Garland ULTIMATE 519 LE, Instruction Manual

Page: 38 / 108

Français
38/104
TABLE DE MATIERES
1. Introduction 38
2. Normes de sécurité 39
3. Etiquettes d’avertissement 43
4. Connaitre votre machine 44
5. Indications pour la mise en service 46
6. Utilisation de la machine 48
7. Entretien et soin 50
8. Résolution des pannes 51
9. Transport 52
10. Stockage 52
11. Recyclage 52
12. Garantie 53
13. Déclaration de conformité 54
1. INTRODUCTION
Merci d’avoir choisi cette machine Garland. Nous
sommes sûres que vous apprécierez la qualité et
prestations de cette machine qui vous simplifiera la
tâche pour une longue période. Rappelez-vous que
cette machine doit être révisée et entretenue dans un
réseau de Services Techniques où vous pouvez aller
pour l’entretien, résolution des pannes, acheter de
pièces détachés et/ou accessoires.
ATTENTION! Lisez les avertissements de
sécurité et les indications du manuel.
Le non accomplissement des avertissements et
indications mentionnées plus bas peut vous provoquer
un choc électrique, feu et/ou grave lésion.
Utilisez ce nettoyeur haute pression que pour des
taches domestiques pour nettoyer des objets comme
chaises, tables, véhicules, façades, terrasses, sols,
etc. N’utilisez pas cette machine pour nettoyer des
personnes, des animaux, ni pour nettoyer des objets
fragiles ou qui ne supportent pas l’eau.
Lisez les avertissements et instructions conserver
ce manuel pour de futures références. Si vous vendez
cette machine, rappelez-vous de donner ce manuel au
nouveau propriétaire.
L’expression “machine” dans les avertissements fait
référence à cette machine électrique connectée au
réseau électrique.
Rappelez-vous que l’utilisateur est responsable des
accidents et dommages provoqués à lui même, à des
tiers et aux objets. Le fabricant ne serait pas tenu
responsable des blessures et dommages provoqués par
une mauvaise ou incorrecte utilisation de cette machine.
Ref.:GHDULTIMATE315EV15M0915V2.1
DATE DE SORTIE: 21/09/2015
DATE DE RÉVISION: 25/09/2017
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES