![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/geiser-451-g/geiser-451-g_instruction-manual_4327439042.webp)
Français
42/104
Ne fumez pas lors de ravitaillement.
Ne fumez pas et n’approchez pas des
flammes, étincelles ou sources de chaleur à
la machine.
Ne pas enlever le bouchon du réservoir de carburant
lorsque le moteur est en marche.
Pendant que vous remplissez de carburant ayez la
machine éteint et assurez-vous que le moteur est
froid. Jamais remplir avec le moteur allumé ou chaud.
En cas de fuite de carburant assurez-vous d’éliminer
ces fuites avant de démarrer.
Ne ravitaillez pas de carburant dans des lieux où il
a une présence des flammes, étincelles ou sources
intenses de chaleur.
Toujours stockez le carburant et l’huile dans des
conteneurs qui respectent les régementations
européennes.
Mix essence et l’huile dans un récipient approuvé CE.
N’utilisez pas de carburant ayant été stocké pendant
plus de 2 mois. Un carburant stocké trop de temps
rendra plus difficile le démarrage de la machine et
produira un rendement non satisfaisant du moteur. Si
le carburant a été dans le réservoir de la machine plus
de 2 mois, enlevez-le de la machine et substituez-le
par un carburant frais.
Remplissage de carburant dans la machine:
1. Choisissez une zone adaptée pour faire cette
opération.
2. Agiter le récipient dans lequel est le mélange
d’essence et d’huile préparé.
3. Enlevez le bouchon du réservoir de carburant et
remplir avec le mélange d’essence et d’huile.
4. Fermez fermement le bouchon du réservoir
d’essence. Nettoyez tout le carburant ayant été
déversé avec un chiffon.
AVERTISSEMENT: Arrêter le moteur avant le
remplissage. Ne jamais faire cette opération dans un
lieu fermé ou sans aération. Eloignez-vous, d'au moins
3 mètres de l’aire de remplissage avant de démarrer
la machine.
6.4. MIS EN MARCHE ET STOP
6.4.1. AMORÇAGE DE L’EAU
Pour aspirer de l’eau, le réservoir de la pompe doit
être toujours rempli d’eau. JAMAIS mettre en marche
à vide.
Remplissez d’eau le circuit de la pompe. Assurez-
vous que le corps de la pompe est mis en eau avant
de mettre en marche la pompe, sinon, il pourrait se
produire des pannes.
Le circuit de la pompe doit être rempli en ouvrant
le bouchon de remplissage et en remplissant avec
de l’eau le corps de la pompe jusqu’à ce que l’eau
atteigne le dessus et déborde.
Après le remplissage du carter de la pompe fermer le
bouchon de remplissage avant de continuer.
6.4.2. MISE EN MARCHE
Suivez la procédure de démarrage à froid ou
démarrage à chaud en fonction de l’état de votre
moteur.
6.4.3. DÉMARRAGE DU MOTEUR À FROID
1. Ouvrir l’arrivée d’essence.
2. L’interrupteur à la position «ON» (allumé).
3. Placez le levier d’air dans la position
(air
fermée).
4. Placez le levier de l’accélérateur à 50% de sa
course.
5. Tenez la pompe fermement par la poignée pour
qu’elle ne bouge pas de sa position sur le sol
lorsque vous tirez la corde de démarrage.
Summary of Contents for GEISER 451 G
Page 67: ...Italiano 67 104 NOTE...
Page 85: ...85 104 2 2 1 2 2 2 3 1...
Page 86: ...86 104 2 4 2 5...
Page 87: ...87 104 2 6...
Page 88: ...88 104 3 4 95 2 5 40 1 OPEN CLOSE on off CLOSE OPEN ON OFF...
Page 89: ...89 104 5 5 1 35 C 5 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 N OFF 12...
Page 91: ...91 104 6 6 1 2 2 O 2 6 2 1 2 3 4 6 3 6 3 1 6 3 2 95 40 1 2 5 40 1 2 5 O...
Page 92: ...92 104 CE 1 2 3 4 3 6 4 6 4 1 6 4 2...
Page 93: ...93 104 6 4 3 1 ON 2 CLOSE 3 50 4 5 6 7 8 6 4 4 1 ON 2 3 50 4 5 6 6 4 5 1 2 O 6 5 6 6 7...
Page 94: ...94 104 7 1 7 2 7 3 7 4 20 50 3 100 6 300...
Page 95: ...95 104 7 5 0 6 0 7mm...
Page 96: ...96 104 OFF ON 8...
Page 97: ...97 104 10 www recaball com...
Page 98: ...98 104 9 10 0 C 45 C 50 11...
Page 99: ...99 104 12 1 1999 44 2 12 2 Garland Garland Garland 12 3 H Garland 12 4 12...
Page 101: ...101 104 NOTES...
Page 102: ...102 104 NOTES...
Page 104: ......