![background image](http://html2.mh-extra.com/html/garland/339-e/339-e_instruction-manual_5064690006.webp)
Español
6/120
No abuse del cable. No usar el cable para llevar,
levantar o desenchufar la máquina. Mantenga el
cable lejos del calor, aceite, cantos vivos o piezas
en movimiento. Los cables dañados o enredados
aumentan el riesgo de choque eléctrico.
Nunca use esta máquina con el cable o la clavija
dañados. Antes de conectar la máquina compruebe la
clavija y el cable por si hay daños. Si descubre algún
daño envíe su máquina a un servicio técnico para la
reparación. Si el cable está dañado o roto, desenchufe
inmediatamente. Los cables dañados o enredados
aumentan el riesgo de choque eléctrico.
Cuando transporte la máquina sostengala por la
empuñadura con la máquina desconectada y a
distancia de las partes del cuerpo.
La sustitución de la clavija o del cable de alimentación
debe hacerla siempre el fabricante o su servicio de
asistencia técnica.
Se recomienda conectar esta máquina a un dispositivo
diferencial residual cuya corriente de disparo
sea inferior o igual a 30mA. Usted debe verificar el
funcionamiento del diferencial antes de utilizar la
máquina.
Nunca utilice una base de conexión dañado, que no
cumpla la normativa o los requerimientos necesarios
para esta máquina.
Cuando utilice un prolongador de cable asegúrese
que tiene una sección mínima de 2,5 mm
2
, no
más de 25 m., siempre totalmente desenrollado y
que sea adecuado para uso exterior. El uso de una
prolongación de cable adecuada para el uso en
exterior reduce el riesgo de choque eléctrico.
Coloque el cable prolongador de forma que no se
enganche en ramas u obstáculos y de manera que no
esté en la zona a trabajar. El cable prolongador debe
estar siempre detrás del operador.
Sujete siempre el cable prolongador en el gancho que
existe en la máquina.
No use esta máquina si el interruptor no cambia entre
“cerrado” y “abierto”. Cualquier máquina eléctrica que
no pueda controlarse con el interruptor es peligrosa y
debe repararse.
Siempre desconecte la máquina antes de realizar
cualquier trabajo en esta máquina. Solamente
manipule esta máquina cuando esté desconectada.
2.5. UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE ESTA MÁQUINA
Use esta máquina, accesorios, útiles, etc. de acuerdo
con estas instrucciones y de la manera prevista
teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el
trabajo a desarrollar. El uso de esta máquina para
aplicaciones diferentes de las previstas podrá causar
una situación de peligro.
Compruebe que todos los elementos de seguridad
están instalados y en buen estado.
Recuerde que el operador de la máquina es
responsable de los peligros y accidentes causados
a otras personas o cosas. El fabricante no será en
ningún caso responsable de los daños provocados por
un uso indebido o incorrecto de esta máquina.
No fuerce esta máquina. Utilice esta máquina para
la aplicación correcta. La utilización de la máquina
correcta para el tipo de trabajo a realizar le permitirá
trabajar mejor y más seguro.
No use esta máquina si el interruptor no cambia
entre “cerrado” y “abierto”. Cualquier máquina que
no pueda controlarse con el interruptor es peligrosa y
debe repararse.
Mantenga esta máquina. Compruebe que las partes
móviles no estén desalineadas o trabadas, que no
hay piezas rotas u otras condiciones que puedan
Summary of Contents for 339 E
Page 21: ...Espa ol 21 120 NOTES...
Page 41: ...English 41 120 NOTES...
Page 61: ...Fran ais 61 120 NOTES...
Page 81: ...Italiano 81 120 NOTES...
Page 101: ...Portugu s 101 120 NOTES...
Page 103: ...103 120 2 2 1 18 2 2...
Page 104: ...104 120 2 2 1...
Page 105: ...105 120 2 3 15 2 4 230v 50Hz...
Page 106: ...106 120 30mA 1 5mm2 25 2 5...
Page 107: ...107 120 2 7...
Page 108: ...108 120 3 4 II EC Lwa dB A XX 2 5 mm2 25 1 6...
Page 109: ...109 120 5 2 1 2 ON OFF 3 4 5 6 7 8 Silentblock 5 5 1 5 C 45 C 1 3 7 5 2 6 4 1 8 8...
Page 111: ...111 120 6 6 1 n 1 no 2 no 3 no4 6 2 6 2 1 6 2 2 1 no 3 4 2 1 2 3 4...
Page 112: ...112 120 3 6 3 6 3 1 A B A B C...
Page 113: ...113 120 6 3 2 1 5 mm 25m 6 3 3 ON OFF 6 3 4 7 10 10 20...
Page 114: ...114 120 15 7 1 7 2 7 3 1 6...
Page 115: ...115 120 7 4 7 5 1 O 2 3 8 8 1 8 1 1 8 1 2...
Page 116: ...116 120 8 1 3 8 1 4 8 1 5...
Page 117: ...117 120 9...
Page 118: ...118 120 10 11 0 C 45oC 12...
Page 119: ...119 120 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Page 121: ...121 120 NOTES...
Page 122: ...122 120 NOTES...
Page 124: ......