheit plast...

Page 12: ...r stainless steel 2 5 Separating grid Trennplate SUS201 2 6 Basket Korb 2 7 Basket grip Korbgriff plastic 2 8 Lid Deckel SUS201 2 9 Lid grip Deckelgriff plastic 2 10 Terminal block Klemmstein 16A 2 11...

Page 13: ...zeiten von Sammelstellen informiert Sie Ihre zust ndige Verwaltung Nur so ist sichergestellt dass Altger te fachgerecht entsorgt und verwertet werden Vielen Dank PACKAGING DISPOSAL Please separate the...

Reviews: