background image

 

 

 

 

INHALT / CONTENT 

 

Einleitung / Introduction ......................................................................................................................................... 3 

Lieferumfang / Scope of delivery ............................................................................................................................ 3 

Normen und Richtlinien / Standards and directives .............................................................................................. 3 

Technischer Übersicht / Technical overview.......................................................................................................... 4 

Symbolerklärung / Explanation of symbols ............................................................................................................ 4 

Allgemeine Hinweise / General information .......................................................................................................... 5 

Sicherheitshinweise / Safety information .............................................................................................................. 5 

Installation / Installation .......................................................................................................................................... 7 

Bedienung / Operation ............................................................................................................................................ 7 

Wartung / Maintenance .......................................................................................................................................... 8 

Schaltplan / Circuit diagram .................................................................................................................................... 8 

Explosionszeichnung mit Legende / Exploded view with legend ......................................................................... 9 

Verpackungsentsorgung / Packaging disposal .....................................................................................................13 

Entsorgung / Disposal ........................................................................................................................................... 13 

Summary of Contents for 443-6000

Page 1: ...tung f r Fritteuse Modell EF 4 EF 6 EF 8 EF 88 Art Nr 443 6000 443 6005 443 6010 443 6015 Operating instructions for fryer model EF 4 EF 6 EF 8 EF 88 Order No 443 6000 443 6005 443 6010 443 6015 443 6...

Page 2: ...rview 4 Symbolerkl rung Explanation of symbols 4 Allgemeine Hinweise General information 5 Sicherheitshinweise Safety information 5 Installation Installation 7 Bedienung Operation 7 Wartung Maintenanc...

Page 3: ...r den gewerblichen Einsatz entwickelt und gebaut Sie ist lediglich bestimmt f r Frittieren von Gem se Kartoffelschnitte Pommes Arten Fleisch Ente Gefl gelschnitte INTRODUCTION Before commissioning thi...

Page 4: ...Stainless steel Edelstahl Stainless steel Abmessungen B x T x H mm Dimensions W x D x H mm 183 x 419 595 x 280 267 x 418 594 x 281 267 x 490 596 x 400 544 x 490 596 x 400 Anschluss V Hz kW Connection...

Page 5: ...und Ist der Untergrund nicht stabil genug kann das Ger t umkippen und herausfallende Einlegeb den und Produkte k nnen Verletzungen verursachen Stellen Sie das Ger t nicht auf eine hei e Oberfl che Bew...

Page 6: ...assen Sie das Ger t das Kabel oder den Stecker nie mit feuchten H nden an Im Falle einer St rung oder Fehlfunktion schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Benachrichtig...

Page 7: ...stellen sie den Thermostat auf 0 und kontrollieren Sie dass beide Kontrollleuchten ausgeschaltet sind ACHTUNG Wenn der Netzstecker nicht gezogen wird ist das Ger t weiterhin stromversorgt INSTALLATIO...

Page 8: ...er Reinigung das Ger t vom Netz trennen Und warten Sie unbedingt bis sich die l und Heizschlangen abgek hlt Haben MAINTENANCE After frying remove the pieces floating in the oil After a certain number...

Page 9: ...mmi Fuss rubber 4 2 Housing Geh use SUS201 1 3 GN pan GN Beh lter stainless steel 1 4 Separating grid Trennplatte SUS201 1 5 Basket grip Griff f r Korb 1 6 Basket Korb 1 7 Lid Deckel SUS201 1 8 Lid gr...

Page 10: ...mit Schuko Stecker 1 20 Micro Switch Microschalter 1 21 Heating element Heizelement 3kw 230V 1 22 Temperature probe Befestigungsb gel unten 1 23 Probe on the probe Befestigungsb gel oben 1 443 6005 4...

Page 11: ...witch mounting plate Aufnahmeplatte f r Mikroschalter SUS201 1 14 Micro switch Mikroschalter 1 15 Covering plate Geh use Abdeckplatte SUS201 1 16 Housing for heating unit Geh use f r Heizeinheit plast...

Page 12: ...r stainless steel 2 5 Separating grid Trennplate SUS201 2 6 Basket Korb 2 7 Basket grip Korbgriff plastic 2 8 Lid Deckel SUS201 2 9 Lid grip Deckelgriff plastic 2 10 Terminal block Klemmstein 16A 2 11...

Page 13: ...zeiten von Sammelstellen informiert Sie Ihre zust ndige Verwaltung Nur so ist sichergestellt dass Altger te fachgerecht entsorgt und verwertet werden Vielen Dank PACKAGING DISPOSAL Please separate the...

Reviews: