Gasmac GARAGEMAC GM-40S, Installation & Operating Instructions Manual

Page: 3 / 44

3
SAFETY ALERT
Do not store or use gasoline or other flammable
vapors and liquids in the vicinity of this or any
other gas fired appliance.
ALERTE DE SÉCURITÉ
Ne pas stocker ou utiliser d'essence ou d'autres
vapeurs et liquides inflammables à proximité de
cet appareil ou d'un autre appareil à gaz
F
OR
Y
OUR
S
AFETY
I
F
Y
OU
S
MELL
G
AS
Consignes De Securite
S
I
V
OUS
S
ENTEZ
U
NE
O
DEUR
D
E
G
AZ
1. Open windows 1. Ouvrez les fenetres
2. Do not touch electrical switches, or telephone 2. Ne touchez pas aux interrupteurs electriques
3. Extinguish any open flame 3. Eteignez toute flamme nue
4. Immediately call your fuel supplier from a
neighbor’s phone
4. Contactez immediatement compagnie de gaz
5. If your gas supplier is not available, call the
fire department 5. Si votre fournisseur de gaz n’est pas
disponible, appeler les pompiers.
6. Do not attempt to light this or any other
appliance
6. Ne pas tenter d’allumer ceci ou aucun autre
appareil.
WARNING
This appliance may have sharp edges and
corners. Wear protective clothing such as gloves
and protective eye wear when servicing this or
any other appliance
ATTENTION
Cet appareil peut avoir des arêtes vives et des
coins. Porter des vêtements de protection tels
que des gants et des lunettes de protection lors
de l'entretien de cet appareil ou de tout autre
appareil.
For indoor installation only.
Not for use in residential dwellings. Installation a l’interieur seulement. Ne pas utiliser
pour le chauffage d’habitations
Gas Supply N.G. Propane Electrical
Manifold Pressure
3.5” W.C. 10.0” W.C. 120 volts 60Hz
Min. Inlet Pressure 7.0” W.C. 11.5” W.C. Starting Current 3 amps
Max. Inlet Pressure
14.0” W.C. 14.0” W.C. Running Current 1 amp
Max. Outlet
Pressure
3.5” W.C. 10.0” W.C.
Thermostat
Control
120V (Standard)
Gas Connection
½ in. N.P.T.
24V (factory ready,
optional)
Combustion Air
Inlet
4” O.D. Ignition System: 120V Hot Surface Ignition
Vent Connection
4” O.D.