![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/geiser-291-qg/geiser-291-qg_instruction-manual_3660112084.webp)
Português
84/104
O abaixo assinado, Lisardo Carballal, autorizado por Productos McLand S.L., com morada em C/ La Fragua 22,
28932, Móstoles, España, declara que as máquinas marca Garland modelos GEISER 291 QG (QGZ25-30) com
números de série do ano de 2014 em diante (o ano de fabrico é indicado claramente na placa de identificação
da máquina, seguido do número de série) e cuja função é “Máquina que compreende, além da bomba de água
propriamente dita, o sistema de guia. Serve para elevar água de um nível energético para outro superior.”,
cumprem todos os requisitos da Directiva 2006/42/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de Maio de
2006 , relativa às máquinas
Estas máquinas também cumprem os requisitos das seguintes directivas comunitárias:
• Directiva 2000/14/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 8 de Maio de 2000, relativa à aproximação
das legislações dos Estados-Membros em matéria de emissões sonoras para o ambiente dos equipamentos
para utilização no exterior
• Directiva 2004/108/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 15 de Dezembro de 2004 relativa à
aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à compatibilidade electromagnética e que
revoga a Directiva 89/336/CEE
Os testes referentes às Directivas Comunitárias foram realizados pelos seguintes Organismos Certificados e os
seus números de Certificado são:
- 2006/42/CE, Certificado número: M8A 12 11 60636 148
- TÜV SÜD
- Norma armonizada: EN 809/A1:2009
- EN 1679-1/A1:2011
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE (CE)
Lisardo Carballal
Director de producto
Móstoles 04-12-2014
Potência (kW)
0,7
Summary of Contents for GEISER 291 QG
Page 67: ...Italiano 67 104 NOTE...
Page 85: ...Portugu s 85 104 NOTAS...
Page 87: ...87 104 2 2 1 2 2 2 3 1...
Page 88: ...88 104 2 4 2 5...
Page 89: ...89 104 2 6...
Page 90: ...90 104 3 4 PUMP CLOSE OPEN ON OFF OFF 0 1 20W 40 1...
Page 91: ...91 104 5 5 1 1 45 C 50 5 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 N OFF 12 4 11 5 7 2 3 6 8 9 13...
Page 93: ...93 104 6 6 1 2 2 O 2 6 2 1 2 3 4 6 3 6 3 1 6 3 2 0 1 20W 40 1 2 3 4 5 O...
Page 94: ...94 104 6 3 3 1 2 3 4 5 3 95 6 4 6 4 1 6 4 2 6 4 3 1 7 10 2 2 4 5 6 4 4 1 2...
Page 95: ...95 104 6 4 5 1 2 6 5 6 6 7 7 1 20 50 3 100 6 300...
Page 96: ...96 104 7 2 1 2 0 1 3 4 5 6 7 8 0 1 20W 40 9 10 7 3 7 4 7 5 7 6 0 6 0 7mm...
Page 97: ...97 104 OFF ON 8...
Page 98: ...98 104 10 www recaball com...
Page 99: ...99 104 9 10 0 C 45 C 50 11...
Page 100: ...100 104 12 1 1999 44 2 12 2 Garland Garland Garland 12 3 H Garland 12 4 12...
Page 102: ...102 104 NOTES...
Page 104: ......